Donald Trump compartió la publicación como para concretar una amenaza: si la República Islámica comenzara a masacrar a su pueblo, prometió, Estados Unidos estaría “cerrado, cargado y listo para partir”.
Fue un contraste marcado -y bienvenido- con las flácidas palabras pronunciadas por el entonces presidente Barack Obama durante el levantamiento iraní de 2009. Mientras las tropas del régimen masacraban a la gente con libre abandono, Obama frunció los labios y amonestó a los mulás.
“El mundo está mirando”, dijo con desaprobación.
Aparentemente no hizo ninguna diferencia.
Trump ha dejado clara su posición. Pero ahora es el momento de demostrar si su retórica fue sólo una charla o una promesa real.
Porque el sábado los mulás hicieron lo que siempre hacen cuando planean derramar sangre: cortaron las comunicaciones del país y asfixiaron a los manifestantes cortando los cables de fibra óptica. Hubo un apagón digital casi total en Irán.
Me di cuenta de esto casi de inmediato cuando la gente en Irán que había estado hablando conmigo de repente guardó silencio.
Los chats que antes estaban llenos de actualizaciones, humor negro y chismes, de repente murieron.
Escombros arden frente a un centro religioso en la ciudad de Gorgan
Claramente no se trataba de una “cuestión técnica”. Fue un acto de Estado y una orden de las máximas autoridades.
Pronto la noticia se difundió por todo el mundo e incluso Amnistía la condenó. (Piense en sus pobres activistas, sin duda abatidos por tener que condenar a un régimen islamista fanático).
Éste es el modus operandi de la República Islámica. Apaga las luces, luego mueve el bastón, bloquea las imágenes y entierra a los muertos.
Pero a pesar del corte de energía, siguen apareciendo fragmentos de videos y declaraciones de testigos: imágenes de matones del régimen disparando tiros reales, cadáveres ensangrentados en el suelo.
La emisora opositora Iran International informa sobre muertes masivas y el uso de munición real por parte de las fuerzas de seguridad; Otros medios describen el mismo arco oscuro.
Esta es la culminación del largo ciclo de protestas en Irán, pero ahora las demandas han cambiado irremediablemente. En un momento, los manifestantes pidieron reformas. Sobre levantar el velo. Gritaron sobre votos, derechos: “Mujer, Vida, Libertad” (Zan, Zendegi, Azadi).
Esto se acabó. El pueblo ahora quiere que el régimen desaparezca.
Menos no es suficiente.
Un sistema puede sobrevivir a las protestas que exigen un mejor trato. No puede sobrevivir a un movimiento de masas que exige su cabeza. La caída de los mulás es inevitable, aunque no necesariamente inminente.
¿No me crees? Consideremos la imagen que se ha convertido en sinónimo de estas protestas. Una joven enciende su cigarrillo con un cartel en llamas del ayatolá Ali Jamenei de Irán.
Hay capas de desafío: es una mujer, descubierta, fumando en público y profanando los rasgos arrugados del islamista iraní Saruman, en un acto frío.
Los familiares están de luto por la pérdida de un ser querido que aparentemente fue asesinado durante manifestaciones contra el régimen en Teherán.
El clip se volvió viral y el mensaje es inequívoco: nuestro supuesto Líder Supremo ahora es solo un niño.
La batalla está decidida y los bandos están claros. Trump debe actuar ahora.
Pero tiene que hacerlo con prudencia. Por encima de todo, toda operación estadounidense debe guiarse por un principio general: acción no significa invasión.
Cualquiera que susurre “botas en el terreno” está vendiendo una guerra prolongada o una fantasía.
Irán no es Irak. Irán es una vasta fortaleza de geografía e historia. Su flanco occidental está surcado por las montañas Zagros; al norte se encuentra el Alborz; Su interior tiene desiertos que devoran las líneas de suministro y sus ciudades son grandes, densas y preparadas para la guerra urbana.
Cuando invades, le das al régimen lo que quiere: un invasor al que culpar, una causa que defender.
La vieja advertencia todavía se aplica. El colosalmente rico senador romano Marco Craso marchó hacia el este en busca de fama y oro y fue asesinado en el 53 a.C. Aniquilado en Carrhae en el año 500 a. C.: sus legiones quedaron destrozadas por la distancia, el calor y un enemigo que conocía su propio terreno. Los detalles pueden variar; la lección no lo es.
Así que Trump necesita ser quirúrgico, no máximo. Como señala Andrew Fox, miembro de la Sociedad Henry Jackson y ex oficial del ejército británico: “El objetivo aquí no es ocupar Irán, sino crear las condiciones para que el régimen colapse desde dentro”.
Trump debe comenzar diciendo clara y públicamente que el apagón está siendo monitoreado y que los asesinatos en masa tendrán consecuencias concretas dentro de un plazo definido. Luego debe seleccionar varias palancas clave que afecten al régimen pero no al pueblo. Debe hacer pagar a los ayatolás, pero evitar una guerra total.
Aquí están las rutas más plausibles. Algunas cosas se pueden hacer fácilmente, otras no tanto. Pueden ser estratificados o discretos, pero juntos ejercerán una presión implacable sobre el régimen en caída.
El primer paso en contra es romper el apagón: Internet satelital, soluciones alternativas a las interferencias o la rápida introducción de medios de comunicación alternativos. Negarle al régimen la cobertura que necesita para matar sin ser visto.
Un manifestante sostiene un retrato del hijo exiliado del último sha de Irán en medio de una multitud de imágenes de Irán.
En segundo lugar, personalice el castigo. No se centren en “Irán” como una abstracción, sino más bien en los culpables. Nombrarlos y avergonzarlos: los comandantes, jueces, superintendentes de prisiones, oficiales de la Guardia Revolucionaria, los hombres que dan la orden de disparar y los hombres que luego firman las órdenes de arresto. Y aquellos que no puedas matar, destrúyelos. Congelar sus activos, exponer a sus familias en el extranjero y sus propiedades extranjeras: encarecer la lealtad.
En tercer lugar, construir un anillo disuasorio alrededor de la maquinaria de represión. Se utilizan balas reales; Esto significa que determinadas unidades, bases, nodos de mando y centros logísticos permiten esta violencia. Destruye estas bases sin piedad, pero con precisión y límites claros. Vincular los ataques a desencadenantes definidos: asesinatos en masa confirmados o fuego sostenido contra multitudes.
Que los cobardes armados se pregunten si su próxima andanada contra sus conciudadanos causará destrucción en sus propios cuarteles. Haz que la obediencia, si no fatal, al menos peligrosa.
Y, por supuesto, como sabemos, Estados Unidos puede atacar objetivos iraníes a voluntad: los cielos de Irán están completamente abiertos. Los israelíes lo demostraron el pasado mes de junio en la lucha contra los mulás. El objetivo debería ser hacer todo esto sin olvidar el principio básico. Como me dijo Andrew Fox: “Están usando la fuerza militar para apoyar algo más: un estado final político entregado por otra persona”.
El objetivo no es la aniquilación total, pero, como añade Fox, hay elementos del ejército que deben ser retirados del campo, destrozados o persuadidos a retirarse. “Algo dramático que conduzca a deserciones o al colapso de la élite; por ejemplo, el asalto a un gran palacio o una visible ruptura del mando”.
El objetivo no es la conquista. Es parálisis y miedo en la cima.
Cuarto, mantener a Israel al margen porque el régimen iraní se nutre de las conspiraciones. Dejemos que Teherán presente esto como una conspiración sionista y reunirá a sus bases y justificará su terror. Su ejército de inadecuados en línea y compañeros de viaje occidentales arrojarán su veneno a través de nuestros feeds. Si se utiliza la fuerza, debe ser una respuesta exclusivamente estadounidense a los asesinatos en masa.
Quinto, no hay que confundir el colapso del régimen con el resultado final. Incluso si los mulás caen, lo que llene el vacío bien podría ser cruel. Quién sabe qué podría resultar: un hombre fuerte pretoriano, una nueva tiranía con un uniforme diferente o simplemente un caos. Todo sigue siendo posible.
Si bien la tarea inmediata es detener la matanza, Washington debe pensar más allá de eso. Sé que ya existen canales abiertos para figuras civiles creíbles y posibles líderes de la diáspora. Eso será crucial.
Y durante todo esto, señor presidente, mantenga la cabeza fría. Como usted sabe, no se trata de “salvar las apariencias”. Se trata de salvar vidas sin desencadenar una guerra regional.
Sólo Estados Unidos tiene el poder para hacer esto. Sólo tú tienes la voluntad de hacerlo realidad. Así que por favor hazlo ahora. Que sea controlado, quirúrgico y letal. El mundo está mirando.
