Miles de estadounidenses que querían saber si les espera un largo invierno se reunieron hoy en Pensilvania para escuchar al meteorólogo más antiguo de Estados Unidos, Punxsutawney Phil.
Después de la agotadora tormenta invernal que dejó montones de nieve helada y temperaturas bajo cero, los asistentes a la ceremonia del Día de la Marmota esperaban que Phil no viera su sombra para anunciar seis semanas más de invierno.
Pero poco después de las 7 de la mañana del lunes, se supo que la marmota había visto su sombra. La noticia de un invierno más largo provocó una combinación de aplausos y abucheos de la multitud.
Los encargados de Punxsutawney Phil sostenían carteles en el escenario que decían “¡Brrrr!” “Más nieve”, “lluvia helada” y “6 semanas más de invierno”.
Esta fue la 139ª ceremonia anual del Día de la Marmota, celebrada como de costumbre en Gobbler’s Knob en Punxsutawney, que está a unas 80 millas al noreste de Pittsburgh.
Las celebraciones comenzaron poco antes de las 6 a. m., con miles de personas reunidas en el lugar y millones más sintonizándolas en línea.
Inmediatamente después del anuncio, sonó “The Pennsylvania Polka”, una canción de salón de baile, para diversión de la audiencia.
Cuando terminó, sonó el éxito de Sonny y Cher “I Got You Babe”. La canción se asoció con la ceremonia después de que apareció en la exitosa película Groundhog Day, protagonizada por Bill Murray.
Poco después de las 7 a.m. del lunes, se anunció que Punxsutawney Phil vio su sombra, lo que indica seis semanas más de invierno.
Los encargados de Punxsutawney Phil sostenían carteles en el escenario que decían “¡Brrrr!” “Más nieve”, “lluvia helada” y “6 semanas más de invierno”
Miles de personas se reunieron en Gobbler’s Knob en Punxsutawney para el anuncio, que provocó una combinación de aplausos y abucheos de la multitud.
En la película, el personaje de Murray escucha la canción todas las mañanas mientras el día se repite y su alarma suena a las 6 a.m.
Hacía tanto frío que los cuidadores de Punxsutawney Phil temieron que permaneciera afuera demasiado tiempo.
Normalmente a los visitantes se les permite subir al escenario y tomarse fotos con la marmota, pero debido a las gélidas temperaturas, se les pidió que fueran al frente del escenario y se tomaran selfies.
Visitantes de todo el país viajaron a la pequeña ciudad de Pensilvania para asistir a la ceremonia.
Los californianos Melissa y Ryan Launder asistieron al evento como parte de la celebración de su 30 aniversario. “Hace frío, pero es divertido”, dijo Melissa Launder. AP.
El Día de la Marmota es una antigua tradición estadounidense con raíces que se remontan a siglos atrás. La versión moderna de la ceremonia celebrada en Punxsutawney comenzó en 1887 cuando los miembros del Groundhod Club de la ciudad la formalizaron.
La leyenda local dice que Punxsutawney Phil es la misma marmota que surgió por primera vez del tocón de su árbol para predecir el clima hace 139 años. Sin embargo, los historiadores coinciden en que esta tarea se transmitió a través de muchas generaciones de marmotas.
La tradición se remonta incluso a finales del siglo XIX. Los historiadores lo asocian con la Candelaria, una festividad cristiana que marca el punto medio entre el invierno y la primavera y tiene lugar el 2 de febrero.
Esta fue la 139ª ceremonia anual del Día de la Marmota. La leyenda local dice que Punxsutawney Phil es la misma marmota que apareció por primera vez en 1887 para predecir el clima.
Después de la agotadora tormenta invernal de la semana pasada que dejó montones de nieve congelada y temperaturas bajo cero, muchos esperaban que Phil predijera un invierno más corto.
En 1678, el naturalista británico John Ray notó el poder predictivo de la festividad y escribió: “Si el día de la Candelaria es justo y brillante, el invierno volverá a volar”. Si hay chubascos y lluvia el día de la Candelaria, el invierno habrá terminado y no volverá.’
Los colonos europeos en América adoptaron la costumbre y la adaptaron observando animales salvajes como tejones o erizos para obtener pistas sobre cómo cambiarían las estaciones.
Los inmigrantes alemanes que se establecieron en Pensilvania intercambiaron la observación de la vida silvestre por la observación de marmotas criadas en cautiverio.
La tradición sigue siendo popular, aunque los estudios muestran que no existe ninguna conexión entre las marmotas que ven sus sombras y los inviernos más cortos o más largos.
