SAN JOSÉ – La policía anunció el arresto de dos hombres de unos 40 años en relación con la muerte a tiros de un joven de 17 años el fin de semana pasado, el primer homicidio ocurrido en la ciudad este año.
Según el Departamento de Policía de San José, el tiroteo se reportó a las 4:48 p.m. en la cuadra 1500 de Winchester Boulevard, cerca de la colonia Cadillac-Winchester, como un tiroteo en un estacionamiento. Cuando llegaron descubrieron que la menor víctima había sufrido al menos una herida de bala.
El niño fue trasladado a un hospital donde murió, dijo la policía. Fue identificado como Kevin Ivan Morga Cruz, un residente de San José que vivía cerca de donde le dispararon.
La policía dijo que la Unidad de Respuesta Encubierta del SJPD rastreó a dos sospechosos hasta Santa Clara y arrestó a José Flores, de 47 años, y a John Flores, de 43, ambos residentes de San José, el martes. Fueron ingresados en la cárcel principal del condado de Santa Clara bajo sospecha de asesinato y se encuentran detenidos sin derecho a fianza.
Los investigadores de Homicidios determinaron que hubo una discusión entre los dos hombres y la víctima, que terminó poco después con el tiroteo. El viernes no se dieron a conocer más detalles sobre las circunstancias.
Cualquier persona que tenga información sobre el tiroteo fatal puede comunicarse con la Unidad de Homicidios del SJPD al 408-277-5283 o enviar un correo electrónico al sargento detective. Rafael Varela al 3638@sanjoseca.gov o el detective José Montoya al 3644@sanjoseca.gov. También se pueden dejar propinas en Silicon Valley Crime Stoppers al 408-947-7867 o en Siliconvalleycrimestoppers.org.















