El equipo británico ganó el domingo dos medallas de oro históricas en los Juegos Olímpicos de Invierno, pero esta última casi se arruina para los aficionados por un error televisivo.
Después de que Charlotte Bankes y Huw Nightingale triunfaran en el equipo mixto de snowboard cross el domingo anterior, Tabby Stoecker y Matt Weston se llevaron el oro en el esqueleto del equipo mixto.
Llegó después de una impresionante carrera de Weston, quien ganó su segundo oro de los Juegos al superar un déficit de 0,30 segundos después de que él y Stoecker quedaran en cuarto lugar.
Su tiempo de 58,59 segundos también fue un récord y aseguró que la pareja, que estaba entre los primeros favoritos del evento, ganara por 0,17 segundos.
Al comienzo de la carrera de Weston, la cámara estaba enfocada en él mientras esperaba que se apagara la luz roja.
Pero justo cuando estaba a punto de despegar, la cámara tomó una panorámica y enfocó a su entrenador que estaba detrás de él.
La medalla de oro de Tabby Stoecker y Matt Weston en la prueba de esqueleto por equipos mixtos casi arruina a los fanáticos debido a un error televisivo
Cuando Weston comenzó su increíble carrera, la cámara se centró en su entrenador detrás de él.
Esto provocó una airada respuesta del comentarista de la BBC John Hunt, quien dijo: “Oh, ¿qué están haciendo?”.
“¿A qué están jugando?” Eso es horrible.’
Luego añadió: “Es un gran comienzo”. “Perdón por las fotos, pero Matt está en camino”.
El error significó que Weston ni siquiera estaba en el cuadro cuando salió de la línea de salida, y su tiempo de reacción de 0,12 segundos se mostró en cambio mediante un gráfico en la pantalla.
Luego se pudo ver a su entrenador animándolo en el clip antes de finalmente pasar a Weston.
Es importante señalar que el problema de la televisión no fue responsabilidad de la BBC, sino que provino de una transmisión olímpica central, por lo que la corporación no tuvo la culpa.
Sin embargo, después no se pudo encontrar un clip del incidente y las críticas de Hunt, y sus palabras tampoco aparecieron en los aspectos más destacados del evento en BBC iPlayer.
Varios fanáticos también recurrieron a las redes sociales para expresar su frustración por lo sucedido.
Únete al debate
¿Deberían responsabilizarse a los organismos de radiodifusión cuando los errores técnicos arruinan momentos deportivos históricos para los espectadores?
Luego se vio a su entrenador gritándole al comienzo del clip en lugar de mostrarle a Weston.
Las imágenes, transmitidas por una transmisión mundial, finalmente se enfocaron en Weston mientras subía a su trineo.
Uno dijo: “Es agradable ver que un momento histórico para el equipo GB tuvo un comienzo sombrío porque la atención se centró en el entrenador y no en Matt Weston cuando se apagaron las luces”.
“Es un poco como centrarse en Toto Wolff al comienzo de un Gran Premio”. ¡Locura!’
Más tarde escribieron: “El apagado de las luces aumenta la tensión y aumenta el factor de entretenimiento, ya que esta es la mejor toma que puedes mostrar”.
“¡Ojalá puedan encontrar la toma amplia de su inicio para los paquetes de repetición!”
Otro dijo: “Suceden tantas cosas que no olvidemos que John Hunt enojó al director”. Cosas maravillosas.’
Después de su increíble triunfo, Weston dijo: “Hay algunos grandes nombres en la historia olímpica británica”. Considero un gran honor siquiera considerar poner mi nombre al lado.
“No quiero ser yo quien diga qué puesto ocupo, pero ver mi nombre al lado es absolutamente asombroso”.
Más tarde añadió: “Por supuesto que las carreras individuales tienen un lugar especial en mi corazón, es todo lo que sueñas en este deporte, pero ahora que hemos introducido las carreras por equipos, ha sido otro objetivo”.
“Lo traté como una carrera de cinco carreras”. Tenía cosas que quería limpiar de cada persona, quería marcar esas casillas y ser aburrido, hacerlo. Ojalá sea suficiente y ahora aquí estamos con dos medallas de oro.
“Lo más importante para mí es la inspiración”. Cuando comencé en este deporte no tenía idea de adónde me llevaría. Ahora, nueve años después, soy dos veces campeón olímpico, lo cual es una locura. Lo más importante que quiero transmitir es que agarres todo lo que puedas con las dos manos.
“Cada oportunidad que tienes, no tienes idea de adónde te llevará”. “Hay dos de nosotros aquí con medallas de oro alrededor del cuello y, con suerte, inspirando a la próxima generación de deslizadores esqueléticos”.
