La reina Isabel no entendió.
En el próximo libro La reina y sus presidentes: la mano oculta que dio forma a la historiaPor Susan Page, la veterana periodista escribe que la Reina estaba “asombrada” por el ascenso de “esa persona”: Donald Trump.
Le planteó la pregunta al presidente Barack Obama, quien visitó el Reino Unido con la primera dama Michelle Obama en abril de 2016, un mes antes de que Trump consiguiera la nominación republicana.
“¿Por qué esta persona está tan cerca de gobernar su país?” le preguntó a Obama, según extractos del libro obtenidos por el Daily Mail.
Page escribió que unos meses después le hizo la misma pregunta a la nueva novia estadounidense del príncipe Harry, Meghan Markle.
La Reina sabía sobre Trump y cómo amplificó la teoría de la conspiración “Birther” contra Obama.
Trump pudo conseguir seguidores en la derecha política al promover la idea de que Obama, el primer presidente afroamericano del país, nació en África, no en Hawaii, y por lo tanto no era elegible para ocupar el cargo.
La Reina trabajó para anular estos reclamos.
La reina Isabel recibió al presidente Barack Obama y a la primera dama Michelle Obama en el Castillo de Windsor el 22 de abril de 2016. Durante esa reunión, la reina le preguntó a Obama sobre el ascenso de Donald Trump, según el próximo libro de Susan Page.
“Pero desde su primer encuentro, la Reina de Inglaterra hizo todo lo posible para dejar claro que no tenía tales dudas y que el primer presidente negro gozaba de su respeto y admiración”, escribió Page.
El asesor adjunto de Seguridad Nacional, Ben Rhodes, recordó a Page que la relación de Obama con la reina representaba “una poderosa forma de validación” para el líder demócrata en su país.
Le tomó un año y medio de su primer mandato para reunirse con la reina en persona y ahora se espera que se reúna con el rey Carlos durante una visita de estado a Estados Unidos en abril.
“La reina y sus presidentes”, de Susan Page, jefa de la oficina de Washington del USA Today, se publicará el 14 de abril.
“La Reina había desarrollado un vínculo personal con los Obama; esto no era ningún secreto. Su visión de Trump era menos clara, pero sus expectativas ciertamente estaban determinadas por lo que había visto y oído en los primeros años de su presidencia”, escribió Page.
“Había atacado a sus amigos, los Bush, y culpó a George W. Bush por los ataques del 11 de septiembre”. Trump había insultado públicamente a su primer ministro. “Se había referido a las naciones de África, un continente que incluía miembros de la Commonwealth británica, como ‘países malditos'”, dijo Page.
En una reunión privada con un grupo bipartidista de senadores en enero de 2018, Trump se refirió a Haití y a los países africanos como “países malditos”.
En ese momento, el presidente se mostró reticente sobre si hizo esa declaración, pero confirmó que la hizo casi ocho años después, en diciembre de 2025.
“Este comentario no le sentaría bien a una gobernante que había dedicado su vida a proteger la Commonwealth que dirigía y cuyas relaciones con los líderes africanos eran particularmente estrechas”, escribió Page.
La reina Isabel lleva el broche (lado derecho) que le regaló la primera dama Michelle Obama cuando el presidente Donald Trump llegó al Reino Unido para su primera reunión.
El 12 de julio de 2018, el día en que Trump llegó al aeropuerto de Stansted para su visita de trabajo al monarca, la Reina se reunió en el Castillo de Windsor con el Arzobispo de Canterbury y el Gran Imán de Al-Azhar.
La reina Isabel llevaba un vestido floral de color rosa claro.
“En la foto oficial del trío de celebración, ella llevaba un pequeño pin vintage que mostraba una flor verde hecha de oro amarillo, diamantes y ágata musgosa”, escribió Page. “Casi desaparecía del fondo de su vestido estampado de colores, pero era imposible pasarlo por alto”.
Michelle Obama le entregó el broche a la Reina en 2011 durante una visita oficial de estado al Reino Unido.
Fue fabricado en 1950 y comprado en Tiny Jewel Box, una conocida joyería en el barrio Dupont Circle de Washington, DC.
Antes de ese día, la reina solo lo había usado una vez, en la cena recíproca que los Obama le organizaron durante su visita de 2011.
El hecho de que lo usara nuevamente el día que llegó Trump generó especulaciones sobre si fue intencional, y Page señaló que así fue.
“Definitivamente fue una decisión consciente llevar ese broche”, dijo un alto funcionario británico al jefe de la oficina de Washington del USA Today. “Fue un acto silencioso de resistencia”.
La reina Isabel (izquierda) camina junto al presidente Donald Trump (derecha) durante una ceremonia de llegada el 13 de julio de 2018, durante una visita de trabajo al Castillo de Windsor. Más tarde, Trump le dijo a Page que la reina no le diría quién era su presidente estadounidense favorito.
Al día siguiente, la Reina dio la bienvenida oficial al Presidente republicano y a la Primera Dama Melania Trump en el Castillo de Windsor.
Para el libro, Page entrevistó a Trump, los Obama, los Clinton, los Biden y otros funcionarios estadounidenses y británicos.
En una historia previa al libro. en páginas USA TodayElla escribió que Trump recordó que no pudo lograr que la reina nombrara a su líder estadounidense preferido.
“Le dije: ‘¿Puedo preguntarle quién era su presidente favorito?’ La reina respondió: “Por qué eran todos tan buenos”, recordó el presidente.
Trump intentó que abrazaran a los ex republicanos: los presidentes Ronald Reagan y Richard Nixon.
En particular, no preguntó por Obama.
“Entonces, ¿qué quieres decir con que te gustaron todos?” Trump dijo que le preguntó a la reina.
“Me gustaron todos”. No puedo decir nada malo de ninguno de ellos. “Fueron geniales”, respondió la reina, recordó Trump.
