Los residentes de una de las aldeas de Gran Bretaña con más etiquetas de TikTok dicen que están asediados por turistas que arruinan sus hogares, después de que se reveló que llegaron 300.000 excursionistas en un solo año.
Bourton-on-the-Water suele estar repleta de visitantes internacionales que toman fotografías y hacen vlogging, y ha sido apodada la “Venecia de los Cotswolds” por sus hermosos puentes bajos que la conectan con el río Windrush.
Sin embargo, los concejales han afirmado que los TikTokers ahora lo están “arruinando” después de que los lugareños tuvieran que luchar contra cientos de miles de turistas en el pequeño pueblo de solo 4.000 habitantes.
Los visitantes fueron fotografiados parados en el río, bloqueando carreteras y provocando colas interminables frente a pubs y panaderías locales.
En un irónico TikTok publicado por el usuario Christopher Lee, que tiene más de 55.000 seguidores, el vloguero graba el pintoresco pueblo y comenta: “Estoy obsesionado, este es un lugar en el que me encantaría vivir, pero está lleno de turistas”.
De hecho, los residentes dijeron que ya habían tenido suficiente: una nueva encuesta encontró que el 90 por ciento de los residentes de Bourton dicen que los turistas están “arruinando sus vidas”.
La encuesta Bourton Residents’ Voice encuestó a 4.000 lugareños y recibió 200 respuestas. Se encontró que el 94,6 por ciento de los residentes cree que hay demasiados visitantes y el 90,8 por ciento reportó un impacto negativo en su calidad de vida.
También encontró que el 92,6 por ciento sentía que el tráfico y el estacionamiento no estaban regulados adecuadamente, mientras que el 82 por ciento dijo que Bourton había perdido su sentido de comunidad.
El verano pasado, un grupo de mujeres caminó cerca de edificios pintorescos en Bourton-on-the-Water.
Las imágenes publicadas en TikTok muestran los bordes cubiertos de hierba a ambos lados del río Windrush completamente inundados de turistas que toman fotografías o se sientan a disfrutar de un picnic.
Un portavoz de Bourton Residents’ Voice dijo: “Esta encuesta muestra que lo que muchos residentes han estado experimentando durante años es real, generalizado y está empeorando”.
“Bourton no es sólo un destino, es una comunidad”. Y ahora mismo esa comunidad está siendo marginada.
“No se trata de detener el turismo”. Se trata de restablecer el equilibrio y garantizar que la aldea siga siendo un lugar donde la gente pueda vivir, no sólo visitar”.
El concejal del distrito de Cotswold, Paul Hodgkinson, dijo: “El consejo del distrito está liderando una nueva iniciativa para encontrar soluciones lo más rápido posible. En abril se llevará a cabo un taller con todas las partes interesadas para examinar todo el pueblo y sus problemas de estacionamiento y tráfico”.
En respuesta a la encuesta, un lugareño dijo: “La infraestructura está rota en este momento; de hecho, está rota”.
Otro dijo: “El lugar está abarrotado”. Sí, son bienvenidos, pero el pueblo no puede soportarlo”.
Pero un turista dijo: “El seis por ciento de respuesta de un pueblo de 4.000 habitantes”. ¡Esto es realmente una instantánea! No exactamente completo.
“Han pasado tanto tiempo promocionándolo como destino turístico y ahora se quejan de todos los turistas”.
Una encuesta a la que respondieron 200 residentes encontró que el 90 por ciento pensaba que los turistas estaban “arruinando sus vidas”.
Julio y agosto se consideran los meses de mayor actividad en el pueblo, siendo especialmente ocupados los fines de semana y días festivos.
El año pasado, una carrera anual de patos el 20 de julio llenó completamente el área mientras la gente se reunía para ver cómo la corriente arrastraba a los animales de plástico amarillo.
El evento, que atrajo a lugareños y turistas, también incluyó una rifa y Juega Bien Tus Cartas y fue promovido por el Rotary de North Cotswolds.
En TikTok, se filmó a niños y adultos chapoteando en el arroyo poco profundo para mostrar el “hermoso pueblo inglés”.
Pero una persona reaccionó al vídeo y respondió: “Sí, un hermoso pueblo inglés destruido por turistas merodeadores”.
Bajo otro vídeo que muestra escenas similares del pueblo, alguien escribió: “Invadido por turistas y arruinado”. “Lo que alguna vez fue un pequeño pueblo tranquilo y apacible ahora está siendo arruinado por las redes sociales”.
Un tercero añadió: “Lo siento mucho por los residentes”.
La afluencia de visitantes se debe en parte a los llamados influencers que promocionan el pueblo en las redes sociales como el destino perfecto lejos de las grandes ciudades como Londres.
Los carretes publicados en TikTok muestran los bordes cubiertos de hierba a ambos lados del río Windrush, a menudo completamente inundados de turistas que toman fotografías o se sientan a disfrutar de un picnic.
También se puede ver a los turistas empujando sus cochecitos por el agua, mientras que otros tienen que hacer cola para encontrar un lugar para disfrutar de la vista.
