Durante más de un siglo, un certificado de nacimiento estadounidense ha sido la clave para recibir los beneficios de la ciudadanía estadounidense.
La mayoría de los padres de recién nacidos en suelo estadounidense sólo necesitaban un comprobante de nacimiento de un hospital para solicitar números de Seguro Social, pasaportes y beneficios anticipados para sus hijos. Hasta la edad adulta, el certificado de nacimiento fue ampliamente aceptado como prueba de ciudadanía para el registro de votantes, el empleo, los préstamos hipotecarios y el servicio militar.
Edificio de la Corte Suprema de Estados Unidos el 31 de marzo de 2026 en Washington, DC.
Roberto Schmidt/Getty Images
Un caso histórico ante la Corte Suprema el miércoles determinará si esta norma cultural y precedente legal de larga data se mantendrá o si pronto entrarán en vigor cambios burocráticos radicales que podrían afectar a millones de personas.
El presidente Donald Trump está instando a los jueces a mantener su orden ejecutiva del primer día que elimina la ciudadanía por nacimiento bajo una interpretación novedosa de la 14ª Enmienda y exige que los padres demuestren su propio estatus legal antes de otorgar la ciudadanía a sus hijos.
Todos los tribunales inferiores que revisaron el caso anularon la decisión.
El cambioque fue ratificada en 1868, establece que son ciudadanos todas “las personas nacidas o naturalizadas en los Estados Unidos y sujetas a su jurisdicción”. Posteriormente, el Congreso codificó el mismo lenguaje en la Ley Federal de Ciudadanía en 1940.
“Mire las fechas de esta legislación de hace mucho tiempo: ¡EL FIN EXACTO DE LA GUERRA CIVIL!” Trump publicó en las redes sociales el lunes. “¡Se trata de los BEBÉS ESCLAVOS!”
Trump sostiene que los hijos de padres que no son ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes legales nunca han sido considerados “sujetos a la jurisdicción de Estados Unidos” porque todavía deben “lealtad” política a una nación extranjera.
Sin embargo, los tribunales y el gobierno han interpretado repetidamente que la 14ª Enmienda confiere claramente la ciudadanía a todos los niños nacidos en suelo estadounidense, incluidos los bebés de no ciudadanos y residentes temporales, como estudiantes internacionales y ciudadanos extranjeros que permanecen en los EE. UU. con visas de turista. y trabajadores estacionales.
“La (14ª) Enmienda incluye, en lenguaje sencillo y con intención manifiesta, los hijos nacidos dentro del territorio de los Estados Unidos de todas las demás personas, independientemente de su raza o color, que residan en los Estados Unidos”, escribió el juez Horace Gray en un Opinión de la Corte Suprema de 1898 Abordar la situación de los niños nacidos de no ciudadanos.
Los defensores de los inmigrantes y los grupos de derechos civiles insisten en que la orden de Trump es descaradamente inconstitucional (contradice el lenguaje sencillo de la Constitución y la historia de la Cláusula de Ciudadanía) y provocaría “caos” en todo el país.
Donald Trump habla con los periodistas a bordo del Air Force One en ruta desde West Palm Beach, Florida, a la Base Conjunta Andrews, Maryland, el 29 de marzo de 2026.
Mark Schiefelbein/AP
“El impacto en este país sería catastrófico”, dijo el abogado de la ACLU Cody Wofsy, quien lidera el caso contra la orden.
“Lo más inmediato sería que los niños cuya ciudadanía sería revocada… serían arrestados, detenidos y deportados del único país que han conocido”, dijo Wofsy.
Según el Instituto de Política Migratoria, se estima que 255.000 niños nacidos cada año en suelo estadounidense cuyos padres no son ciudadanos podrían perder su estatus legal como resultado de la orden de Trump. Algunos pueden tener dificultades para obtener la ciudadanía en un país y efectivamente nacen “apátridas”.
“Bebés (nacidos de padres) de países como Nepal, Afganistán y Bután, donde no existe un camino claro hacia la ciudadanía en sus países de origen”, dijo Anisa Rahm, directora legal de South Asian American Justice Collaborative. “Entonces, ¿a dónde pertenecen?”
Si bien el gobierno insiste en que la regulación sólo se aplica a los niños nacidos después de su entrada en vigor, los juristas han advertido que un fallo que anule el derecho de nacimiento podría tener consecuencias retroactivas.
“La ciudadanía de otros estadounidenses podría ser cuestionada”, dijo Winnie Kao, abogada del Asian Law Caucus, uno de los grupos que presentó una demanda colectiva contra el gobierno por la orden.
“Es necesario reexaminar grandes partes de la legislación estadounidense porque se basan en la ciudadanía por nacimiento”, añadió Kao. “Además, será una absoluta pesadilla administrativa y burocrática para todos, incluso para los padres que son ciudadanos estadounidenses”.
Foto de archivo Primer de la bandera de los EEUU.
Imágenes simples/FOTO DE ARCHIVO/Getty Images
Una revisión de ABC News de los planes de la administración Trump para implementar una nueva política de ciudadanía en todas las agencias federales sugiere que el proceso para los nuevos padres será más complicado y potencialmente más complicado de lo que es actualmente cuando la orden ejecutiva entre en vigor.
La Administración del Seguro Social dice que los certificados de nacimiento ya no serán documentación suficiente para emitir un nuevo número de Seguro Social para un recién nacido.
“La SSA requerirá prueba de que la madre y/o el padre de dicha persona son ciudadanos estadounidenses o tienen un estatus migratorio elegible en el momento del nacimiento de la persona”, escribió la agencia en un informe de julio de 2025. Nota de instrucciones.
Los padres primero deben presentar sus propios documentos de ciudadanía por correo, teléfono o en línea, dijo la agencia. Alternativamente, los padres podrían proporcionar una “autocertificación” de ciudadanía, sujeta a “sanciones estatales y federales por perjurio”, decía el memorando.
El Departamento de Estado dice que este sería el caso adoptar de manera similar Medidas de verificación para solicitantes de pasaporte.
Para los niños nacidos de inmigrantes legales pero temporales, que ya no serían elegibles para la ciudadanía, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. dice Los padres tendrían que registrarse para recibir el mismo estatus legal temporal para sus hijos.
Los beneficios para niños financiados con fondos federales, como la asistencia nutricional y los servicios de atención médica proporcionados por el Departamento de Salud y Servicios Humanos, también requerirían documentación completa de todos los padres para demostrar que sus hijos eran ciudadanos al nacer, dijo la agencia. en una nota.
El juez asociado Brett Kavanaugh posa durante una fotografía grupal de los jueces de la Corte Suprema en Washington, DC el 23 de abril de 2021.
Erin Schaff/Pool/Getty Images
Durante los argumentos orales del año pasado en un caso anterior relacionado con la orden de nacimiento de Trump, el juez Brett Kavanaugh -a menudo una voz clave en casos muy controvertidos- expresó su preocupación sobre si el gobierno podría realizar controles de ciudadanía para los padres de los más de 3,6 millones de bebés que nacen en Estados Unidos cada año.
“Eso es esencialmente lo que los funcionarios federales tienen que resolver”, dijo el fiscal general de Estados Unidos, John Sauer, al juez entrevistado.
“¿Cómo?” Kavanaugh reaccionó con escepticismo.
“Entonces se te ocurren varias posibilidades…” comenzó Sauer.
“¿Como por ejemplo?” Kavanaugh bromeó. “¿Para todos los recién nacidos? ¿Es así como funcionará?”
Sauer respondió entonces que la administración aún no había resuelto todos los detalles porque los tribunales habían bloqueado completamente el reglamento.
Las encuestas muestran que la nación está marcadamente dividida sobre la cuestión de la ciudadanía estadounidense para los hijos recién nacidos de inmigrantes ilegales. La mitad de los adultos (50%) dicen que deberían obtener la ciudadanía estadounidense; El 49% dice que no debería hacerlo. respectivamente una encuesta del Pew Research Center de abril de 2025.
