Los aldeanos se enfurecieron cuando los viajeros invadieron un hermoso lugar y lo destruyeron con topadoras y excavadoras.
Los residentes de Flamstead, Hertfordshire, dijeron que vieron las máquinas conducidas hacia el cinturón verde en Friendless Lane el jueves, antes de que las caravanas hicieran lo mismo el domingo de Pascua por la mañana.
El grupo, que son viajeros, ha colocado enormes superficies de hormigón en el campo, lo que se puede ver en impresionantes imágenes tomadas con drones.
El trabajo ha enfurecido a los lugareños, y un concejal local anónimo reveló que los viajeros supuestamente dañaron automóviles y blandieron barras de hierro mientras se abrían paso hacia el sitio.
el dijo El telégrafo: “Alrededor de las 7 a.m. (domingo) pasó una gran cantidad de viajeros”.
“Hubo muchos abusos violentos y amenazas, gente blandiendo barras de hierro, algunos coches resultaron dañados, chocaron contra un coche de policía y pasaron por delante”. Empezaron a traer camiones llenos de hormigón triturado”.
Los residentes estimaron que se realizaron alrededor de 300 viajes de personas que llevaban materiales al sitio. En un incidente se afirmó que un coche de policía fue embestido fuera de la carretera.
Los viajeros llegaron tres días después que los excavadores, a pesar de que el Ayuntamiento de Dacorum emitió un aviso de parada temporal el sábado, una herramienta de planificación utilizada para detener el trabajo.
Los aldeanos se enfurecieron cuando un grupo que se creía eran viajeros ingresó a un campo cerca de Friendless Lane en Hertfordshire y comenzó a colocar concreto (en la foto).
Se dice que excavadoras y topadoras se instalaron en el lugar el jueves, antes de que les siguieran caravanas y coches el domingo.
Los aldeanos dijeron que se sentían como si estuvieran siendo “emboscados” en una situación que describieron como “absolutamente terrible”.
Los aldeanos también hicieron todo lo posible para evitar que los vehículos ingresaran al hermoso lugar. Según informes, el sábado se taló un árbol para cerrar una carretera cercana. Sin embargo, aún no está claro quién derribó el green.
Un residente local dijo esto bbc: “Las furgonetas y caravanas se dirigieron hacia nosotros, básicamente abriéndose paso y chocando con la gente”.
“Estaban decididos a vencernos y fueron realmente agresivos”. Fue absolutamente terrible”.
Otro describió la sensación de que su pueblo natal había sido “invadido” en una “situación de absoluta pesadilla”.
Desde entonces, los lugareños han comenzado una protesta “legal” mientras, según se informa, el trabajo en el sitio continuaba alrededor de las 9 a. m. de esta mañana. Aún no está claro quién es el dueño del campo.
La policía de Hertfordshire, la fuerza policial local, dijo que estaba en proceso de revisar lo sucedido en Friendless Lane durante el fin de semana de Pascua.
Un comunicado emitido por el Ayuntamiento de Dacorum decía: “Se nos ha informado que el viernes 3 de abril se colocaron mercancías pesadas no autorizadas en un terreno privado en Friendless Lane, Flamstead, Hertfordshire”.
“Continuamos evaluando la situación y, debido a la escala y velocidad del trabajo en el Paisaje Nacional de Chilterns, entregamos un aviso de parada temporal el sábado 4 de abril, solicitando que el trabajo en el sitio cese de inmediato”. Esta es una acción legal formal y cualquier violación de este aviso puede resultar en acciones coercitivas adicionales.
“Hemos seguido investigando y reuniendo pruebas con la intención de emprender acciones legales inmediatas si es necesario”.
“Hoy (domingo 5 de abril), el Ayuntamiento de Dacorum presentó una solicitud al tribunal para que se dictara una orden judicial provisional en el sitio. Esta orden fue concedida con éxito por el tribunal y el consejo hoy presentó documentos en el sitio que prohíben cualquier trabajo o uso no autorizado del sitio.
El Ayuntamiento de Dacorum dijo que el tribunal había emitido una orden judicial provisional para detener los trabajos en el sitio.
Los residentes estimaron que se realizaron alrededor de 300 viajes de personas que llevaban materiales al sitio.
“Ahora debemos esperar a la fecha prevista para el juicio antes de que puedan llevarse a cabo más procedimientos judiciales”.
La policía de Hertfordshire dijo: “Mientras el asunto civil está siendo manejado por el Ayuntamiento de Dacorum, continuamos monitoreando la situación y permanece una presencia policial en el área para evitar una alteración del orden público y abordar cualquier asunto criminal”.
“Varios de los involucrados han presentado varias acusaciones, incluidos daños criminales, infracciones de tránsito y comportamiento amenazante, que están siendo investigadas de acuerdo con el protocolo estándar”.
“Estamos en el proceso de tomar declaraciones y revisar videos corporales. Una vez que esto esté completo, buscaremos realizar arrestos si es necesario”.
“En estas circunstancias, la policía no tiene poderes de ejecución para impedir el acceso a la propiedad o la realización de trabajos de construcción”.
