Un autoproclamado cruzado público ha desafiado a ABC al publicar un segmento de radio “vil y profundamente dañino” sobre pedófilos en YouTube que no se ha transmitido en 50 años.
El economista y ex asesor político John Adams se sintió frustrado porque la emisora nacional no le permitió compartir la grabación de audio, que había recibido únicamente para su visualización privada.
La publicación mostraba a tres pederastas australianos confesos de alrededor de 30 años y a un adolescente hablando sobre actividad sexual con hombres mucho mayores.
Fue transmitido el 14 de julio de 1975 en el desaparecido programa Lateline y fue presentado por el fallecido escritor y comentarista social Richard Neville.
Según Adams, el segmento de Lateline, titulado “Pederastia”, contenía “varias declaraciones y confesiones impactantes y despreciables” y no ha sido retransmitido en 50 años.
Neville es mejor conocido como cofundador de la revista de contracultura OZ, que se lanzó en Sydney en 1963 y fue seguida por una edición en Londres tres años después, cuando tenía veintitantos años.
En su libro de 1970, “Power Play”, Neville se jactaba de tener un ““Hurricane F***” presenta a una “niña de catorce años moderadamente atractiva, inteligente y querubín de una escuela integral cercana de Londres”.
Uno de los contenidos del programa Lateline era la tesis de que los niños australianos de tan sólo 12 años podían consentir racionalmente actos sexuales con hombres de entre 30 y 40 años.
Un autoproclamado cruzado público ha desafiado a ABC al publicar un segmento de radio “vil y profundamente dañino” sobre pedófilos en YouTube que no se ha transmitido en 50 años. El programa fue moderado por Richard Neville (arriba)
El programa también distinguía entre “pedofilia” como el abuso sexual de un niño por parte de un hombre y “pederastía” como una relación homosexual entre un hombre y un niño.
Los pederastas del panel admitieron haber utilizado sobornos para seducir a los niños y merodear por los patios de las escuelas para reclutar a niños pequeños.
Uno admitió que había abusado sexualmente de un niño de tres años cuando tenía 12, lo que provocó la risa de los demás. Otro admitió tener 12 niños en una lista sexual.
Hubo discusiones sobre que los niños pequeños eran “físicamente deliciosos” y buscaban personas con rostros de “belleza angelical”.
El segmento fue inmediatamente recibido con indignación pública.
Fred Nile, activista moral y ex político de Nueva Gales del Sur, entregó una cinta del programa a la policía, y el diputado federal del Country Party, Peter Nixon, pidió una investigación.
El presidente de ABC, Richard Downing, dijo en ese momento que la intención de la emisora era “tratar de informar a la gente sobre lo que está sucediendo para que estén advertidos y preparados”.
Más tarde dijo: “En general, los hombres se acuestan con niños pequeños y la comunidad debería saberlo”.
El economista y ex asesor político John Adams se sintió frustrado porque la ABC no le permitió compartir la grabación de audio, que se transmitió en julio de 1975 cuando Gough Whitlam (arriba con su esposa Margaret) era primer ministro.
Adams recibió una copia de la grabación del departamento de archivos de ABC en julio de 2023 después de firmar un formulario de autorización de uso personal.
Estuvo de acuerdo en que “el segmento mencionado anteriormente sólo puede usarse para visualización personal y privada” y “no se incluirá total o parcialmente en ninguna otra publicación, grabación de audio o proyecto multimedia”.
Además, acordó “que el material no podrá transmitirse ni comunicarse al público de ninguna manera, incluida, entre otras, la comunicación a través de Internet o cualquier plataforma de redes sociales…”.
Adams ahora incumplió esa obligación al transmitir el segmento en su canal de YouTube, In the Interests of the People, a las 5 p.m. (AEDT) del lunes.
En respuesta a la amenaza de Adams de publicar el audio, ABC había dicho que “impondría un compromiso de no publicar este material si no se cumplen nuestras estrictas condiciones”.
“Fue un error de la ABC en 1975 incluso realizar esta entrevista”, dijo una portavoz de la ABC.
“La entrevista no cumple con la política editorial de ABC y, dado el riesgo de daño a la comunidad, sería inapropiado volver a publicarla”.
“La ABC no ha autorizado la reedición o emisión del programa y creemos que dada su temática no debería ser reeditado por nadie más”.
Según Adams, el segmento de Lateline, titulado “Pederastia”, contenía “varias declaraciones y confesiones impactantes y despreciables” y no ha sido retransmitido en 50 años.
“Se accedió al contenido a través del programa Community Access de ABC bajo el acuerdo de que solo se usaría en un entorno privado”.
Adams dijo que publicó el audio en YouTube después de escribir al departamento legal de ABC en agosto solicitando la anulación de su acuerdo anterior “para informar al pueblo australiano de la vergonzosa y malvada historia de nuestro país”.
El gerente de servicios bibliotecarios de ABC rechazó esta solicitud alegando que el segmento “pederastía” no estaba disponible en ninguna plataforma de ABC.
En octubre de 2018, el senador liberal Eric Abetz expresó su preocupación sobre el segmento en una pregunta al Comité Permanente de Medio Ambiente y Comunicaciones del Senado.
La ABC respondió: “La ABC no tiene constancia de la entrevista, pero según informes contemporáneos, el entonces programa de radio de la ABC, Lateline, entrevistó a tres ‘pederastas confesos’ en 1975”.
Adams escribió en agosto a la ministra de Comunicaciones, Anika Wells, pidiéndole que interviniera “para exponer las acciones abominables y profundamente dañinas de la Australian Broadcasting Corporation (ABC) en 1975”.
“Dado que pude conseguir la aceptación de la ABC en 2023, considero que la declaración de la ABC de 2018 al comité del Senado es absurda y falsa”, escribió.
“A la luz de lo anterior y del creciente interés público en la transmisión de Lateline, le pido que use su poder ministerial… y ordene a ABC que publique la entrevista de radio en todas sus plataformas digitales para que la escuche el pueblo australiano”.
Adams recibió una respuesta del Ministerio de Infraestructura, Transporte, Desarrollo Regional, Comunicaciones, Deportes y Artes en octubre.
“La ABC ha informado que la entrevista de Lateline de 1975 no cumple con sus estándares editoriales actuales y que la ABC ha decidido no autorizar el lanzamiento del programa para su reedición o transmisión”, dijo.
“Dada la independencia editorial de ABC, esta decisión es asunto de ABC”.
Adams le dijo al Daily Mail que iba a publicar el segmento en su canal de YouTube porque sentía que no tenía otra opción y que era de interés público.
“Habiendo agotado todas las opciones políticas y legales, violaré las condiciones legales que me impuso la ABC para exponer la oscura historia de Australia, lo que creo que es de interés público”, afirmó.
“La cultura de corrupción y encubrimiento en Australia, particularmente en torno a la pedofilia, es tan aborrecible que se necesita un disyuntor”.
