Un árbitro de sumo se vio obligado a proteger la modestia de un luchador para evitar un mal funcionamiento del vestuario.
El incidente ocurrió durante una pelea entre Ura Kazuki y Shonannoumi Momotaro en el Royal Albert Hall, donde se lleva a cabo el torneo Grand Sumo.
El observador árbitro, un gyoji, rápidamente notó que el taparrabos de Ura comenzaba a aflojarse.
Rápidamente colocó sus manos sobre ambos luchadores de sumo, y la pareja permaneció en silencio durante la pausa de la pelea.
Luego se vio al árbitro atendiendo el cinturón mawashi de Ura para evitar que se saliera.
“El cinturón mawashi está suelto, por lo que el árbitro del gyoji lo arreglará”, dijo un comentarista de la BBC.
Un árbitro de sumo tuvo que intervenir después de que se soltara el taparrabos de un luchador
Las imágenes mostraron que el oficial intervino para apretar el mawashi para evitar que se resbalara.
Luego, el árbitro volvió a tocar a los dos luchadores para indicar que la pelea podía continuar.
“No querrás que estos mawashi se caigan, lo he visto antes y no es un espectáculo agradable”.
“El gyoji se aprieta el cinturón y permanece exactamente en el mismo lugar, lo que se llama mawashi matta”.
Después de lidiar con el taparrabos de Ura, el árbitro realizó una revisión rápida del taparrabos de Shonannoumi para evitar un incidente similar.
Luego, el árbitro tocó a ambos luchadores para continuar el combate.
Poco después de la reanudación, Ura Shonannoumi pudo dar la vuelta y asegurar la victoria en la competición.
La pelea tuvo lugar el tercer día de acción en el Royal Albert Hall, donde se lleva a cabo el Gran Torneo de Sumo de cinco días.
Más de 40 de los mejores luchadores de Japón participarán en el evento, en el que se instalará un ring auténtico y un techo que recuerda a un santuario sintoísta.
Es la segunda vez que el evento se lleva a cabo fuera de Japón. Londres fue sede del torneo en 1991.
