La administración Trump presentó una moción para levantar la orden restante que le impide enviar tropas de la Guardia Nacional a Portland, Oregón.
La presentación se produjo el lunes después de que el Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito levantara ese mismo día otra orden judicial preliminar que había impedido que la administración Trump desplegara la Guardia Nacional de Oregón en Portland. Un jurado concluyó que era probable que la administración Trump tuviera éxito en el tema su desafío a la TRO.
Sigue vigente una orden más amplia que prohíbe que la Guardia Nacional de un estado esté estacionada en Portland.
Agentes de policía hablan con manifestantes frente a una instalación del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) de EE. UU. en Portland, Oregon, el 20 de octubre de 2025.
Jenny Kane/AP
El gobierno señaló la decisión del tribunal de apelaciones en su presentación del lunes, diciendo: “Dadas las claras declaraciones del Noveno Circuito sobre la validez de la Segunda TRO, el Tribunal debería considerar esta moción en parte hoy y no esperar la respuesta de los demandantes, que debe presentarse mañana por la tarde”.
La decisión del Noveno Circuito “claramente justifica la disolución de la segunda TRO de este tribunal”, afirma la moción del gobierno.
El fiscal general de Oregón, Dan Rayfield, rechazó el fallo del lunes, diciendo que el panel de jueces del Noveno Circuito “eligió no responsabilizar al presidente” y pidió “al Noveno Circuito en pleno revertir la decisión de hoy antes de que puedan ocurrir despliegues ilegales”.
“Portland es pacífica. Los militares no tienen lugar en nuestras calles”, dijo en un comunicado. “Seguiremos manteniendo la línea y luchando por la soberanía de Oregón”.
Mientras tanto, la fiscal general Pam Bondi celebró el fallo y dijo que el tribunal de apelaciones determinó que el presidente “tiene derecho a enviar la Guardia Nacional a Portland, Oregon, donde los líderes locales no han logrado garantizar la seguridad de sus ciudadanos”.

La gente protesta frente a una oficina del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos en Portland, Oregon, el 20 de octubre de 2025.
Jenny Kane/AP
A finales de septiembre, el presidente Donald Trump emitió una orden ejecutiva que federalizaba a 200 miembros de la Guardia Nacional de Oregón para proteger la propiedad federal. en medio de protestas en curso en una instalación de ICE en Portland, a pesar de las objeciones de los funcionarios locales.
Después de que la ciudad de Portland y el estado de Oregón presentaran una demanda, la jueza federal de distrito Karin Immergut bloqueó a principios de este mes el despliegue de la Guardia Nacional de Oregón en el área de Portland, diciendo que las condiciones en Portland “no eran particularmente violentas o perturbadoras” para justificar una toma federal de la Guardia Nacional y que las afirmaciones del presidente sobre la ciudad “simplemente no estaban basadas en los hechos mantenidos”.
El fallo del Noveno Circuito del lunes que anuló la TRO de Immergut encontró que era probable que la administración Trump tuviera éxito en su apelación del fallo de Immergut.
“Después de revisar el expediente en esta etapa preliminar, concluimos que es probable que el Presidente haya ejercido legalmente su autoridad legal” para federalizar la Guardia Nacional, dijo el tribunal en la opinión mayoritaria.
Immergut emitió una segunda TRO después de que la administración Trump intentara desplegar miembros de la Guardia Nacional de California en Portland.
Según la moción presentada el lunes, el gobierno busca poner fin a esta TRO o “como mínimo” mantener o suspender la orden hasta que expire el 2 de noviembre.
Según la presentación en línea, la ciudad de Portland y el estado de Oregon aún no han presentado una respuesta a la solicitud del gobierno.
Está previsto que el juicio sobre el asunto comience el 29 de octubre.
















