OAKLAND – Durante décadas, el Oakland Coliseum ha llevado tácitamente a miles de galones de agua a un esloge que fluye a la Bahía de San Leandro sin permiso, aunque los oficiales del estadio dijeron esta semana que “probablemente” necesitaban uno “.
Ahora con el país ser vendido en privadoEstás listo para conseguir uno.
Todo el proceso podría costar a los contribuyentes 659,000 dólares estadounidenses entre dinero para consultores, estudios y un procedimiento supervisado por la Junta de Control de Calidad del Agua de la Bahía de San Francisco.
La Autoridad de la Ciudad y el Distrito de Alameda, que toma decisiones para el Coliseo, recogerán la factura, aunque puede tener que sumergirse en reservas de presupuesto.
En el fondo hay un grupo de desarrolladores: el grupo de deportes y entretenimiento afroamericanos, que funciona como una compañía de adquisición de Oakland Diligencia debida para una compra de 250 millones de dólares estadounidenses de la propiedad de 112 hectáreas, incluidos el estadio, la arena y los espacios de estacionamiento, que rodean.
Es otra arruga en la renovación a largo plazo del Coliseo, un activo valioso en East Bay, que estuvo expuesto a Blight y decae en los años transcurridos desde que se construyó el estadio en la década de 1960.
En ese momento, el Coliseo no estaba obligado a regular la “descarga de agua”. Pero dado que el campo de béisbol está casi dos docenas de pies bajo un nivel ascendente del mar, los funcionarios han bombeado el agua subterránea que conduce sobre el área del estadio y lo distrae en Damon Slough.
Los oficiales de Coliseo saben durante años que pueden cumplir con el cumplimiento de las autoridades de supervisión, pero pueden evitar multas al informar el problema sobre el control de la calidad del agua, dijo Henry Gardner, director ejecutivo de la Autoridad del Coliseo, en una reunión del viernes.
“Como agencia gubernamental, debemos hacer lo correcto”, dijo Gardner.
No se sabe cuánto tiempo aprovechó el sitio del estadio, pero el problema ocurrió en la víspera de una venta a la compañía de adquisición Oakland. Los compradores probablemente no serían los que incurrirían en los costos, aunque podrían estar en el gancho para pagar tarifas anuales.
El ascenso en el nivel del mar ha sido durante mucho tiempo un problema molesto en el Coliseo, que representa problemas para los objetivos de los compradores, para finalmente transformar la propiedad en un nuevo centro de deporte en vivo, entretenimiento, restaurantes, minoristas, hoteles y nuevos apartamentos.
A pesar de sus peleas documentadas, el Coliseo ha logrado recientemente su parte del éxito, con una serie de conciertos importantes en la arena, una segunda temporada de fútbol en Oakland Roots en el estadio en 2026 y un juego de fútbol con entradas agotadas en México-Japan, que produjo 45,278 fanáticos.
Sin embargo, el nivel del piso se debe a una combinación de tormentas y terremotos que llevan el agua del piso a la superficie, según un estudio realizado por la Comisión de Conservación y Desarrollo de la Bahía de San Francisco en 2016.
“El sitio web debe cancelarse en varias áreas”, dijo Ray Bobbitt, cofundador del grupo de deportes y entretenimiento afroamericanos, en una entrevista. “Eso siempre ha sido parte del plan”.

Bobbitt lo rechazó para comentar sobre la producción de agua el viernes y dijo que su compañía había preferido hacer todas las discusiones de aprobación.
Los oficiales de Coliseo evalúan la oportunidad de evitar el problema permitido en su conjunto, o al menos dejar que los compradores se preocupen por ello. Pero los comisionados, que fueron comisionados para monitorear el Coliseo en nombre de la ciudad y el distrito, parecían evitar esta opción durante la discusión del viernes.
“Los contribuyentes y el público esperan adherirse a los estándares”, dijo el gerente de distrito Nate Miley, quien está sentado en la comisión. “Y si no lo hacemos, los contribuyentes no confiarán en el gobierno. Deberíamos (y) lidiar con la iniciativa”.
El Slough, que se puede ver desde Bart Football Bridge, que los participantes del evento trae al sitio de Coliseo, también recibe drenaje de Arroyo Viejo y Lion Creeks, A Algunas corrientes urbanas conocidas por su contaminación.
“El Damon Slough es un gran ejemplo de un” camino de basura “”, dijo Josh Quigley, gerente político de la organización sin fines de lucro Save the Bay, “debido a la basura acumulada de los cuartos circundantes que entran en los flujos de tormenta durante la temporada de lluvias”.
“Parte de la basura proviene de la basura regular, parte de ella proviene del vertido ilegal, pero todo tiene el potencial de aterrizar en las vías fluviales”, agregó Quigley.
Los oficiales de Coliseo esperan que se planee un sistema permanente de tratamiento de aguas subterráneas a fines de marzo de 2026 a fines de marzo de 2026.
Actualmente se espera que la venta del Coliseo, que la Ciudad y el Distrito se complete se completen conjuntamente el 30 de junio de 2026, aunque ha habido numerosos retrasos en el camino.
“Es genial que seamos responsables”, dijo el supervisor David Haubert, otro miembro de la Comisión, el viernes.
“Pero quien sea la instalación que compre el país, heredará esto”, agregó. “Hará la debida diligencia y se asegurará de no estar expuesto a multas. Es por eso que tenemos que resolver esto en cooperación con el comprador”.
Shomik Mukherjee es un reportero que cubre Oakland. Llámelo al 510-905-5495 o envíele un correo electrónico a homik@bayareenewsgroup.com.
Publicado originalmente: