El ex político indígena Warren Mundine criticó duramente una ceremonia de “Bienvenida al país” en la que un anciano aborigen fue acusado de abusar de la ocasión y utilizar su discurso para transmitir mensajes políticos y promover su propio negocio.
Mundine es el ex presidente nacional del Partido Laborista Australiano, ex presidente del Consejo Asesor Indígena del gobierno federal y uno de los principales defensores del voto No en el referéndum de la Voz Indígena al Parlamento.
Habló con Ben Fordham en 2GB después de que la ceremonia de “Bienvenido al país” antes de un juego de la AFLW provocara fuertes críticas por supuesta arrogancia política y autopromoción.
La anciana aborigen Louisa Bonner ha sido encargada de oficiar la ceremonia antes de la final preliminar de los Brisbane Lions contra los Carlton Blues en Ipswich, Queensland, el sábado.
Mundine la criticó por no ser nada acogedora y dijo que, en cambio, aprovechó la ocasión como una oportunidad para promover objetivos políticos.
“¿Por qué no miran el diccionario Macquarie o lo que sea y buscan la palabra bienvenido”, dijo Mundine.
Louisa Bonner, estudiante de último año de Queensland (en la foto), pronunció un controvertido “Bienvenido al país” antes de la final preliminar de la AFLW el fin de semana.
El ex político indígena Warren Mundine (en la foto) criticó a Bonner por convertir la ceremonia en una declaración política y promover su propio negocio.
La bienvenida al país (en la foto) tuvo lugar antes del choque de los Brisbane Lions contra los Carlton Blues el sábado.
“No se trata de dar una conferencia personal, no se trata de promocionar su empresa o echar un vistazo a la política del momento”.
“Queremos que estés aquí, nos encanta que estés aquí”.
“Vi algunas hermosas Bienvenidos a los Países. Pero estas cosas vuelven loca a la gente”.
Bonner comenzó la ceremonia de una manera inofensiva, dando la bienvenida a los fanáticos del fútbol a la tierra local de las Primeras Naciones.
“Gracias por la agradable presentación”, dijo.
“Buenas tardes, hoy vengo a ustedes como invitado en nombre de los propietarios tradicionales de las Primeras Naciones y como miembro de los clanes Ugarapul, Jagera, Turrbal y Darumbal”. Pueblo de habla yuggera del sureste de Queensland.
“Springfield está ubicado en Yuggera Country, que se extiende desde el puerto de Brisbane hasta la frontera de Esk, el pie de la cordillera Toowoomba, al sur (hasta) Mount Barney, al este hasta Rathdowney y al norte a lo largo del río Logan hasta el puerto de Brisbane”.
Pero la ceremonia rápidamente dio un giro controvertido cuando Bonner pronunció un discurso sobre los jóvenes indígenas encarcelados.
Louisa Bonner comenzó con un saludo típico, pero rápidamente pasó a mensajes políticos sobre los jóvenes indígenas encarcelados.
Mundine y otros críticos dijeron que los mensajes de Bonner (en la foto) eran inapropiados antes de un partido de fútbol.
“Antes de continuar con las formalidades de hoy, me gustaría abordar brevemente una crisis nacional que afecta a los niños y jóvenes aborígenes e isleños del Estrecho de Torres en centros de detención juvenil”, dijo.
“Nuestros niños siguen estando desproporcionadamente representados en estos sistemas y a menudo son tratados no como niños o jóvenes que merecen atención, protección y oportunidades, sino como un número dentro de las estructuras que sirven a sus intereses políticos y económicos en lugar del bien de la comunidad”.
“Los impulsores de esta crisis son bien conocidos: los impactos actuales de la colonización y el racismo sistémico, el reconocimiento limitado de la soberanía, la resistencia al liderazgo indígena y el continuo despojo económico y de tierras”.
“Estas cuestiones tienen que ver con la justicia social, los derechos humanos y la responsabilidad legal”.
“Hay otros países como Nueva Zelanda y los nativos americanos que son líderes en estas áreas y están abordando problemas en su propio país”.
“Australia ya está comprometida con marcos que defienden el derecho a la autodeterminación, incluida la Ley contra la Discriminación de 1991, un tratado internacional de derechos humanos reconocido por la Comisión Australiana de Derechos Humanos, la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas, en particular los artículos tres y cuatro sobre autodeterminación y autogobierno”.
“El marco de Closing The Gap también requiere que los gobiernos fortalezcan las familias, comunidades y culturas de los aborígenes y los isleños del Estrecho de Torres”.
Luego, Bonner utilizó su plataforma como una oportunidad para hacer avanzar su propio negocio.
Bonner está intentando revertir las altas tasas de encarcelamiento de jóvenes indígenas en toda Australia
“Los programas de Narungga Limited son consistentes con esta responsabilidad al priorizar el cuidado, el respeto y la autoridad cultural en todas las generaciones”, dijo.
“También me gustaría decir que cada vez que los Leones me invitan a asistir a un evento de bienvenida en el país, los Leones también me apoyan en la realización de estos programas”.
“Si desea hablar sobre esto, comuníquese conmigo después. Aquí está mi tarjeta de presentación.
“Pero me gustaría hacer llegar mis mejores deseos a todos los equipos que están aquí hoy. Un buen juego representa justicia, espíritu deportivo y respeto y permite a los atletas demostrar sus habilidades y su verdadero carácter.
“Que el espíritu de buena voluntad guíe a ambos equipos y les deseo todo lo mejor”.
Mundine dijo que las ceremonias de “Bienvenida al país” deberían ser puramente de bienvenida, sin una agenda adicional adjunta.
“Algo como una ‘bienvenida al país’ puede ser algo agradable. Es como darle la bienvenida a alguien a tu casa”, dijo.
“Eso es como decir: todos los inmigrantes y toda la gente que ha venido a este país en los últimos 50 a 100 años, estamos orgullosos de tenerlos aquí, estamos construyendo una nación hermosa y todas esas cosas”.
“Ese (el discurso de Bonner) consistió en tres cosas”. Primero, comenzó como “Bienvenido al país”. Luego perdió el rumbo y se convirtió en una declaración política y luego en un anuncio de su empresa.
“Esto me vuelve loco”, dijo.
“Como dije, cuando era teniente de alcalde de Dubbo y alcalde en funciones, cuando llevábamos a cabo los programas de ciudadanía, al final hacíamos el papeleo”.
“Dije en ese momento: ‘Estoy muy orgulloso de que hayas elegido Australia para vivir aquí y contribuir a este país’.
“Es una bienvenida al país”.
Tom Mitchell de 3AW también se unió al coro de oposición a la interpretación de Bonner de la ceremonia.
“Fue extraordinario. Fue una diatriba sobre los niños indígenas detenidos, la colonización y el racismo estructural y todos esos puntos de contacto”, dijo.
“Totalmente inapropiado antes de un partido de fútbol”.
“De hecho, la mujer que dio la llamada “Bienvenida al País” incluso ofreció su tarjeta de presentación a las personas si querían continuar la discusión.
“Estuvo mal y la AFL necesita examinarse a sí misma detenidamente”.
ELDER da la bienvenida a su país de una manera completamente diferente
El tío Colin Hunter Junior dio una respetuosa bienvenida a casa antes de la final preliminar de AFLW contra Melbourne de North Melbourne.
Antes de la otra final preliminar de la AFLW del fin de semana, el tío Colin Hunter Junior pronunció la ceremonia de “Bienvenido al país” en el partido entre North Melbourne y Melbourne.
Y él era un ejemplo de lo que hablaba Mundine.
“Me gustaría comenzar reconociendo que nos reunimos esta tarde en la tierra de mis antepasados, el pueblo Wurundjeri”, dijo Hunter.
“Y me gustaría aprovechar esta oportunidad para presentar mis respetos a mis mayores, tanto del pasado como del presente y a las personas emergentes de todas las naciones”.
“También me gustaría agradecer a los aborígenes y a los isleños del Estrecho de Torres que se han unido a nosotros. También me gustaría rendirles homenaje y respeto.
“Bienvenidos Wominjeka. (Lengua indígena). “El pueblo Wurundjeri da la bienvenida a todos aquí hoy.”
‘(Lengua indígena). El pueblo Wurundjeri quiere que cuides y protejas la tierra, como lo han hecho mucho antes.
El país Wurundjeri se extiende desde el interior de Melbourne a través de las montañas y la Gran Cordillera Divisoria, al oeste hasta el río Werribee, al sur hasta Mordialloc Creek y al este hasta el monte Baw Baw.
“Y el pueblo Wurundjeri es parte de la Nación Kulin y otros grupos lingüísticos Woiwurrung”.
“Y mientras estés en tierra Wurundjeri, eres bienvenido a las tierras y vías fluviales tradicionales del pueblo Wurundjeri.
“Entonces Wominjeka, bienvenido, diviértete jugando”.
