Una de las alegrías de Obras de teatro Silicon Valley La alegre producción de Georgiana y Kitty: Navidad en Pemberley es la forma en que funciona el programa en los niveles más básicos de la comedia.
Básicamente es divertido; muy, muy divertido.
Pero eso no es todo. Hay muchas risas, puntuadas por actores inteligentes que ajustan sus frases, lo que lleva a muchas pausas que emocionan al público. Esta risa resuena con los problemas del mundo real y el anhelo por estas amables damas atrapadas en el opresivo espíritu de la época. Regencia británica de principios del siglo XIX.
Las plumas profundas de Lauren Gunderson Y Margot Melcón dar vida al mundo de Jane Austen, un mundo que asusta muchísimo a la extremadamente talentosa Georgiana Darcy (Emily Ota). Es una experta en composición para piano, pero se resiste cuando llega el momento de aventurarse en un territorio que la obliga a ejercer su albedrío.
No se puede decir lo mismo de Kitty (Kushi Beauchamp), la mejor amiga de Georgiana llena de ideas aventureras cuya generosidad no conoce límites. Los asuntos del corazón tienen su lugar en el mundo de Kitty, pero Georgiana no tiene ni el tiempo ni la confianza para abordarlos; La Caja de 88 Llaves es un rompecabezas mucho más solucionable que el amor.
Otros en este mundo entrelazado brindan placer obediente, cada uno de los cuales contribuye a la risa y las risitas en los salones que conforman este mundo estilizado por Austen. Esto incluye a Elizabeth (Amanda Pulcini), quien defiende vigorosamente a Georgiana a pesar de la naturaleza autoritaria de su esposo Fitzwilliam (Jordan Lane Shappell), quien protege a su hermana pequeña a pesar de que con demasiada frecuencia muestra misoginia.
Otras que participan felizmente en el proceso son la vivaz Lydia Wickham (Jenny Nguyen Nelson), la hermana mayor Jane Bingley (Monique Hafen Adams) y la ingeniosa Mary (Maria Marquis).
Pero, ¿qué sería de una historia de Austen sin conflictos amorosos y desamor? Hay un caballero que es perfecto para Georgiana: el encantador y endiabladamente guapo Henry Gray (Nima Rakhshanifar). Sin embargo, no llega con una pizarra completamente transparente, lo que activa el resentimiento de Fitzwilliam, que oscila entre un protector apasionado y un piojo insufrible. Thomas O’Brien (William Thomas Hodgson), propietario de Vapidity, intenta mejorar la situación, pero también está especialmente enamorado de Kitty.
Es fácil descartar la obra como algo festivo, sobre todo teniendo en cuenta que, salvo algunas referencias esporádicas, la obra puede desarrollarse en cualquier época del año. La obra es maravillosamente formulada, gracias a la calidez y la alegría de la historia, dirigida con trazos agudos por Giovanna Sardelli. Estos toques hacen que el viaje sea tan placentero como el cacao picante de menta. El elenco interpreta de manera experta un estilo muy específico, donde el talento aporta un importante capital social.
Cada intérprete tiene su turno y su momento de protagonismo, pero es la magnífica actuación de Ota la que eleva el ascenso de la pieza. Georgiana es un papel de gran alcance: los altibajos destrozan el techo, pero los bajos destrozan el alma. Es responsabilidad de Ota eliminar cualquier baja expectativa puesta en su camino, pero a medida que su Georgiana continúa luchando contra lo entrante, lo saliente se vuelve más poderoso con cada truco que la doblega pero nunca la rompa.
Otros giros actorales son muy divertidos en este estilo. Hodgson es un maestro a la hora de ofrecer líneas de vacío calórico con gran éxito cómico. Lydia de Nelson lucha hilarantemente por entrar en la mezcla, mientras Beauchamp para con facilidad y escucha impecablemente para moverse con fluidez a través de cada una de sus realidades. Shappell es un gran Fitzwilliam, a partes iguales vertiginoso y agotador.
El mundo de Regency está poderosamente respaldado por detalles técnicos, desde la escenografía extremadamente detallada de Andrea Bechert hasta el lujoso vestuario de Cathleen Edwards. James Ard, uno de los principales expertos en audio del Área de la Bahía, es nada menos que sencillo. ¿Qué tienen que hacer KPop Demon Hunters y Jane Austen? Para saberlo hay que mirar y escuchar.
La pieza no está exenta de errores. Hay muchas medidas necesarias a las que deben enfrentarse las florecientes habilidades de liderazgo de Georgiana, y lo último que su hermano quiere es que ella salga lastimada. Su crecimiento puede ser perdonado cuando se trata de apoyar los sueños musicales de Georgiana, pero la incapacidad de la obra para hacer sonar esa campana de misoginia permite que Fitzwilliam se salga del apuro con demasiada facilidad.
Cuando Georgiana finalmente encuentra su voz a través de su instrumento y lanza este poder a sociedades dominadas por hombres que quieren oprimirla, esto tiene un impacto. Decirle a su hermano: “Creo que me tienes miedo” es un sentimiento fuerte y un recordatorio de que para Georgiana no importa si es mujer o hombre cuando escribe sus composiciones. Honestamente, ella era mejor que todos los demás.
David John Chávez es presidente de la Asociación Estadounidense de Críticos y Periodistas de Teatro y dos veces jurado del Premio Pulitzer de teatro (22-23); @davidjchavez.bsky.social.
“GEORGIANA Y KITTY: NAVIDAD EN PEMBERLEY”
Por Lauren Gunderson y Margot Melcon, presentado por TheatreWorks Silicon Valley
A través de: 28 de diciembre
Dónde: Teatro Lucie Stern, 1305 Middlefield Road, Palo Alto
Duración: 2 horas, 15 minutos con descanso
Entradas: $34-$115; Teatroworks.org
