Las Vegas – Saúl “Canelo” Álvarez entró en el escenario provisional con su esposa y una de sus hijas en una enorme tienda de campaña en una gran carpa del estadio alegio, el lugar donde había perdido solo por tercera vez.
S visiblemente afectado por algo más que las marcas que quedaron en su rostro, Álvarez admitió que Terence Crawford era superior a él. No puso excusas, pero parecía indicar que su cuerpo le dijo que su tiempo estaba saliendo como boxeador.
En las últimas rondas, la frustración de Álvarez era obvia. Bajó las manos, sacudió la cabeza y pareció renunciar varias veces. Aunque tenía un gran campo de entrenamiento, sus 35 años, 20 de ellos como especialistas, eran obvios.
Sí, Crawford tiene 37 años, pero Álvarez completó 26 peleas más como Crawford, que comenzó a pelear el sábado por la noche.
Terence Crawford vence a Canelo Álvarez durante un juego de boxeo de campeonato Super Campeonato indiscutible en Las Vegas el sábado en Las Vegas.
(David Becker / Associated Press)
“A veces intentas y tu cuerpo ya no puede soportarlo”, dijo Álvarez. “Esta es mi frustración. Tal vez no puedo entender a Crawford, pero mi cuerpo ya no puede soportarlo. Lo intenté, pero no me dejó continuar. Y tienes que aceptar eso”.
Álvarez perdió a los grandes en el peso medio a través de una decisión unánime.
Álvarez admitió que terminó ataques a su oponente, pero ninguno con la limpieza y la fuerza que habría cambiado el curso de la pelea.
“Conocí a Crawford, pero no obtuve un golpe limpio con todas mis fuerzas”, se quejó Álvarez.
A pesar de su dificultad, el nativo de Guadalajara repitió que nunca se había rendido en el ring.
¿Es este el comienzo del fin de Álvarez? Tal vez. Pero la jubilación anticipada parece poco probable … especialmente si sigue siendo un imán de la caja registradora. La última evidencia radica en una facturación bruta de 47,231,887 dólares estadounidenses en la cantidad de venta de entradas en el estadio allegio.
La pelea de Canelo Crawford se convirtió en la taquilla más grande en la historia de la ubicación del evento en Las Vegas. Con 70,482 fanáticos presentes, fue el evento de boxeo más visitado en la historia de los Estados Unidos y excedió Ali-Spinks II.
Crawford se mudó de su Asociación Mundial de Boxeo del Consejo Mundial de Boxeo (WBC). (AMB), Federación Internacional de Boxeo (IBF) y Belt Organización de la Organización Mundial de Boxeo (WBO).
Después de la pelea, Álvarez triunfó su brazo derecho. Pero no se declaró el ganador cuando fue derrotado contra Dmitry Bivol en 2022.
Álvarez aceptó su derrota contra un oponente extremadamente superior que hizo que su victoria pareciera fácil.

Canelo Álvarez vence a Terence Crawford durante un juego de boxeo de campeonato Super Campeonato indiscutible en Las Vegas el sábado en Las Vegas.
(David Becker / Associated Press)
Por otro lado, después del juicio de Crawford, Crawford se arrodilló en el ring antes de levantar los brazos para celebrar la victoria.
“Sabía que había ganado cuando sonó la última campana. Este no es mi plan, es el plan de Dios. Solo hago su misión”, dijo Crawford.
Recordó emocionalmente su equipo y las personas que lo acompañaron.
“Si dudas de mí, dudo que mi equipo. Pensaron que no podrían llevarme a donde quería ir porque no son de una gran ciudad y no tienen reconocimiento”, dijo Crawford. “Pero aquí hacemos historia. Estoy a la vanguardia y una nueva generación se detiene”.
Aunque celebró intensamente, Crawford Álvarez no calmó y reconoció la calidad del ex campeón.
La victoria es un hito para Crawford. Ahora es el primer boxeador masculino en ser el campeón indiscutible en tres departamentos diferentes en el período de cuatro cinturones. Con un récord invicto de 42: 0 y 31 nocauts, está en la cima de su generación.
“No fue fácil. Se veía así, pero no fue. Definitivamente es el mejor oponente que he visto”, dijo Crawford.
Después de haber confirmado su tercera derrota, Álvarez no era el de un hombre que sabía que recibiría más de $ 100 millones si hubiera subido a la pantalla en el estadio alegio. Su mirada era la de alguien cuyo cuerpo le recordaba que el final de una carrera famosa estaba más cerca de lo que pensaba.

Terence Crawford reacciona después de la última campana de su pelea con Canelo Álvarez, no mostrada, en su pelea por el título indiscutible el sábado en Las Vegas.
(Steve Marcus / Getty Images)
Apareció con la serenidad de un hombre que, aunque estaba herido, podía ver el tamaño de su oponente.
“Probé todo lo que pude y entrené muy duro y él merece todo el préstamo. Di todo esta noche, pero no puedo entender su estilo”, dijo Álvarez.
Crawford vio la frustración de primera mano de Álvarez. Alrededor de la sexta ronda, Crawford sabía que tenía que dar otro paso para controlar completamente la pelea porque se adaptó al ritmo de la lucha, y presionó su estilo más duro y abrumado Álvarez.
Todo lo que hizo fue parte del plan que desarrolló durante su campo de entrenamiento. Aunque Crawford quería ser más activo, sus entrenadores le recordaron ser disciplinado y paciente.
Se dijo mucho sobre las dificultades con las que pudo haberse enfrentado con dos clases de peso, pero el estadounidense insistió en que no se sentía físicamente desfavorecido contra Álvarez.
“La gente lo ha exagerado. Él y yo tenemos prácticamente el mismo tamaño”, dijo Crawford. “Soy un poco más grande, mis brazos son más largos. La diferencia es mínima. Cuando dijeron: ‘Canelo es enorme, me pareció irrespetuoso. Esta noche se podría ver que coincidimos de manera uniforme”.
Cuando se le preguntó si lo más complicado, la velocidad, el movimiento o el poder de Crawford para él, Álvarez respondió: “Todo. Él lo tiene todo”.
Por primera vez desde 2018, Álvarez ya no es campeón mundial.
“Me siento como un campeón, pase lo que pase. Gane o pierda, todavía me siento como un campeón”, dijo Álvarez. “Tienes que aceptar una derrota y aceptar todo. Continuaré”.
Cuando se le preguntó si Floyd Mayweather Jr., quien le presentó su primera derrota profesional en 2013, fue mejor que Crawford, Álvarez respondió que no.
“Creo que Crawford es mucho mejor que Floyd Mayweather”, dijo Álvarez.
Álvarez dijo que reunió a su familia en el vestuario para explicar lo importante que es aceptar tanto la victoria como la derrota.

Canelo Álvarez besa a su esposa Fernanda Gómez después de perder el sábado en Las Vegas contra Terence Crawford (no se muestra) en su lucha por el título indiscutible en el gran peso medio.
(Steve Marcus / Getty Images)
“Mis hijos y mi esposa estaban un poco tristes, pero les dije que sí. No es una derrota, es una lección”, dijo Álvarez. “Tienes que aceptar ambos lados de la medalla. Me gustaría enseñarte que aprenderás tanto cuando ganes como si pierdas”.
S se mudó visiblemente, habló de su hija recién nacida, de solo un mes que lo esperaba en su hotel.
Álvarez evitó dar detalles claros sobre sus próximos pasos y se dio tiempo para pensar. Sus decisiones futuras incluirán a su familia, que lo acompaña en la victoria y la derrota.
La pérdida contra Crawford no provocará la jubilación inmediata de Álvarez, ya que tiene un contrato para cuatro peleas por valor de alrededor de $ 400 millones con la temporada de Turki Alalshikh y Riads, pero podría cambiar su estrategia en la planificación de oponentes.
“Quiero ver qué sucederá en el futuro. Definitivamente habrá cosas buenas”, dijo Álvarez. “Solo gané aquí”.
Aunque su legado ya está garantizado con una carrera de más de 20 años, varios títulos en varios departamentos y victorias a través de grandes nombres, esta pérdida marca un punto de inflexión. La pregunta será cómo reacciona, ya sea que ingrese de inmediato o tome de otra manera.
Además de Mayweather y Manny Pacquiao, la victoria usa un podio histórico y se convierte en el tercer campeón lineal en cuatro divisiones y el segundo boxeador, que logró un estado indiscutible en tres categorías.
“Significa mucho porque siempre han dicho que había luchado contra los noodes. Bueno, ¿qué pueden decir ahora? Hice todo lo que dije”, dijo Crawford. “Crié dos departamentos, enfrenté al campeón indiscutible y tomé todos sus títulos. Eso es el tamaño”.
Cuando se le pidió a Crawford que se comparara con Mayweather, fue respetuoso.
“Floyd fue lo mejor de su época. Soy el mejor de mí. No hay necesidad de compararnos”, dijo Crawford.
El evento fue visitado principalmente por fanáticos mexicanos, que esperaban continuar viendo su legado. Pero tuvieron una gran actuación del oponente de Álvarez.
Los fanáticos perforaron a Crawford, que dio su caminata hacia el ring, con un atuendo que se inspiró en la película de 1995 con Antonio Banderas y Salma Hayek, acompañada de música en vivo y guitarra.
Al final de la pelea, los mismos fanáticos lo aplaudieron y reconocieron su gran actuación contra el campeón derrotado.

Terence Crawford muestra su cinturón de título después de derrotar a Canelo Álvarez (no se muestra) en una pelea por el título indiscutible en el gran peso medio por decisión unánime.
(Harry Like / Getty Pictures para Netflix)
“Fue parte de mi atuendo. El atuendo se inspiró en la película ‘Desperado’. Como puede ver, tenía la guitarra y todo”, dijo Crawford. “Mi gran amigo de la infancia, Jacinto Robles, fue quien interpretó una canción esta noche y actuó esta noche. Como dije, también tengo mexicanos y latinos de mi lado. Fue una buena noche”.
En contraste con muchos otros combatientes, Crawford dice que poco, está reservado, pero es intensivo cuando persigue a su oponente, evita el teatro y llega directamente al grano. Para derrotar a Álvarez frente a sus fanáticos, dominar la mayoría de las rondas y convertirse en la tercera persona que es derrotada que Álvarez es más que suficiente para llamar con orgullo, pero no lo hizo.
Crawford esperó hasta el final de la aparición en los medios de comunicación de Álvarez en la enorme tienda de campaña para devolver el cinturón del mexicano entregado en el ring. Podría haber hecho esto en privado en el vestuario, pero lo hizo ante los medios de comunicación y en la familia Álvarez como un signo de respeto y extendió su mano a sus rivales.
“Cuando firmé el contrato, ya sabía que lo superaría”, dijo Crawford. “No es una sorpresa para mí. Es una sorpresa para todos ustedes porque no me creen. Pero siempre supe que podría hacerlo”.
El El artículo apareció por primera vez en español Sobre los tiempos en español.