El pilar de los All Blacks, Tamaiti Williams, reveló que lo que pensaba que era un dolor de espalda típico lo dejó con un dolor “paralizante” tan severo que no quería que su hija de un año lo viera en agonía.
Williams, de 25 años, se está recuperando actualmente en el hospital con una grave infección en la columna y se perderá el resto de la temporada de Super Rugby Pacific.
Los Crusaders confirmaron el lunes que el pilar tiene discitis, una infección de uno de los discos de la columna.
Desde su cama de hospital, Williams dijo que creía que el dolor inicial era típico de un puntal de rugby y lo atribuyó al desgaste.
“No le di mucha importancia. De vez en cuando te duele la espalda”, dijo Williams. Cosas.
Williams, que jugó 27 pruebas para los famosos All Blacks, decidió superar el dolor.
El puntal Tamaiti Williams se está recuperando en el hospital de una infección grave que lo dejó con un dolor debilitante.
Williams jugó 27 pruebas para los All Blacks
Williams rindió homenaje a su esposa Alice y a su hija Kaea (en la foto juntas) mientras se recupera de la infección que puso fin a su temporada.
“Siendo yo mismo, pensé que todo estaría bien”. “Dejemos que los analgésicos hagan el trabajo”, dijo.
Pero pronto quedó claro que algo peor estaba sucediendo después de que el dolor se volviera “paralizante”.
Williams dijo que su malestar estaba “por las nubes” y que tenía problemas para conciliar el sueño. El dolor se volvió insoportable.
“No podía sentarme en ningún lado. Intenté caminar. Hice lo que pude”, dijo.
A petición de su esposa Alice, finalmente fue al hospital.
Dijo que no quería que su hija Kaea, de 1 año, “me viera sufrir así”.
“No quería volver”. “Yo mismo estaba preocupado de que pudiera ser algo más que un simple esguince de espalda”, dijo Williams.
“Grité. Diez de cada diez dolor”.
El representante dijo que fue difícil ver a su hija de 1 año viéndolo recuperarse en el hospital.
Williams podría perderse los amistosos contra Sudáfrica en junio
El pilar de 140 kg elogió a su familia por insistir en que buscara ayuda, pero eso no será suficiente para que regrese a las canchas de rugby esta temporada.
Incluso es cuestionable para los Test de julio y la gira a Sudáfrica de junio y julio.
Desde su cama de hospital, dijo que el rugby era lo más alejado de su mente.
“La salud es lo primero”, dijo Williams.
“Habrá altibajos, pero hay obstáculos en el camino”. “Seguiremos trabajando para recuperar la salud y empezar de nuevo”.
Williams dijo que fue difícil ver a su hija intentar comprender la situación.
“Estaba confundida. ‘¿Por qué papá no está en casa? ¿Por qué papá no puede llevarme al parque o a la piscina?'”, dijo. “A ella realmente no le gustan los hospitales”. Viene dos veces al día a saludar.
Williams también rindió homenaje a su esposa, a quien se refirió como su “roca”.
El pilar ha disputado 59 apariciones con los Crusaders desde su debut en 2021 y formó parte del equipo que ganó el título de Super Rugby en 2025.
Hizo su debut en el Test en 2023 y desde entonces ha sido un habitual de los All Blacks.
Los Crusaders jugarán contra Fijian Drua el viernes por la noche y actualmente ocupan el sexto lugar en la clasificación de Super Rugby con un récord de 3-3.
