El exfutbolista Joey Barton es “un matón puro e intransigente” y no “el campeón de la libertad de expresión como él mismo se presenta”, dijo hoy un jurado.
Lejos de ser un “mártir” sacrificado “en el altar de la corrección política”, el ex centrocampista del Manchester City y del Newcastle “simplemente adoptó un comportamiento digno sólo de la alcantarilla”, afirmaron los fiscales.
Barton, de 43 años, está siendo juzgado acusado de 12 cargos por publicar tweets “gravemente ofensivos” sobre los comentaristas de fútbol Lucy Ward y Eni Aluko y el locutor Jeremy Vine.
El jurado del Liverpool Crown Court fue enviado a considerar sus veredictos hoy a la hora del almuerzo.
Los fiscales alegan que los tweets, en los que Barton comparaba a Ward y Aluko con los asesinos en serie Fred y Rose West y llamaban a Vine “un tonto en bicicleta”, tenían como objetivo causar angustia y miedo.
Pero antes de que el jurado se retirara, el abogado de Barton les dijo que la capacidad de decir cosas “hirientes, ofensivas y desagradables” era un precio que valía la pena pagar para preservar el “preciado” derecho a la libertad de expresión.
El fiscal Peter Wright KC dijo al jurado en su discurso de clausura que Barton no sería juzgado por usar palabras que simplemente se considerarían ofensivas.
“Está siendo juzgado porque siempre cruzó la línea”, dijo. “Cruzó claramente la línea de meta y lo hizo una y otra vez”.
Joey Barton en la foto llegando a su juicio en el Tribunal de la Corona de Liverpool, donde dijo al jurado a principios de esta semana que era víctima de un “procesamiento político” y dijo: “Esto es un martillo de guerra”.
Cinco de los tweets se referían a los comentaristas de fútbol Eni Aluko (en la foto) y Lucy Ward.
La experta en fútbol de la televisión Lucy Ward (en la foto) dijo al jurado que se sentía “asustada y vulnerable” por el “abuso” al que fue sometida a manos de la ex estrella del fútbol Joey Barton.
“Ha cruzado la línea entre el ejercicio de un derecho democrático a la libertad de expresión, por desagradable que sea el ejercicio, y un delito”.
“Este no fue un intercambio intensivo de opiniones fuertes”. Fue pura intimidación por parte de otra persona. Fue una campaña de este tipo de acoso.
“Es simplemente un matón puro e intransigente”.
“Un pequeño tirano que disfruta sentado con su teléfono en la mano y luego publicando estos insultos”.
“Él no es un preso político.
“Él es simplemente un matón de poca monta que fue expuesto, pero como a la mayoría de los matones, no le gustaba que esas publicaciones fueran recibidas con un silencio digno o una reprimenda en forma de desaprobación pública”.
“La triste realidad es que este hombre simplemente exhibió un comportamiento digno sólo de la alcantarilla”.
“Joseph Barton no es un defensor de la libertad de expresión. Es simplemente un cibertirano puro y sincero”.
Joey Barton (izquierda) dice que teme ser enviado a prisión en un juicio “apresurado” después de haber sido juzgado acusado de escribir tweets “extremadamente ofensivos” dirigidos a los comentaristas de fútbol Lucy Ward y Eni Aluko y al locutor Jeremy Vine (derecha).
El abogado de Barton, Simon Csoka KC, dijo al jurado en su discurso de clausura que no podían estar seguros de si Barton había “sobrepasado los límites de lo que es tolerable en una sociedad libre donde se valora la libertad de expresión”.
“La libertad de expresión es muy valiosa y debe protegerse y valorarse”, dijo.
“Pero hay un precio que pagar, y uno de esos precios es que la gente diga cosas hirientes, ofensivas y de mal gusto”.
“Pueden terminar malinterpretando algo y no ser conscientes del impacto de lo que están diciendo”.
“Pueden hacer chistes viles, pero todas estas son cosas que pueden tolerarse porque la libertad de expresión es muy importante”.
“¿No es un precio que vale la pena pagar?”
Csoka dijo que era obvio que los tweets que se referían a Fred y Rose West nunca tuvieron la intención de sugerir que Ward y Aluko fueran asesinos en serie.
También dijo que era obvio que llamar a Vine “nonce ciclista” no significaba que el locutor fuera un pedófilo.
Csoka dijo que aceptaba que Barton había utilizado “expresiones infantiles y vulgares en un torpe intento de ser sardónico”.
Pero él dijo: “¿Vas a poner un límite en eso?”
“Estos tweets idiotas e inmaduros no cruzan la línea”.
“¿No cree que el señor Barton cometió un error de cálculo aquí?” ¿Que no lo pensó bien?
“Pero alguien tiene derecho a liquidar a otra persona”.
“No se puede estar seguro de que los tuits tuvieran como objetivo causar miedo o angustia y que hayan excedido los límites de lo tolerado en la sociedad”.
Barton niega 12 cargos de envío de una comunicación electrónica extremadamente ofensiva con la intención de causar angustia o miedo.
