Los directivos casados del Mansfield Town fueron interrumpidos por su hijo y su perro en una caótica entrevista después de que el club empatara con el Arsenal en la Copa FA.
John, de 60 años, y Carolyn Radford, de 43, propietario y director ejecutivo respectivamente del equipo League One, se sentaron con Sky Sports para discutir el exitoso choque de quinta ronda contra los líderes de la Premier League.
Pero mientras estaban sentados frente a las cámaras y con el telón de fondo de su lujosa mansión de diez habitaciones, su entrevista fue tremendamente divertida.
Mientras Carolyn explicaba lo emocionada que estaba por el empate “soñado” contra los Gunners, que tendrá lugar el fin de semana del 7 de marzo, uno de sus hijos corrió de pies a cabeza tras el disparo con una camiseta del Arsenal.
Esto hizo que la pareja mirara a su izquierda antes de reírse mientras Carolyn explicaba: “¡Creo que era uno de nuestros muchachos porque ellos también apoyan al Arsenal!”.
Luego, la entrevista pasa a Carolyn hablando sobre cómo la corbata impulsará la economía de Mansfield antes de que su perro Casper entre en escena y comience a morder su chaqueta.
Los propietarios casados de Mansfield Town fueron interrumpidos en una entrevista por su hijo y su perro
El hijo de John y Carolyn Radford corrió detrás de ellos con el uniforme completo del Arsenal mientras hablaban con Sky.
Su perro Casper interrumpió la entrevista y mordió de manera extraña la chaqueta de Carolyn.
Carolyn dejó escapar un “ay” mientras intentaba continuar con su punto antes de que John interviniera y dijera: “El perro la está atacando”.
Luego, a John se le asigna la tarea de continuar la conversación, pero Casper lo interrumpe nuevamente y se abalanza sobre él y Carolyn.
“¡Casper! ¡Casper!” Dice John, rompiendo a reír durante la incómoda entrevista.
Carolyn luego agregó: “Solo estamos tratando de entrenarlo ahora mismo”. Como puedes ver, las cosas no van tan bien como en nuestra carrera futbolística”.
Mansfield, dirigido por Nigel Clough, se clasificó para la siguiente ronda de la Copa FA después de una sorprendente victoria por 2-1 sobre Burnley el sábado.
Desde que John se hizo cargo del club en 2010, el club ha ascendido dos veces, primero de la Liga Nacional en 2013 y de la Liga Dos en 2024.
John nombró a Carolyn como directora ejecutiva del club antes de casarse en julio de 2012. Ahora tienen tres hijos juntos, Hugo, y los gemelos Rupert y Albert.
Carolyn apareció anteriormente en Billionaire Babies de Channel 5, donde les organizó a sus hijos una lujosa fiesta de cumpleaños con temática circense de £ 10,000 en el estadio Field Mill de Mansfield.
John y Carolyn están casados y ahora tienen tres hijos: Hugo, Rupert y Albert.
John nombró a Carolyn directora ejecutiva de Mansfield después de comprar el club en 2010 antes de casarse.
“Esta fiesta fue para un programa de televisión”, dijo anteriormente a The Sun. “Nos dijeron que tuviéramos una fiesta de cumpleaños y luego hiciéramos todas estas cosas elaboradas y todo tuvo lugar en el club de fútbol”.
También le dijo al periódico que el fútbol es una de las pocas cosas que provoca discusiones con su marido, con quien supuestamente comparte una fortuna de 155 millones de libras esterlinas.
“Es como recibir una puñalada en el pecho cuando pierdes”, dijo Carolyn en 2024. “Es difícil lidiar con esa emoción y no culparnos unos a otros”.
“John me culpa y luego yo me culpo porque tienes todas esas supersticiones extrañas, así que pienso: ‘Oh Dios, debería haberme preparado una taza de té en otro momento’. Los niños también odian perder. Simplemente afecta a toda la dinámica familiar”.
El empresario John también es propietario de One Call Insurance, que patrocina el club y donde Carolyn también trabaja como abogada. Había trabajado allí antes de conocer a John.
El choque de Mansfield contra el Arsenal será el primer encuentro entre ambos equipos desde 1929 y se jugará en Field Mill.
