SAN JOSÉ – Dos adolescentes fueron arrestados la semana pasada en relación con un ataque de verano motivado por pandillas en San José, dijo la policía.
El incidente ocurrió poco antes de las 6 de la tarde. el 13 de julio en una tienda en la cuadra 3000 de Meridian Avenue, dijo el jueves la portavoz de la policía de San José, Stacie Shih, en un comunicado de prensa.
Los adolescentes confrontaron a tres personas sobre su afiliación a una pandilla y luego los “atacaron violentamente”, dijo Shih. Uno de los adolescentes supuestamente blandió un cuchillo y apuñaló a una de las víctimas, mientras que el otro adolescente supuestamente agredió físicamente a una segunda víctima.
Shih dijo que los adolescentes abandonaron la escena antes de que llegaran los agentes, pero los investigadores luego los identificaron como dos residentes de San José de 17 años. Se emitieron órdenes de arresto contra ambos adolescentes.
El 1 de octubre, los adolescentes fueron arrestados en San José bajo sospecha de delitos que incluyen intento de asesinato, agresión con arma mortal y blandir un arma. Uno de ellos fue detenido en una escuela, dijo Shih, añadiendo que se encontró una pistola cargada en su coche.
Ambos adolescentes fueron ingresados en el Centro de Detención Juvenil del Condado de Santa Clara.
Cualquier persona que tenga información sobre el caso o casos similares puede comunicarse con el Detective Moreno al 408-277-3835 o 4882@sanjoseca.gov.
