Christian McCaffrey pasó de un signo de interrogación a un signo de exclamación el jueves por la noche cuando el corredor de los 49ers fue nombrado Jugador Regreso del Año de Associated Press de la NFL en la Noche de Honores en el Palacio de Bellas Artes de San Francisco.
McCaffery, Jugador Ofensivo del Año 2023 de la NFL, jugó solo cuatro partidos la temporada pasada debido a una tendinitis bilateral de Aquiles y una distensión del ligamento cruzado anterior. Tuvo sólo 348 yardas terrestres (202 terrestres, 146 aéreas) en una temporada en la que también viajó a Alemania para someterse a un tratamiento del tendón de Aquiles.
“Cada vez que regresas de una lesión es extremadamente difícil”, dijo McCaffrey al aceptar el premio. “Me siento muy bendecido por tener el mejor sistema de apoyo del mundo. Los entrenadores, el cuerpo y el personal de mantenimiento han trabajado conmigo sin parar esta temporada”.
Kyle Shanahan de los 49ers fue uno de los cinco nominados al premio al Entrenador del Año, que fue para el entrenador de los New England Patriots, Mike Vrabel.
Al comenzar esta temporada, McCaffrey tenía dudas sobre su resistencia. Tuvo 413 toques, la mayor cantidad de su carrera, jugó en los 17 juegos y tuvo 2,126 yardas desde la línea de golpeo (311 acarreos para 1,202 yardas, 102 recepciones para 924 yardas). Tuvo 17 touchdowns en total después de no poder anotar ni uno solo en 2024. Las yardas desde la línea de golpeo fueron superadas solo por el corredor de Atlanta Bijan Robinson (2,298 yardas).
Con McCaffrey liderando a los 49ers tanto en acarreos como en recepción, los 49ers mejoraron de 6-11 a 12-5, asegurándose un lugar comodín en los playoffs de la NFL. McCaffrey también estuvo entre los cinco finalistas de los premios al Jugador Más Valioso y al Jugador Ofensivo del Año.
“Este fue uno de los equipos más extraordinarios del que he formado parte”, dijo McCaffrey. “Me inspiraste todos los días a seguir adelante”.
Los otros finalistas para Jugador Regreso del Año fueron el receptor abierto de Buffalo Stefon Diggs, el ala defensiva de Detroit Aidan Hutchinson, el mariscal de campo de Jacksonville Trevor Lawrence y el mariscal de campo de Dallas Dak Prescott.
“Cada uno de estos nominados sabe que todos merecen estar aquí también”, dijo McCaffrey. “He encontrado mucha inspiración en ti durante todo el año”.
McCaffrey también fue candidato a los premios al Jugador Más Valioso y al Jugador Ofensivo del Año. Fue incluido en el equipo All-Pro de Associated Press 2025 como jugador polivalente, siendo el fullback Kyle Juszczyk el único otro jugador de los 49ers reconocido.
Los premios AP son votados por un panel de medios de 50 miembros utilizando un sistema de puntos ponderados, donde el primer lugar vale diez puntos y el segundo al quinto lugar recibe cinco, tres, dos y uno puntos.
La votación final se tabulará al final de la temporada regular.
















