OAKLAND – Dos hombres que viajaban en un automóvil en el este de Oakland la madrugada del martes resultaron heridos en un tiroteo desde un vehículo, dijeron las autoridades.
Ambos hombres, uno de 21 años y el otro de 33, se encontraban en condición estable en un hospital.
El tiroteo ocurrió alrededor de la 1:55 a.m. del martes en la cuadra 5800 de Avenal Avenue.
Los informes policiales iniciales dijeron que los dos hombres y otro pasajero conducían en un automóvil cuando una camioneta se detuvo junto a ellos y alguien dentro comenzó a dispararles antes de alejarse.
El hombre de 21 años recibió un disparo en la espalda y el otro en el brazo. El tercer hombre no resultó herido. No estaba claro quién conducía.
Condujeron a otro lugar y llamaron a la policía.
Se está investigando el motivo del tiroteo. No se han publicado descripciones detalladas del tirador y del transportador.
Cualquier persona que tenga información sobre el tiroteo puede llamar a la policía al 510-238-3426. Cualquier persona que tenga videos u otras imágenes que puedan ayudar en la investigación puede enviarlos por correo electrónico a cidvideo@oaklandca.gov.
