LIVERMORE – Dos niños, un presunto conductor de 14 años y un pasajero de 15, fueron arrestados el martes después de liderar a la policía en una persecución en un automóvil robado que finalmente se estrelló contra una residencia.
Según la policía, era la segunda vez en menos de una semana que el joven de 14 años huía de la policía en un vehículo robado. Las autoridades no revelaron ninguna información sobre esta persecución.
El incidente del martes comenzó alrededor de la 1 a.m. después de que los oficiales vieron un vehículo que coincidía con la descripción de un vehículo robado reportado recientemente que viajaba hacia el este por la Interestatal 580 cerca de El Charro Road. Los oficiales siguieron al vehículo fuera de la carretera hacia Isabel Avenue e intentaron detenerlo cerca de los bulevares Jack London y Murrieta.
El conductor no pudo detenerse y comenzó una persecución, con el vehículo viajando a altas velocidades -en ocasiones el doble del límite de velocidad indicado- y sin respetar las señales de alto, dijo la policía. Los oficiales perdieron brevemente de vista el vehículo, pero luego lo vieron nuevamente en Leahy Square Apartments, a unas tres millas de distancia en la cuadra 3200 de Leahy Way.
Cuando los agentes se acercaron al vehículo, éste huyó por segunda vez y unos momentos después los dos sospechosos saltaron del vehículo que aún estaba en movimiento, dijo la policía. Luego, el vehículo rodó hacia el costado de una residencia, causando daños estimados en $5,000, según la policía.
Ambos sospechosos fueron arrestados rápidamente y los agentes confirmaron que el vehículo había sido robado el día anterior.
Los menores fueron arrestados bajo sospecha de posesión de un vehículo robado, evadiendo a un oficial del orden público con desprecio sin sentido por la seguridad pública y vandalismo/daños a la propiedad. Fueron fichados en el centro de menores del condado de Alameda.
Vuelva a consultar para obtener actualizaciones sobre esta historia en desarrollo.















