Uno de los dos adolescentes arrestados recientemente por el brutal ataque a dos hombres, incluido un ex empleado de DOGE apodado “Big Balls”, ya estaba en libertad condicional después de una sentencia indulgente de un juez de Obama.
Laurence Cotton-Powell, de 19 años, y Anthony Taylor, de 18, fueron arrestados la semana pasada acusados de intento de robo de automóvil, robo y agresión después de una ola de crímenes que culminó con la brutal golpiza de dos hombres.
Sin embargo, Cotton-Powell ha tenido enfrentamientos con las autoridades antes, reveló el lunes la fiscal federal de DC, Jeanine Pirro.
El joven de 19 años fue arrestado por intento de robo y puesto en libertad en abril por un juez designado por el ex presidente Barack Obama.
Fue arrestado nuevamente en mayo por agresión simple. Aunque el equipo de Pirro exigió su encarcelamiento, a Cotton-Powell se le permitió salir libre.
Fue puesto en libertad condicional en julio, apenas ocho días antes de que supuestamente atacara a Coristine y a otro hombre.
“No dejamos piedra sin remover para llevar ante la justicia a los criminales que llevan a cabo ataques indiscriminados, no provocados y brutales contra personas que tienen la mala suerte de interponerse en su camino”, dijo Pirro en un comunicado.
Se sabe que DC tiene leyes de sentencias indulgentes, incluida la Ley de Rehabilitación Juvenil, que permite sentencias alternativas para delincuentes menores de 25 años. La regla criticada permite a los jueces suspender sentencias, imponer sentencias suspendidas y mucho más. Mientras tanto, los defensores argumentan que la ley ayuda a restaurar a los jóvenes descarriados.
Trump anunció su represión contra la delincuencia en D.C. poco después de que el ex empleado de DOGE, Edward Coristine, fuera golpeado en un intento de robo de auto en el distrito a principios de agosto. Hasta el momento se han arrestado a cuatro menores en el caso y esta semana se anunciaron dos arrestos más.
Imágenes de adolescentes atacando a un hombre
Fotografías de Anthony Taylor.
El ex empleado de DOGE, Edward Coristine, de 19 años, a quien a veces se le llama “Big Balls” en su escuela secundaria, fue golpeado por unas 10 personas a las 3 a.m. del 3 de agosto.
Cotton-Powell, Taylor y un gran grupo de personas no identificadas atacaron a un hombre en una gasolinera pocos minutos antes de acercarse a Coristine y su cita, dijo la oficina de Pirro.
“Cotton-Powell supuestamente pateó a la víctima en la cabeza y Taylor estuvo involucrado en el ataque”, dijo la oficina en un comunicado de prensa. “La víctima escapó brevemente, pero los miembros del grupo lo siguieron, lo arrojaron al suelo y continuaron su ataque”. “A la víctima le robaron el reloj y uno de sus zapatos”.
Menos de diez minutos después, el dúo y su grupo intentaron tender una emboscada a Coristine y su cita.
La mujer, que defendió a Coristine de la horda de niños violentos, logró entrar al vehículo y cerrarlo antes de que los adolescentes supuestamente comenzaran a golpearlo, intentando entrar y robar la llave, según el Fiscal de Distrito de los Estados Unidos para D.C.
Las imágenes de Coristine con sangre en el cuerpo y la ropa se difundieron rápidamente en línea después del ataque, lo que en parte llevó al presidente Donald Trump a desplegar la Guardia Nacional en el Distrito para combatir el crimen.
Tanto Cotton-Powell como Taylor admitieron ante las autoridades que estuvieron involucrados tanto en el ataque a la gasolinera como en el ataque al ex empleado de DOGE.
La semana pasada, un niño y una niña, ambos de 15 años, fueron arrestados, acusados y condenados a prisión suspendida por participar en la golpiza.
El presidente Donald Trump señaló en ese momento que fue una decisión “terrible” del juez no encarcelar a los jóvenes de 15 años.
Fotografías de Laurence Cotton-Powell
La golpiza a Coristine fue mencionada repetidamente por el presidente Trump cuando anunció su ofensiva contra el crimen en D.C., que incluyó el despliegue de la Guardia Nacional.
La fiscal federal Jeanine Pirro habla durante una conferencia de prensa para brindar información actualizada sobre el arresto en el ataque al ex empleado de DOGE Edward Coristine en el Departamento de Justicia en Washington, DC, el 20 de octubre de 2025.
“Creo que el juez debería avergonzarse de sí mismo”, dijo Trump a los periodistas mientras estaba sentado en la Oficina Oval.
La paliza a Coristine conmovió profundamente al presidente, quien mencionó a la ex empleada de DOGE en las redes sociales al tiempo que propuso cambios a DC para reducir la delincuencia, como reducir la edad a la que los menores deben ser juzgados como adultos.
Desde que Trump desplegó la Guardia Nacional en Washington para combatir el crimen, las estadísticas de la policía local muestran una disminución significativa de los incidentes violentos.
El éxito fue tan drástico que la ciudad gobernada por los demócratas acogió con agrado el despliegue de la Guardia Nacional del presidente republicano. Los líderes de la ciudad acordaron extender el despliegue de tropas a principios de este año y se espera que lo mantengan al menos hasta finales de noviembre.
Pamela Smith, jefa del Departamento de Policía Metropolitana, también celebró el arresto del adolescente.
Sin embargo, actualmente hay planes para extender la estancia de la Guardia Nacional en Washington hasta finales del próximo año.
El comandante interino de la Guardia Nacional de DC, el general Leland Blanchard, dijo en un mensaje del 17 de septiembre de 2025 a generales de otros estados que había ordenado a las fuerzas de la Guardia Nacional actualmente estacionadas en el Distrito que “trabajaran rápidamente para ‘preparar nuestra formación para el invierno'”.
Blanchard dijo más tarde que las tropas podrían permanecer en el distrito hasta la celebración del 250 cumpleaños de Estados Unidos el próximo verano.
“Este será un factor que determinará el futuro de la misión”, escribió sobre la próxima celebración del 250 aniversario de la independencia de Estados Unidos.
La correspondencia de Blanchard fue parte de un expediente judicial presentado el viernes en el caso del fiscal general de DC, Brian Schwalb, contra la administración Trump, en el que defendió el fin de la presencia de la Guardia Nacional en el distrito.















