El New York Times fue objeto de burlas en las redes sociales después de confundir en un titular lo que significa el acrónimo “OTAN”.
Los medios de comunicación informaron sobre las amenazas del presidente Trump de romper la alianza militar y publicaron el viernes el titular: “¿Una organización norteamericana sin Estados Unidos?”
El titular parecía haber confundido el nombre correcto con “OTAN”, es decir, “Organización del Tratado del Atlántico Norte”.
El error se extendió rápidamente por las redes sociales y provocó burlas, y la editora de Politico, Sasha Issenberg, señaló por primera vez el error en una publicación X.
“¿Sabe el @nytimes lo que representa la OTAN?” preguntó.
Después de que las publicaciones sobre el error recibieran millones de visitas, The New York Times anunció que haría una corrección en la edición impresa del sábado.
“El titular de un artículo del viernes sobre las amenazas del presidente Trump de abandonar la OTAN indicaba erróneamente el nombre completo del organismo”, decía el periódico.
“Es la Organización del Tratado del Atlántico Norte, no la Organización del Tratado de América del Norte”.
El New York Times fue objeto de burlas en las redes sociales tras confundir en un titular lo que significan las siglas “OTAN”
Después de que las publicaciones sobre el error recibieran millones de visitas, The New York Times anunció que haría una corrección en la edición impresa del sábado.
El error llevó a los usuarios de las redes sociales a ridiculizar al medio de noticias, ya que muchos cuestionaron cómo se filtró el error a la empresa de buena reputación.
Un crítico de X escribió: “¿Cómo es posible que un editor no se dé cuenta de esto?” Hora de aficionado.’
“¿Así que finalmente buscaste en Google la OTAN?” bromeó otro después de que el periódico hiciera una corrección.
El Daily Mail se ha puesto en contacto con The New York Times para solicitar comentarios.
El artículo sobre el futuro de la alianza militar fue provocado por comentarios explosivos de Trump esta semana en los que sugirió que estaba considerando seriamente retirar a Estados Unidos de la OTAN.
En una entrevista con el Telegraph, afirmó que la salida de Estados Unidos de la alianza de 77 años ahora “ya no puede ser considerada”.
Dijo: “Nunca he dejado que la OTAN me influya”. “Siempre supe que eran un tigre de papel y, por cierto, Putin también lo sabe”.
El artículo sobre el futuro de la alianza militar fue provocado por comentarios explosivos de Trump esta semana en los que sugirió que estaba considerando seriamente retirar a Estados Unidos de la OTAN.
Desde que comenzó la guerra con Irán, Estados Unidos ha intentado, sin éxito, persuadir a sus aliados de la OTAN para que se unan a la lucha.
El bloque de defensa se ha mostrado reacio a ayudar a reabrir el Estrecho de Ormuz, la vía fluvial vital por la que normalmente fluye diariamente el 20 por ciento del petróleo mundial.
Después de imponer un bloqueo, Irán prácticamente cerró el estrecho durante semanas, lo que provocó un aumento de los precios del petróleo y el gas.
La lenta respuesta de la OTAN en Medio Oriente parece haber enojado a Trump, quien dijo: “Aparte del hecho de que él no estaba allí, en realidad era difícil de creer”. Simplemente creo que debería ser automático.
“Estábamos allí automáticamente, también en Ucrania”. Ucrania no era nuestro problema. Fue una prueba, estábamos ahí para ella y siempre hubiéramos estado ahí para ella. (La OTAN) no estuvo ahí para nosotros”.
También acusó a Gran Bretaña de debilidad y acusó a la Royal Navy de no estar en condiciones de luchar: “Ni siquiera tienen marina”. “Eres demasiado mayor y tenías portaaviones que no funcionaban”.
