Este es el momento en que la madre de Lucy Letby llora y solloza cuando la policía arresta a su hija en la casa de su infancia.
Se puede escuchar a Susan Letby, de 65 años, llorar y suplicar: “Por favor, no, otra vez no, no”, mientras los agentes de la policía de Cheshire llegan al amanecer para recoger a la ex enfermera infantil.
Las extraordinarias imágenes de la cámara corporal de la policía aparecen hoy en un nuevo documental de Netflix.
Muestra a los agentes yendo a la casa adosada en Hereford donde Letby y su marido John, de 80 años, han vivido durante más de cuatro décadas, antes de entrar y despertar a su único hijo.
Letby, de 36 años, que había dormido en su La habitación de los niños, es decir. decorada con luces de hadas, adornos de bolas de nieve y joyas de afirmación, parece atónita cuando un detective le informa que está siendo arrestada por segunda vez bajo sospecha de asesinato e intento de asesinato.
El vídeo muestra al asesino de niños convicto siendo conducido escaleras abajo y preguntando para despedirse de uno de sus queridos gatos, al que besa antes de decirle a sus padres: “¿Saben que no lo hice?”. Ellos responden: “Lo sabemos”.
Letby, entre lágrimas, le dice a su sollozante madre: “Está bien”, antes de agregar: “Solo entra mamá, no parezcas mamá, solo ve, solo entra” mientras la llevan esposada a un coche de policía que espera antes de conducirla 130 millas de regreso a Cheshire para ser interrogada.
El domingo, los padres de Letby criticaron el documental como una “completa invasión de la privacidad” y afirmaron que no verían la película porque “probablemente nos mataría si lo hiciéramos”.
Lucy Letby fue condenada por asesinar a siete bebés e intentar matar a otros siete
En el programa de Netflix, se puede ver a los agentes llegando a la casa de la familia de Letby y arrestándolos.
Letby en Hereford, donde se alojaba con sus padres cuando fue arrestada en junio de 2019.
Policía en la casa en junio de 2019 después de entrar al dormitorio de Letby.
Letby sostiene a su gato en la casa de sus padres en Hereford durante el arresto.
En el programa de Netflix, se puede ver a los agentes llegando a la casa de la familia Letby en Hereford.
En el juicio se reveló que Letby quedó devastada cuando sus mascotas tuvieron que ser alojadas en la lectura de cargos.
Las imágenes de la cámara corporal del segundo arresto de Letby muestran cómo la sacan de la casa de sus padres.
El programa de 90 minutos, llamado La investigación de Lucy Letby, contiene imágenes extensas de los tres arrestos de Letby, incluido un video de la cámara corporal de ella rompiendo a llorar y preguntando a los oficiales si registrarían su propiedad cuando fue arrestada por primera vez en su casa en Blacon, Chester, en julio de 2018.
El documental también revela que en abril de 2018, tres meses antes de su primera detención, la propia Letby se puso en contacto con el jefe de investigación que investiga el aumento de las muertes de bebés en el Hospital Countess of Chester para preguntarle cuándo podrían ser entrevistadas.
Para entonces ya sabía que sus colegas de la unidad neonatal estaban siendo interrogados por los funcionarios y quería “aliviar sus temores”, dijo.
El superintendente detective Paul Hughes le dice al documental que Letby le envió un correo electrónico directamente desde su propio correo electrónico del NHS, citando el nombre de la investigación, Operación Colibrí, que generalmente no es de dominio público.
“Quería saber cuándo hablaríamos con ella”, le dice al programa. “Pensé que era interesante, pensé que tal vez ella tenía algo que decirnos”.
En el correo electrónico, enviado alrededor de abril de 2018, Letby le preguntó al agente superior sobre los “plazos” y pareció anticipar que necesitaría “programar” su tiempo libre para hablar con los oficiales.
“También sería beneficioso para mí poder compartir estos posibles plazos con mi jefe en el trabajo, ya que los colegas en mi área de operaciones no están al tanto de mis circunstancias o de que estaré involucrado en la investigación y es necesario crear un mensaje dentro del equipo para acomodar mi ausencia”, escribió.
Su correo electrónico terminaba con las palabras: “Estaría muy agradecida por cualquier información que pudieran darme para aliviar mis temores”.
Debido a las preocupaciones de los médicos, los altos directivos habían trasladado a Letby de la unidad neonatal a un puesto administrativo en el hospital dos años antes, en julio de 2016.
Los padres de Letby, John y Susan Letby, en el Tribunal de la Corona de Manchester en 2023 durante el juicio.
El inspector detective Paul Hughes recibió un correo electrónico de Letby tres meses antes de su arresto formal, en julio de 2018.
Pero la investigación pública que examinó los crímenes de Letby encontró que a pocas de sus colegas enfermeras se les dijo el motivo exacto de su reubicación: que era sospechosa de dañar y matar a los bebés bajo su cuidado.
El documental, producido por ITN Productions, cuenta la historia de “Zoe”, una niña nacida a término cuyo nombre fue cambiado por razones legales. Ella fue la tercera niña asesinada en dos semanas en junio de 2015.
Por primera vez, la madre de Zoe habla del “pánico, la incredulidad y la confusión” que ella y su marido sintieron después de que su hija muriera inesperadamente poco después de nacer, y de cómo se sintió aliviada pero “inmediatamente destrozada” cuando Letby fue declarada culpable de asesinarla mediante inyección de aire tras un juicio de diez meses en agosto de 2023.
La madre, cuya identidad se ocultó digitalmente para proteger su anonimato, también criticó los intentos “repugnantes” de activistas, incluido el diputado conservador David Davis, de liberar a Letby.
Ella revela que no le informaron que el caso de su hija sería discutido en una conferencia de prensa el año pasado por el equipo legal del asesino de niños, donde se afirmó que sus víctimas murieron por causas naturales o por falta de atención, no por un delito.
El Sr. Davis inauguró el evento presentando al Dr. Shoo Lee, un neonatólogo canadiense, quien fue presentado como “la estrella del espectáculo de hoy”.
La madre dijo: “Esto no es un espectáculo, no hay ninguna estrella, esto no es nada por lo que sonreír”. “La audacia de un político de presentar a alguien así es repugnante”.
El programa también presenta extractos de las entrevistas policiales de Letby, que la muestran con calma y conocimiento respondiendo preguntas de los oficiales sobre procedimientos médicos, pero luego se queda callada y afirma no recordar detalles sobre su paradero mientras los bebés individuales colapsaban.
A pesar de que se le presentaron seis páginas del historial médico de Zoe que mostraban que se había registrado repetidamente para recibir medicamentos y mensajes de texto que había escrito a sus colegas en los que hablaba de haber visto a “padres gritando” después de la muerte del pequeño, Letby afirmó que no podía recordar nada sobre ellos.
Lucy Letby durante su primer arresto. Sus padres han afirmado que las imágenes policiales mostradas en un nuevo documental de Netflix representan una “completa invasión de la privacidad”.
Letby fue sentenciada a cadena perpetua en agosto de 2023 y luego recibió 15 cadenas perpetuas, lo que significa que nunca será elegible para la libertad condicional.
La investigación de Lucy Letby se estrenó hoy en todo el mundo en Netflix
Tampoco tuvo explicación de por qué buscó a los padres de Zoe en Facebook tres días después de su muerte, o por qué ninguno de los 887 bebés admitidos en la unidad de cuidados intensivos neonatales después de que ella fue readmitida había muerto desde entonces o había empeorado inesperadamente.
Letby, de 36 años, cumple una cifra récord de 15 cadenas perpetuas tras ser declarada culpable del asesinato de siete bebés y del intento de asesinato de otros siete niños (a uno de los cuales atacó dos veces) en el Hospital Countess of Chester entre junio de 2015 y junio de 2016.
Pero desde el veredicto de culpabilidad han surgido dudas sobre la seguridad de las condenas, y la película también incluye una entrevista con una enfermera que estudió con Letby en la universidad y cree que su amiga es “completamente inocente”.
La mujer, conocida sólo como Maisie, se derrumba en el programa mientras lee una carta enviada por Letby desde prisión.
En la nota escrita a mano, Letby se queja de ser una “momia terrible” para sus gatos Tigger y Smudge, y agrega: “Estoy decidida a superar esto, no me rendiré”.
Letby intentó dos veces apelar sus condenas pero fracasó. En abril del año pasado, su equipo legal presentó un expediente que contenía nuevas “pruebas periciales” a la Comisión de Revisión de Casos Penales, el organismo que revisa posibles errores judiciales, con la esperanza de que su caso regresara al Tribunal de Apelaciones por tercera vez.
La investigación sobre la muerte de cinco de las víctimas de Letby, conocidas como Baby C, E, I, O y P, comenzará hoy.
Anteriormente, en octubre de 2016 se llevó a cabo una investigación sobre la muerte de Baby A, mientras que en enero de 2016 se abrió y aplazó una audiencia sobre la muerte de Baby D.
La investigación de Lucy Letby ya está disponible en Netflix
