Los fiscales de Massachusetts están examinando nuevas pruebas inquietantes después de que un informe descubriera décadas de abuso sexual en un internado de élite, incluidas acusaciones contra un maestro protegido por la ley estatal de edad de consentimiento.
La Miss Hall’s School en Pittsfield, que cobra hasta 75.600 dólares al año por estudiantes internos internacionales, contrató el año pasado a una firma de abogados para investigar las acusaciones de mala conducta.
Un informe de 60 páginas publicado en agosto concluyó que el profesor de historia Matthew Rutledge abusó de al menos cinco estudiantes durante dos décadas y que los líderes escolares repetidamente no actuaron según las advertencias, dijo. Boston.com.
Los investigadores también fundamentaron las acusaciones contra otros siete ex empleados, descubriendo un patrón de mala conducta que duraba décadas.
El informe describió a Rutledge como una figura “polarizadora”, y algunos dijeron: “O lo amabas o lo odiabas”.
Se descubrió que había participado en “comportamiento de acicalamiento, insinuaciones sexuales, tocamientos sexuales y relaciones sexuales orales y vaginales forzadas”, lo que equivalía a “patrones de comportamiento escandalosos y conducta sexual inapropiada”.
Un estudiante dijo que Rutledge tuvo contacto sexual y relaciones sexuales con ella varias veces durante su tercer y último año, incluso “en su casa mientras ella cuidaba a sus hijos, en su salón de clases y en otras habitaciones/lugares del campus”.
Otro estudiante dijo que el día de la graduación, Rutledge la “arrastró” a su salón de clases, le dio una carta y un regalo, le dio un largo abrazo, le dio un beso de despedida y le dijo que la “amaba”. El mismo estudiante dijo que luego tuvo relaciones sexuales vaginales y orales “violentas” y “animalistas” con ella.
La escuela muy unida cobra tarifas que van desde $ 6.800 por año hasta $ 43.800 por un estudiante externo, mientras que el costo de un internado internacional es de hasta $ 75.600. Debido a que había menos de 200 estudiantes en la institución, el comportamiento de Rutledge era, según se informa, un secreto a voces.
El veterano profesor de historia Matthew S. Rutledge ha sido acusado de abuso sexual entre 1992 y 2010 en la escuela Miss Hall’s School de Pittsfield por cinco mujeres, dos de las cuales se han identificado.
Otros informes describieron amenazas y coerción: un estudiante dijo que Rutledge “muchas veces la amenazó con suicidarse” si ella lo denunciaba, mientras que otro dijo que le hizo creer que “no iría a la universidad” si hablaba.
El informe señaló que en la década de 1990, un estudiante de secundaria fue castigado por decir que Rutledge tuvo “sexo” con estudiantes internacionales y fue obligado a escribir una “carta de disculpa”.
En una reunión de toda la escuela, se advirtió a los estudiantes que no “chismorrearan” ni se enfrentaran a “medidas disciplinarias”.
Más tarde, los padres informaron sobre un comportamiento “descaradamente inapropiado”, incluido el intento de Rutledge de besar y profesar su amor a una recién graduada.
El resumen de la junta dijo que los ex directores Norris y Chandler “no respondieron adecuadamente ni llevaron a cabo investigaciones adecuadas después de buscar el asesoramiento del ex asesor legal de la escuela”.
Las preocupaciones planteadas a la directora ejecutiva Nancy Ault tampoco se abordaron adecuadamente.
Otros investigadores de mala conducta fundamentaron las acusaciones contra otros siete ex empleados, incluido un maestro en la década de 2000 que tuvo “comportamiento de acicalamiento” y “contacto físico inapropiado”, como frotar los hombros de un estudiante y tocar el muslo de otro.
Un graduado informó que se despertó “desnudo y solo” en la cama de un ex empleado.
Fue acusado entre 1992 y 2010 por cinco mujeres, dos de las cuales se identificaron (en la foto: Rutledge con la acusadora Hilary F. Simon).
Ruttledge no será procesado por presunto acoso y abuso de varias niñas debido a las leyes estatales sobre la edad de consentimiento (En la foto: el maestro Matthew Rutledge con una de las acusadoras, Melissa Fares)
La señorita Hall se disculpó y resolvió algunos reclamos legales. Desde entonces, la escuela ha llevado a cabo nuevas capacitaciones para el personal y ha establecido pautas sobre dónde pueden reunirse estudiantes y maestros.
“Sin los valientes supervivientes que se han presentado, no seríamos conscientes del alcance total de este daño”, escribieron los fideicomisarios en una carta a la comunidad. “Estamos profundamente agradecidos con estas personas y al mismo tiempo lamentamos profundamente todo lo que tuvieron que soportar”.
Rutledge renunció en marzo de 2024 después de que las acusaciones se hicieran públicas.
Las acusaciones surgieron por primera vez este mes cuando la exalumna Melissa Fares publicó en Facebook que Rutledge abusó sexualmente de ella entre 2007 y 2010.
Hilary Simon luego se adelantó y dijo que Rutledge la besó en su graduación en 2005 y le dijo que la amaba.
Ambas mujeres describieron que el acoso comenzó cuando tenían 14 o 15 años y que el contacto sexual ocurrió después de cumplir 16 años, la edad legal de consentimiento en Massachusetts. Esta ley protegió a Rutledge de cargos penales.
“La ley de Massachusetts establece la edad de consentimiento en 16 años”, dijo el año pasado el fiscal de distrito de Berkshire, Timothy Shugrue. “Si bien la presunta conducta es profundamente perturbadora, no es ilegal”.
Los fiscales dicen que el caso permanece abierto y están revisando nueva evidencia del informe, que se basó en 146 entrevistas.
“Nuestra oficina ha asignado un equipo para revisar los resultados”, dijo la portavoz Julia Sabourin.
Desde entonces, la escuela ha llevado a cabo nueva capacitación para el personal y ha establecido pautas sobre dónde pueden reunirse estudiantes y maestros.
Fares y Simon han testificado ante legisladores que piden la aprobación de una ley que prohibiría a los profesores y otras figuras de autoridad exigir consentimiento en relaciones sexuales con menores.
“Durante más de 30 años este hombre ha explotado a los estudiantes. ¿Por qué?” Porque sabía que podía”, dijo Simon a los legisladores en junio. “Sabía que la ley ofrecía protección”.
Fares añadió: “Massachusetts espera que un joven de 16 años diga ‘no’ a alguien que es como un padre que tiene poder sobre sus calificaciones, sus recomendaciones universitarias y su libertad social”. “La próxima generación necesita la protección que nunca recibimos”.
Massachusetts es uno de los 11 estados donde las leyes de consentimiento permiten a los maestros declarar legales las relaciones sexuales con estudiantes una vez que el estudiante cumple 16 años. “La escuela estaba muy, muy consciente de lo que estaba haciendo”, dijo Simon. “Y no lo detuvieron”.
