Una niña víctima de una banda paquistaní de acicalamiento ha revelado cómo fue traficada desde el norte de Inglaterra a Escocia cuando era adolescente y violada por varios hombres.
Fiona Goddard, condenada por la pandilla de West Yorkshire que abusó de ella desde que tenía 13 años, dijo que la negativa del Primer Ministro John Swinney a aceptar que el acicalamiento se estaba produciendo en Escocia era “una locura” y lo instó a “pensar lógicamente” cuando se trata de proteger a mujeres jóvenes como ella.
Esto se produce después de que una mujer escocesa que contó cómo fue criada por una pandilla en Glasgow cuando era adolescente escribiera a John Swinney instándolo a iniciar una investigación sobre el problema.
Fiona, de 32 años, de Bradford, dijo: “Esto está muy extendido y a gran escala en todo el Reino Unido”. La idea de que piense que esto se detuvo en la frontera es una locura en sí misma.
“Si lo miras con lógica, te das cuenta de que al menos vale la pena investigar, ¿no? Especialmente cuando hay gente que habla y lo dice. Esto me pasó a mí en Escocia, también vi chicas escocesas en estas casas.
“Sé que dijo que quería más pruebas, pero ¿cuántas pruebas más necesitas?”
Fiona Goddard, sobreviviente de una pandilla de acicalamiento, habló con el Scottish Daily Mail sobre cómo fue traficada a Escocia y abusada.
Fiona, de 15 años y fotografiada en su casa en Bradford, estaba en un hogar infantil cuando fue atacada por los cuidadores del zoológico.
Hablando por primera vez de su terrible experiencia, Fiona, que estaba en un hogar infantil cuando comenzó a recibir cuidados, explicó que en 2010, cuando tenía 16 años, la llevaron primero a Glasgow y luego a Edimburgo para suministrar drogas duras a su banda de drogadictos.
Ya había sido abusada durante dos años por un grupo de hombres paquistaníes que la abusaron de alcohol y drogas, abusaron sexualmente de ella y la violaron.
Un día le dijeron que tomara un taxi hasta Escocia y trajera un cargamento de cocaína. Después de ser asesorada por el grupo durante dos años, dijo que se había “insensibilizado” al crimen y también temía que la mataran si se negaba.
Fiona dijo: “Algunos familiares de algunos de mis abusadores han sido liberados de prisión y llevados a Escocia”. Uno de ellos dijo que era su sobrino el que estaba allí y con quien debía mantenerme en contacto.
“Nunca fui a ningún lugar donde no hubiera sexo”. Era una expectativa de mí.
“Cuando tenía 16 años comencé a contraatacar un poco, pero me mostraron videos de ellos golpeando a la gente en la calle y matándolos a golpes.
“Básicamente, esto es lo que me pasaría si no hiciera lo que me dijeron”. En ese momento también me habían golpeado. Estaba aterrorizado.’
“El grupo había comenzado a montar rondas de drogas en Glasgow y Edimburgo.
“La gente de Bradford solía recoger las drogas de los muelles de Liverpool, luego las cortaban para hacer más de lo que había allí y luego las transportaban a lugares como Edimburgo y Glasgow”.
“Pusieron a un taxista y a una joven como yo en el asiento del pasajero porque pensaron que sería menos probable que la policía nos detuviera”.
“Si te paraban, en ese momento sólo las mujeres policías podían registrar a una mujer, y eran bastantes, por lo que era menos probable que nos atraparan”. “Fui yo quien llevaba la droga”.
Al menos cuatro veces Fiona fue llevada a Glasgow en taxi, aunque el número exacto, dijo, era difícil de recordar debido al trauma residual y la cantidad de sustancias que le dieron sus torturadores en ese momento.
Recuerda al menos una ocasión en Glasgow en la que conoció a otras chicas que estaban siendo preparadas y utilizadas para el transporte de drogas: todas chicas escocesas.
Ella dijo: “Estuve muy drogada la mayor parte del tiempo, así que no puedo recordar todo al 100 por ciento”.
“Me utilizaron para transportar drogas escaleras arriba y fuimos a esta casa adosada en Glasgow que había sido convertida en un bloque de pisos.
“Estaba en una calle llena de casas adosadas. Parecía que la zona alguna vez había sido bonita, pero estaba deteriorada, había basura en las calles y las casas no habían recibido ningún mantenimiento.
“Había otros hombres allí, y cuando llegué ya había muchas chicas allí”.
“Las chicas venían de Glasgow. Las enviaron a diferentes zonas, no sé si a Glasgow o a cualquier otro lugar de Escocia, con drogas para llevarlas a otras personas. Nos quedamos en casa unas horas y los hombres de allí nos dieron alcohol y drogas, nos sacaron de la cabeza y abusaron de nosotras. Luego volvíamos a Bradford”.
Fiona dijo que no era la única niña de Inglaterra llevada a Escocia y que había presenciado cómo abusaban de niñas escocesas en la misma propiedad a la que la llevaron.
Experimentó abusos similares en Edimburgo y en innumerables ciudades de Inglaterra, donde sus torturadores se la llevaron cuando era niña.
Ella dijo: “Recuerdo estar sentada en esa casa en Glasgow bebiendo y recuerdo a las chicas drogándose”. Recuerdo que un viejo extraño vino y trató de tocarme.
Las notas del caso de trabajo social de Fiona contienen detalles de sus viajes a Escocia, mencionando tanto Glasgow como Edimburgo como lugares que visitó.
También le dijo a la policía de West Yorkshire que había sido víctima de trata de personas a Escocia cuando acudió a ellos en 2014 y comenzó el largo proceso de procesar a sus perpetradores.
Finalmente logró obtener condenas contra nueve de los hombres que abusaron de ella, pero la policía de Escocia nunca se puso en contacto con ella para preguntarle sobre su estancia aquí.
Fiona dijo: “Mi caso fue a juicio en 2019 y nueve hombres fueron condenados a 132 años de prisión por lo sucedido”.
“La policía de Yorkshire tuvo acceso a mis registros de atención que mencionaban a Escocia y se llevó a cabo una investigación completa y una revisión seria del caso”.
“Tanto la revisión del caso grave como la policía estaban plenamente conscientes de Escocia y estoy seguro de que tuvieron conversaciones al respecto porque durante mi prueba en video me preguntaron en qué ciudades me habían introducido de contrabando”. Hice una gran lista de ciudades que incluían tanto Glasgow como Edimburgo.
“Para la policía estaba claro que me habían llevado a Escocia. Nunca he sido contactado por ninguna fuerza policial en Escocia para discutir mi caso, pero para ser justos, ninguna otra fuerza policial en Inglaterra tampoco se ha puesto en contacto conmigo. Es como si no quisieran extenderse sobre esto.
“Las pandillas están coordinadas y conectadas en red, saben lo que están haciendo y están conectadas en red en todo el país”. Pero la policía no parece adoptar el mismo enfoque y, en realidad, no coopera. Deben reconocer que se trata de un problema nacional y no sólo de un área”.
Fiona ha estado haciendo campaña para que las autoridades y el gobierno del Reino Unido tomen en serio la cuestión de la preparación para las pandillas desde 2014 y cree que el gobierno escocés ahora debe hacer lo mismo.
Recientemente renunció a la investigación sobre interferencia política del primer ministro, pero mantiene la esperanza de que finalmente se haga justicia.
Ella dijo: “Después de todos estos años de intentarlo, finalmente abrió en Inglaterra y está a punto de abrir en Escocia”. “El gobierno debe reconocer que esto está sucediendo a gran escala y no sólo se detiene en la frontera”.
La parlamentaria laborista Joani Reid ha encabezado los llamamientos para una investigación escocesa, diciendo: “Este es el último ejemplo que muestra que niños y mujeres vulnerables están siendo abusados por grupos de hombres organizados en Escocia, tal como sucede en Inglaterra”.
“Este caso también muestra la complacencia y la complacencia en la cúpula del Gobierno escocés”.
“El Primer Ministro John Swinney y la Secretaria de Justicia Angela Constance han hecho todo lo posible para pretender que el abuso sexual organizado y la explotación de niñas y mujeres jóvenes son un problema en Inglaterra, pero no en Escocia”.
“Pero la dura verdad es clara. Tenemos un problema con los graves abusos sexuales organizados contra niños en Escocia, y tenemos un establishment político que es intencionadamente ciego a ello. Están decididos a restar importancia a cada informe de abuso y a resistir cualquier paso hacia una investigación o incluso una revisión independiente de los expedientes del caso.
“El señor Swinney y el resto del SNP deben actuar de inmediato para garantizar que tengamos una revisión totalmente independiente del problema del abuso sexual infantil organizado en Escocia”.
Un portavoz del gobierno escocés dijo: “El Primer Ministro ha dejado claro lo profundamente entristecido que está al enterarse de casos de abuso sexual y que admira a quienes tienen el coraje de hablar”.
“El Gobierno escocés considerará plenamente la necesidad de realizar una investigación pública independiente sobre las actividades de las bandas de reclutamiento en Escocia, si lo considera necesario.
“La policía de Escocia está revisando activamente la investigación. Este trabajo es detallado y exhaustivo y el cronograma para su finalización depende de los hallazgos. Es importante tomarse el tiempo necesario para investigar a fondo estos asuntos.
“El trabajo de revisión de la Policía de Escocia va acompañado de actividades más amplias para fortalecer la acción colectiva contra esta horrible forma de abuso, liderada por el Grupo Estratégico Nacional de Explotación y Abuso Sexual Infantil”.
