Una madre vietnamita y propietaria de un negocio cuya deportación provocó la indignación liberal tiene un amplio historial criminal, según el Departamento de Seguridad Nacional (DHS).
Melissa Tran, de 43 años, tiene condenas penales que incluyen hurto mayor, múltiples cargos de falsificación y fraude, dijo la secretaria del DHS, Tricia McLaughlin.
La madre de cuatro hijos es propietaria de Nail Palace and Spa, un salón de manicura en Hagerstown, Maryland, que se ha convertido en un pilar de la comunidad.
Llegó a los Estados Unidos a los 11 años con una tarjeta verde después de escapar de Vietnam en 1993.
Pero su vida se vino abajo cuando ICE la arrestó inesperadamente durante uno de sus controles de rutina en Baltimore en mayo.
Su arresto provocó disturbios y los manifestantes se reunieron para liberarla de la custodia. Realizaron manifestaciones frente a su salón, vistiendo camisetas que decían “Trae a Melissa a casa” y coreando el mismo eslogan.
Después de permanecer recluida en instalaciones de Luisiana, Arizona y Washington, un juez ordenó su liberación en octubre.
Pero finalmente Tran fue deportado. Su abogado confirmó que aterrizó el miércoles en Hanoi, la capital de Vietnam. Noticias CBS informó.
“Melissa Tran llegó aquí a los 11 años con una tarjeta verde”, escribió el miércoles el senador demócrata Chris Van Hollen en X. “Desde entonces, ha criado a cuatro hijos, ha iniciado un negocio y es un miembro querido de la comunidad de Hagerstown”.
Melissa Tran, de 43 años, madre de cuatro hijos y propietaria de Nail Palace and Spa, regresó a Vietnam el miércoles después de ser deportada.
La deportación de Tran provocó protestas, pero el Departamento de Seguridad Nacional ha dicho desde entonces que la madre tiene antecedentes penales de larga data.
La familia de Tran la vio protestar en su nombre mientras estaba bajo custodia de ICE.
Continuó: “Trump la está deportando a pesar de que un juez dijo que no representaba ninguna amenaza”. ¿Es ella la “peor de lo peor”? ¿Te sientes más seguro todavía?
En respuesta a la afirmación del angustiado senador, McLaughlin compartió “algunos hechos inconvenientes” que revelaron el pasado condenatorio de Tran.
“Mong Tuyen Thi Tran es una inmigrante ilegal criminal de Vietnam que ha sido condenada, entre otras cosas, por hurto mayor, múltiples cargos de falsificación y fraude”, escribió McLaughlin, utilizando el nombre vietnamita de Tran.
En una declaración al Daily Mail, McLaughlin agregó que los antecedentes penales de Tran también incluyen la emisión de cheques fraudulentos. En 2004, un juez dictó una orden final de deportación en su contra.
“El mensaje del presidente Trump y la secretaria Noem es claro: los extranjeros criminales ilegales no son bienvenidos en Estados Unidos”, dijo McLaughlin.
En 2001, Tran se declaró culpable en el condado de Fairfax, Virginia, de robar cheques del consultorio de un médico donde trabajaba como recepcionista.
Según documentos judiciales, revisados por La bandera de BaltimoreCometió el crimen porque su entonces novio “abusivo y manipulador” necesitaba dinero.
Tran pasó cuatro meses tras las rejas y devolvió todo el dinero, pero poco después de cumplir su sentencia, un juez ordenó su deportación.
Tran (izquierda) es vista con su familia. Tiene cuatro hijos y está casada con otro inmigrante vietnamita, Danny Hoang.
Tran (derecha) completó sus estudios mientras vivía en los Estados Unidos y se le impidió regresar a su país de origen debido a una política de larga data en Vietnam que significaba que los inmigrantes que abandonaron el país antes de 1995 no eran readmitidos.
Miembros de la comunidad se reunieron afuera del salón de manicura de Tran para apoyar su liberación de la custodia de ICE. El video mostró a los manifestantes llamando a Tran mientras estaba bajo custodia.
Aunque se le ordenó oficialmente salir de Estados Unidos hace más de 20 años, su deportación se retrasó por una política de larga data en Vietnam que prohibía regresar a los inmigrantes que llegaron a Estados Unidos antes del 12 de julio de 1995.
Debido a que Vietnam se negó a aceptarla de regreso, el tiempo de Tran en Estados Unidos se extendió para que pudiera casarse con otro inmigrante vietnamita, Danny Hoang, abrir su negocio y formar una familia.
No había faltado a ninguno de sus controles de inmigración obligatorios en las últimas dos décadas.
Durante un control de ICE el viernes pasado, Tran se enteró de que Vietnam finalmente había accedido a expedirle un pasaporte y fue arrestada nuevamente. TVAL informó.
Estuvo detenida en un centro de detención durante el fin de semana y comenzó a viajar a Vietnam el lunes, dijo su marido.
“Sé que lo que hice estuvo mal y asumo la responsabilidad por ello”, dijo Tran a WJZ en octubre.
“Es terrible para mí darme cuenta de que mis hijos tienen que pasar por esto”. ¿Por qué? “Siempre decimos: quien cambia merece una segunda oportunidad”.
A pesar de su pasado, sus vecinos y clientes están enojados porque la han separado de sus seres queridos.
“Ella es una buena persona”, dijo Kitty Chamos, amiga de la familia de Tran, a WBAL-TV 11 el miércoles.
“Ella pagó sus deudas, hizo mal, pero pagó sus deudas”. No debería ser así.’
