Por Travis Loller, John Seewer y Marc Levy | Prensa asociada
PHILIPSBURG, Pensilvania (AP) — Kilmar Abrego García fue liberado el jueves de un centro de detención de inmigrantes en Pensilvania bajo una orden de un juez federal, según la oficina de su abogado.
El abogado de Abrego García confirmó que fue liberado poco antes de las 5 p.m. EST el jueves, diciendo a The Associated Press que planea regresar a Maryland, donde tiene una esposa y un hijo estadounidenses y donde ha vivido durante años, después de haber inmigrado ilegalmente a Estados Unidos cuando era un adolescente. El abogado Simon Sandoval-Moshenberg dijo que no estaba seguro de lo que vendría después, pero que estaba preparado para defender a su cliente contra futuros intentos de deportación.
El jueves temprano, la jueza federal de distrito Paula Xinis en Maryland ordenó al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas que liberara inmediatamente a Abrego García, y escribió que las autoridades federales lo arrestaron ilegalmente nuevamente a su regreso a los Estados Unidos. El juez dio a los fiscales hasta las 17.00 horas. EST para responder formalmente a la orden de liberación.
El fallo marcó una gran victoria para el inmigrante cuya deportación injusta a una famosa prisión en El Salvador lo convirtió en un punto focal de la represión migratoria de la administración Trump.
“Por esta razón, el tribunal concederá la solicitud de Abrego García de liberación inmediata de la custodia de ICE”, escribió el juez.
Estaba detenido en el Centro de Procesamiento de Moshannon Valley, a unas 115 millas al noreste de Pittsburgh.
“El gobierno todavía tiene muchas herramientas en su caja de herramientas y muchos trucos bajo la manga”, dijo Sandoval-Moshenberg, y agregó que espera plenamente que el gobierno tome medidas nuevamente para deportar a su cliente. “Estaremos allí y lucharemos para garantizar que haya un juicio justo”.
El Departamento de Seguridad Nacional criticó duramente la decisión del juez y dijo que apelaría. Describió el fallo como “activismo legal desnudo” por parte de un juez designado durante la administración Obama.
“Esta orden carece de base legal válida y continuaremos combatiéndola enérgicamente en los tribunales”, dijo Tricia McLaughlin, subsecretaria del departamento.
Sandoval-Moshenberg dijo que el juez dejó en claro que el gobierno no podía detener a nadie indefinidamente sin autorización legal y que su cliente “tuvo que soportar más de lo que nadie jamás tendría que soportar”.
Abrego García, un ciudadano salvadoreño con esposa e hijos estadounidenses, ha vivido en Maryland durante años pero ingresó ilegalmente a Estados Unidos cuando era adolescente. Un juez de inmigración dictaminó en 2019 que no podía ser deportado a El Salvador porque corría riesgo de que una pandilla atacara a su familia. Cuando lo enviaron allí por error en marzo, su caso se convirtió en un punto de reunión para quienes se oponen a las acciones de control de inmigración del presidente Donald Trump.
Posteriormente, un tribunal ordenó su regreso a Estados Unidos. Como no puede ser deportado a El Salvador, ICE ha intentado deportarlo a varios países africanos. Su demanda federal alega que la administración Trump está utilizando ilegalmente el proceso de deportación para castigar a Abrego García por la vergüenza pública causada por su deportación.
En su orden de liberación de Abrego García, Xinis escribió que las autoridades federales “no sólo obstruyeron al tribunal” sino que “de hecho lo engañaron”. El juez señaló la lista sucesiva de cuatro países africanos donde los funcionarios habían intentado expulsar a Abrego García de esos países, aparentemente sin obligaciones, así como las afirmaciones de los funcionarios de que Costa Rica había retirado su oferta de acogerlo, afirmación que luego se descubrió que era falsa.
“Pero Costa Rica nunca ha vacilado en su obligación de acoger a Abrego García, así como Abrego García nunca ha vacilado en su obligación de reasentarse allí”, escribió el juez.
Xinis también rechazó el argumento del gobierno de que no tenía autoridad para impugnar una orden final de deportación para Abrego García porque, en su opinión, no se había presentado ninguna orden final.
Por otra parte, Abrego García está pidiendo a un tribunal de inmigración que reabra su caso para poder solicitar asilo en Estados Unidos.
También enfrenta cargos penales en Tennessee, donde se declaró inocente de tráfico de personas. Ha pedido al tribunal federal que desestime el caso, diciendo que la fiscalía es vengativa. Su abogado defensor en Tennessee, Sean Hecker, declinó hacer comentarios.
Un juez del caso ordenó una audiencia probatoria después de haber encontrado previamente pruebas de que la acusación “puede ser vengativa”. El juez también tomó nota de varias declaraciones de funcionarios de la administración Trump que “generan preocupación”, incluida una declaración del Fiscal General Adjunto Todd Blanche que sugirió que el Departamento de Justicia acusó a Abrego García porque ganó su caso de deportación injusta. ___
Loller informó desde Nashville y Seewer informó desde Toledo, Ohio. Las reporteras de Associated Press Alanna Durkin Richer en Washington y Claudia Lauer en Filadelfia contribuyeron a este informe.
