Home Noticias La cara cambiante del East End: fascinantes imágenes de la década de...

La cara cambiante del East End: fascinantes imágenes de la década de 1970 muestran cómo la vida en lo que alguna vez fue el corazón de Londres ahora se pierde en las arenas del tiempo.

12
0

Son fotografías de un mundo perdido, un East End de Londres sin sus rascacielos y sus empresarios con trajes elegantes.

Uno muestra a un carnicero azotando pollos mientras las excavadoras trabajan duro detrás de él, lo que ilustra el ritmo del desarrollo.

En otra imagen, una madre y su hija posan en la puerta de su casa en Whitechapel, en una calle abrumada desde hace mucho tiempo por el cambio.

Aunque fueron tomadas entre 1970 y 1976, las imágenes, expuestas en una nueva exposición, evocan pensamientos de la época victoriana con sus destellos de pobreza, decadencia e instalaciones deterioradas.

Como los bombardeos de tiempos de guerra seguían por todas partes, calles enteras y restos industriales sin vida fueron demolidos.

En la década de 1990, los Docklands remodelados (hoy hogar de Canary Wharf) habían surgido para reemplazar muchas cosas que habían desaparecido para siempre.

La concurrida escena del mercado de Brick Lane en 1972. La zona ha cambiado en las décadas posteriores.

Una madre y su hija sentadas en la puerta de su casa en Fieldgate Street, Whitechapel, en 1971.

Una madre y su hija sentadas en la puerta de su casa en Fieldgate Street, Whitechapel, en 1971.

La nueva exposición, Un mundo propio: fotografiar el cambio Londres”s East End’ se exhibe en la Galería Four Corners en Bethnal Green.

Las escenas callejeras fueron captadas por varios jóvenes fotógrafos que luego mostraron su trabajo en exposiciones “guerrilleras”.

Entre ellos estaban Ron McCormick, Nicholas Battye, Alex Slotzkin, Diane Bush y Paul Trevor.

Sus imágenes se exhibieron inicialmente en lavanderías, en las paredes de urbanizaciones e incluso en paneles sándwich portátiles.

Sus fotografías muestran a recién llegados de Bengala, India, conviviendo con comerciantes y artesanos judíos.

También aparecen en la foto londinenses de diversos orígenes en el estridente Festival E1 en Stepney.

Una madre y sus dos atrevidos hijos se sientan en la puerta de su casa mientras el pargo Ron McCormick les toma una foto, 1973.

Una madre y sus dos atrevidos hijos se sientan en la puerta de su casa mientras el pargo Ron McCormick les toma una foto, 1973.

Un niño disfruta de un refresco sentado junto a su televisor, 1973

Un niño disfruta de un refresco sentado junto a su televisor, 1973

El carnicero Abdul Latif se encuentra en la puerta de su restaurante halal en 44 Brick Lane en el este de Londres en 1973.

El carnicero Abdul Latif se encuentra en la puerta de su restaurante halal en 44 Brick Lane en el este de Londres en 1973.

En la foto de una familia riéndose desde la ventana de su casa en Wapping, 1973.

En la foto de una familia riéndose desde la ventana de su casa en Wapping, 1973.

La fachada cerrada del operador de almacenes mayoristas H.Schama, 32 Brick Lane

La fachada cerrada del operador de almacenes mayoristas H.Schama, 32 Brick Lane

Un comerciante se encuentra frente a su sucursal de Jalalia Stores en 79 Hessel Street en el East End, 1971.

Un comerciante se encuentra frente a su sucursal de Jalalia Stores en 79 Hessel Street en el East End, 1971.

Un londinense sentado en la entrada de los almacenes King Henry's Wharves en Wapping, 1973. El edificio aún sobrevive hoy en día, ya que está catalogado.

Un londinense sentado en la entrada de los almacenes King Henry’s Wharves en Wapping, 1973. El edificio aún sobrevive hoy en día, ya que está catalogado.

Una mujer se encuentra en la entrada de su ruinosa tienda en 35 Old Montague Street en 1971. La tienda con techo de hierro corrugado vendía huevos y encurtidos.

Una mujer se encuentra en la entrada de su ruinosa tienda en 35 Old Montague Street en 1971. La tienda con techo de hierro corrugado vendía huevos y encurtidos.

El recordado con cariño Alf's Fish Bar en Brick Lane, fotografiado en 1971. El lugar cerró hace décadas.

El recordado con cariño Alf’s Fish Bar en Brick Lane, fotografiado en 1971. El lugar cerró hace décadas.

Los jóvenes sonríen a la fotógrafa Diane Bush mientras los fotografía pasando por un edificio abandonado en el East End en 1973.

Los jóvenes sonríen a la fotógrafa Diane Bush mientras los fotografía pasando por un edificio abandonado en el East End en 1973.

Un reparador de relojes sentado en su escritorio en Black Lion Yard en Whitechapel en 1973.

Un reparador de relojes sentado en su escritorio en Black Lion Yard en Whitechapel en 1973.

Una vista del muelle de Wapping en 1973. El área fue remodelada a partir de la década de 1970.

Una vista del muelle de Wapping en 1973. El área fue remodelada a partir de la década de 1970.

Un vendedor de relojes en Cheshire Street en el mercado dominical de Brick Lane, 1971

Un vendedor de relojes en Cheshire Street en el mercado dominical de Brick Lane, 1971

Un niño le sonríe al fotógrafo David Hoffman mientras lo fotografían jugando en un patio del East End en 1972.

Un niño le sonríe al fotógrafo David Hoffman mientras lo fotografían jugando en un patio del East End en 1972.

Los londinenses hacen sus maletas mientras caminan por el mercado dominical de Brick Lane en 1971.

Los londinenses hacen sus maletas mientras caminan por el mercado dominical de Brick Lane en 1971.

Una familia bengalí sentada con sus hijos en el regazo en su casa de Whitechapel, 1973.

Una familia bengalí sentada con sus hijos en el regazo en su casa de Whitechapel, 1973.

Niños indios jugando en la calle Princelet Street, Spitalfields en 1971

Niños indios jugando en la calle Princelet Street en Spitalfields en 1971

El East End había sido un destino popular para inmigrantes de diversos orígenes desde la llegada de los hugonotes en el siglo XVI.

Varias de las imágenes fueron tomadas en Whitechapel, donde el asesino en serie Jack el Destripador se cobró la vida de sus cinco víctimas conocidas a finales del siglo XIX.

En uno de ellos se puede ver a un reparador de relojes sentado en su escritorio desordenado. En otra se muestra al propietario de una tienda de delicatessen elegantemente vestido atrayendo clientes.

En una tercera imagen, una familia bengalí sentada en su apartamento con sus hijos.

Las lentes de los fotógrafos capturan el ajetreo y el bullicio del famoso mercado de Brick Lane.

La londinense Laura Buckley baila con una amiga en el Festival E1 de 1975

La londinense Laura Buckley baila con una amiga en el Festival E1 de 1975

Una dama posa con sus mejores galas dominicales en Brick Lane Market, 1970.

Una dama posa con sus mejores galas dominicales en Brick Lane Market, 1970.

Un carnicero que vende pollos en su tienda de Hessel Street, Whitechapel, parece imperturbable mientras una excavadora derriba los edificios circundantes, 1972.

Un carnicero que vende pollos en su tienda de Hessel Street, Whitechapel, parece imperturbable mientras una excavadora derriba los edificios circundantes, 1972.

Dos mujeres muestran sus cartas durante una noche de bingo en Collingwood Estate en 1972.

Dos mujeres muestran sus cartas durante una noche de bingo en Collingwood Estate en 1972.

Los empleados de una fábrica de ropa en Whitechapel son vistos en sus puestos, 1973.

Los empleados de una fábrica de ropa en Whitechapel son vistos en sus puestos, 1973.

Espectadores atónitos observan cómo un hombre cae en una tina llena de agua en el festival E1 de 1973.

Espectadores atónitos observan cómo un hombre cae en una tina llena de agua en el festival E1 de 1973.

Los artistas de steel band del E1 Festival se divierten mientras el público los rodea

Los artistas de steel band del E1 Festival se divierten mientras el público los rodea

Marido y mujer, el señor y la señora Kelleher en un pub del East End, 1973

Marido y mujer, el señor y la señora Kelleher en un pub del East End, 1973

Un trabajador trabajando duro en P&L Miller Engineering Works, Heneage Street, 1973

Un trabajador trabajando duro en P&L Miller Engineering Works, Heneage Street, 1973

Mientras se derriban los antiguos muelles de Wapping, la gente sigue con su día a día en 1973

Mientras se derriban los antiguos muelles de Wapping, la gente sigue con su día a día en 1973

Los londinenses buscan productos en Brick Lane Market en 1970 o 1972

Los londinenses buscan productos en Brick Lane Market en 1970 o 1972

Un carnicero atiende a los clientes en una de las últimas tiendas que quedan en Hessel Street, Spitalfields, 1972

Un carnicero atiende a los clientes en una de las últimas tiendas que quedan en Hessel Street, Spitalfields, 1972

Un anciano se dirige al mercado dominical de Brick Lane, 1970.

Un anciano se dirige al mercado dominical de Brick Lane, 1970

Los londinenses exploran un mercadillo en Cheshire Street, en el este de Londres, un domingo por la mañana

Los londinenses exploran un mercadillo en Cheshire Street, en el este de Londres, un domingo por la mañana

Una clienta de una peluquería del East End disfruta de una taza de té mientras se peina, 1973

Una clienta de una peluquería del East End disfruta de una taza de té mientras se peina, 1973

Los trabajos de demolición se llevan a cabo en Colonial Wharf en Wapping en 1973.

Los trabajos de demolición se llevan a cabo en Colonial Wharf en Wapping en 1973.

Mohamhed Truffant posa para una fotografía en su dormitorio de Hanbury Street, Spitalfields, 1973

Mohamhed Truffant posa para una fotografía en su dormitorio de Hanbury Street, Spitalfields, 1973

Un cliente es atendido por un sastre experimentado en su taller en el número 37 de Fournier Street, Spitalfields, en 1973.

Un cliente es atendido por un sastre experimentado en su taller en el número 37 de Fournier Street, Spitalfields, en 1973.

Los trabajadores de P&L Engineering en Heneage Street en Spitalfields disfrutan de una pausa para el té en un duro día de trabajo en 1973.

Los trabajadores de P&L Engineering en Heneage Street en Spitalfields disfrutan de una pausa para el té en un duro día de trabajo en 1973.

Los visitantes de la tienda de delicatessen y encurtidos de Zysman en 49 Hessel Street en Whitechapel habrían sido recibidos por el propietario elegantemente vestido. Arriba: El outlet en 1973

Los visitantes de la tienda de delicatessen y encurtidos de Zysman en 49 Hessel Street en Whitechapel habrían sido recibidos por el propietario elegantemente vestido. Arriba: El outlet en 1973

Por el contrario, una fotografía tomada en Wapping muestra a los lugareños desanimados viviendo su vida cotidiana mientras se derriban los viejos muelles.

En ese momento, la actividad en los muelles que habían mantenido vivo el East End durante décadas hacía tiempo que había disminuido.

Durante la Segunda Guerra Mundial, la zona fue la más afectada por los bombardeos alemanes.

La nueva exposición fue posible gracias a la financiación del Fondo del Patrimonio de la Lotería Nacional.

Un mundo propio: fotografiar el cambio Londres”s East End, 1970-1976′ estará expuesta en la Four Corners Gallery de Bethnal Green hasta el 6 de diciembre.

Enlace de origen