OAKLAND — El departamento de policía de la ciudad no está más cerca de poner fin a dos décadas de supervisión directa por parte de un juez federal porque una vez más no investigó suficientes quejas contra agentes dentro del plazo establecido por el tribunal.
Entre enero y marzo de este año, la División de Asuntos Internos del Departamento de Policía de Oakland completó revisiones de sólo el 65% de las quejas más graves en seis meses, mucho menos que el umbral requerido del 85%.
Esto representa un nuevo paso atrás para la OPD, que no investigó tales acusaciones sólo en un período anterior. Esta vez, los asuntos internos de la OPD fallaron 19 veces.
Es una tarea clave que se espera que el juez del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos, William Orrick, complete antes que él. pone fin a la supervisión judicialdonde ha permanecido el departamento desde un escándalo de brutalidad a principios de siglo.
En los años siguientes, OPD se vio plagada de nuevas controversias y de una alta rotación. La renuncia del jefe Floyd Mitchell en octubre se repetirá Dejar el departamento sin líder permanente. Su último día oficial es el 5 de diciembre.
El último informe del supervisor federal Robert Warshaw puede indicar que la supervisión permanecerá vigente más allá de la próxima audiencia judicial de la OPD en enero.
Llevar a cabo investigaciones internas oportunas de los agentes es una de las 52 tareas de reforma ordenadas por el tribunal que el departamento debía completar como parte de un acuerdo negociado en 2003 tras el escándalo de Riders.
El departamento continúa violando otro mandato que trata más ampliamente con el manejo de las investigaciones de la FA por parte del OPD en su conjunto. También se encontró que la OPD estaba en “cumplimiento parcial” de una misión que requiere una disciplina consistente y no discriminatoria de los oficiales.
El informe trimestral de Warshaw refleja el optimismo expresado por Orrick durante el verano de que la alcaldesa Barbara Lee podría llevar a Oakland al final del túnel.
“Confiamos en que bajo el liderazgo del alcalde Lee, el departamento cumplirá y superará sus compromisos con las comunidades a las que sirve”, afirma el nuevo informe de Warshaw.
La regresión de la OPD en la investigación rápida de denuncias es un avance relativamente nuevo. El departamento ya llevaba años realizando la tarea “actual”.
Y la policía de la ciudad tuvo una tendencia más baja en otra categoría que incluye niveles de mala conducta menos graves en comparación con el último informe de Warshaw. Según el informe, el departamento investigó el 87% de estas reclamaciones dentro del período requerido de seis meses, frente al 91% en el período del informe anterior.
Warshaw también señaló la falta general de coherencia de la OPD cuando se trata de investigar quejas, una crítica de larga data al departamento a lo largo de los años en varios escándalos de mala conducta.
Para esta tarea, el equipo de seguimiento ofrece un lenguaje menos preciso, aludiendo sólo crípticamente a “una serie de cuestiones, preocupaciones y acontecimientos que aún no son adecuados para el debate público”.
Jim Chanin, abogado de los demandantes en el caso de brutalidad de Riders que inicialmente condujo a la supervisión federal de la OPD, especuló que Warshaw estaba esperando el resultado de un caso penal contra el detective de homicidios Phong Tran, quien fue puesto en licencia.
Hay acusaciones de que Tran sobornó a un testigo. puso en peligro una serie de casos de asesinato en Oakland resultó en que varios líderes policiales de alto rango fueran disciplinados y asestó un golpe a la línea de tiempo de OPD para salir de la supervisión.
“Se necesita tiempo para evaluar si los asuntos internos realmente han mejorado”, dijo Chanin en una entrevista sobre las consecuencias de Tran y la respuesta de Warshaw.
Tras la salida anunciada de Mitchell, es posible que el tribunal también necesite tiempo para revisar el desempeño del OPD bajo un nuevo jefe.
A principios de este mes, Lee nombró al subjefe James Beere, un veterano del departamento, como jefe interino. Se espera que comparezca ante el juez en la próxima audiencia en enero.
Lee también anunció que la subgerente municipal Michelle Phillips asumirá un nuevo rol de evaluación de los sistemas internos de rendición de cuentas de la OPD.
Los detalles de lo que Phillips, ex inspector general de la ciudad, hará realmente en ese papel no están del todo claros.
Y todavía no está claro si la división de asuntos internos será asumida por la división de investigación de la Comisión de Policía civil de Oakland, que representa otra rama de responsabilidad externa del departamento.
“Realmente no estoy seguro de si esto realmente está sucediendo”, dijo el sargento. dijo el lunes Huy Nguyen, jefe del sindicato de policías de Oakland. “Nadie nos informó de nada”.
Shomik Mukherjee es un reportero que cubre Oakland. Llámelo o envíele un mensaje de texto al 510-905-5495 o envíele un correo electrónico a smukherjee@bayareanewsgroup.com.
