Nueva Gales del Sur El Primer Ministro Chris Minns pronunció un poderoso discurso en una vigilia que marcó una semana después de la masacre de Bondi Beach en la que murieron 15 personas, apuntando a una “profunda vena de odio antisemita” que se ha arraigado en la comunidad.
Primer ministro Antonio Albanese Asistió al servicio pero no fue invitado a dar un discurso debido a las tensiones con la comunidad judía por las medidas del gobierno federal contra el antisemitismo en el período previo al ataque.
El Primer Ministro fue abucheado mientras asistía al evento con su esposa Jodie y altos ministros del gabinete, mientras que Minns recibió una gran ovación cuando se anunció su presencia en el evento.
A continuación se muestra el discurso completo de Minns, en el que elogia a los australianos por ser mejores “mostrar que contar” y sugiere “una acción concreta” que los australianos pueden realizar tras la tragedia:
Bondi está hermosa esta noche. Y no por sus playas, sus atardeceres, su gente, su diversión.
Es hermoso porque ustedes, miles, en su desafío, en su resistencia y en su determinación, regresaron a estas arenas apenas siete días después de un crimen espantoso y dijeron a los terroristas: “No vamos a ninguna parte”.
Este crimen fue un intento de excluir y distraer, de intimidar y sembrar el miedo.
Pero los judíos han resistido esta intimidación durante miles de años, y por eso esta noche, gracias a la comunidad judía de Australia, en esta última noche de Hanukkah, ustedes han reclamado Bondi Beach para nosotros.
El primer ministro Anthony Albanese fue acosado cuando llegó al lugar de la vigilia por la masacre de Bondi Beach el domingo por la noche.
Permítanme comenzar diciendo que estoy desconsolado por las personas que fueron asesinadas aquí, por los heridos y por las familias y seres queridos cuyo mundo nunca volverá a ser el mismo.
Quiero decir esto clara y sinceramente. Lo sentimos profundamente.
Lloramos con ustedes y reconozco humildemente que el deber más importante del gobierno es proteger a sus ciudadanos, y no lo estábamos haciendo hace una semana.
Esta realidad me pesa mucho. Debemos aceptar esta responsabilidad y utilizarla para hacer todo lo posible para evitar que algo como esto vuelva a suceder.
A veces me parece trillado cuando los australianos dicen, y lo decimos de todo: “Estamos contigo”.
Desde cumpleaños hasta reuniones de trabajo y héroes deportivos, lo decimos: estamos a tu lado, estamos contigo.
Creo que los australianos son mejores mostrando que contando, y eso es exactamente lo que han hecho en los últimos días de este año.
Los miles que se subieron a una tabla de surf y remaron entre las olas el viernes pasado para mostrar su solidaridad con esta comunidad.
Los cientos de socorristas, incluidos policías, paramédicos y rescatistas de surf, que corrieron directamente hacia el peligro para proteger a nuestra comunidad.
Las 40.000 personas que donaron sangre en señal de servicio público, las flores en el pabellón, el ejército de rescate de surf rojo y amarillo.
Las velas, las lágrimas: todos son actos grandes y pequeños, pero muestran que Australia apoya a nuestros hermanos y hermanas judíos en este momento.
Y digo “nuestro” porque si bien el ataque sin duda estaba dirigido a judíos que celebraban pacíficamente una fiesta religiosa, por todos los australianos sentimos la conmoción y el dolor como si un miembro de nuestra propia familia hubiera sido secuestrado.
La triste verdad es que este crimen expuso trágicamente una profunda veta de odio antisemita en nuestra comunidad. Disculparlo como una aberración o un trágico acontecimiento aislado es un error.
No hará justicia a los muertos y heridos ni nos permitirá tomar medidas para evitar que algo como esto vuelva a suceder.
La historia nos muestra que el antisemitismo se construye, a partir de una frase o canción que se transmite por la radio o, en los tiempos modernos, por Internet. Luego graffitis en edificios judíos, luego daños a la propiedad, luego incendios provocados y finalmente asesinatos.
Minns (arriba) habla en un monumento en memoria de las víctimas del tiroteo masivo de anoche
En el libro de los Salmos leemos: “¿Quién es el hombre que desea la vida, que ama los días para ver el bien? Guarda tu lengua del mal y tus labios de hablar engaño. Apártate del mal y haz el bien; busca la paz y síguela”.
El salmo nos enseña una verdad profunda. Los pensamientos se convierten en palabras, las palabras en acciones.
El peligro que debemos afrontar es el fomento deliberado del odio. Esto incluye organizaciones e individuos que promueven la violencia y la división, ocultándolas a veces bajo el disfraz de ideología o incluso una perversión de la religión. Esto debe ser contrarrestado.
Por supuesto, esto lo hace el gobierno, sí, la policía, pero también las comunidades comprometidas con la idea de que una injusticia cometida contra cualquiera de nosotros se comete contra todos nosotros.
Como dijo una vez el difunto Gran Rabino Sacks: “Los judíos no pueden luchar solos contra el antisemitismo. La víctima no puede curar el crimen; el odiado no puede curar el odio”.
No podemos permitir que el pueblo judío cargue solo con esta carga. Es responsabilidad de Australia.
Nos gustaría mencionar especialmente a la comunidad Jabad de Sydney, encarnada por el rabino Ulman. Rabino Ulman, sin duda esta semana usted se ha sentido abrumado por el extraordinario dolor de perder a un amigo, un colega rabino, su yerno.
Sin embargo, fuiste alguien que pudo encontrar sabiduría en el dolor y fuerza en el sufrimiento, y fue una inspiración para todos nosotros que incluso en este momento de tristeza y maldad hay trabajo por hacer.
Esta noche encendemos la octava y última vela de la menorá de Hanukkah y debemos preguntarnos: ¿Qué encenderemos mañana? ¿Cómo llevaremos adelante esta luz cuando las velas ya no ardan?
Los líderes ciudadanos y gubernamentales enfrentan ahora una pesada carga: seguridad para esta comunidad, justicia para los muertos y heridos y medidas para combatir este odio.
Pero el salmo no termina con la responsabilidad exclusiva del gobierno. Dice: “Busca la paz y persíguela”, y esa es la tarea de todo ciudadano.
La paz no llega por casualidad. Debe perseguirse activamente mediante la compasión, la bondad y el coraje moral. El gobierno puede promoverlo y apoyarlo, pero la gente tiene que vivirlo.
Y es por eso que esta noche, después de reunirme con los líderes rabínicos de Sydney, puedo decir que son increíblemente persuasivos.
Rabino Feldman, Rabino Eli, Rabino Wolff, Rabino Benny. Son personas muy convincentes.
Pero después de consultar con los líderes rabínicos de Sydney y escuchar sus firmes opiniones, realmente se requiere una acción positiva.
Después de lo ocurrido el domingo, esta noche lanzamos una campaña en su honor y en honor de las personas asesinadas, los heridos y todos los que sufren.
La iniciativa se llama Una Mitzvá para Bondi.
Para quienes miran desde casa, una mitzvá en la tradición judía es una idea simple pero poderosa. Es un acto concreto de bondad.
Algo que haces para hacer el mundo más justo, compasivo y humano. La campaña “Una Mitzvá para Bondi” está inspirada en el espíritu del rabino Eli Schnurr.
Eli estaba a punto de lanzar el Proyecto Noé, un recordatorio de que cada uno de nosotros es hijo de Noé y tiene la misión de construir un mundo bueno.
Invita a todos los ciudadanos de nuestro estado, independientemente de su fe o no, a aumentar sus actos de bondad y bondad.
Los rabinos con los que he hablado en los últimos días han enfatizado repetidamente que esta es la mejor manera de sanar a nuestro país.
Cuando el odio se propaga a través de palabras y acciones, el bien también se propaga. No podemos curar el odio con odio. Y la lección menor de Hanukkah no es que no hay oscuridad, sino que la oscuridad no puede apagar la luz.
Que así sea la luz en el mundo y que los recuerdos de los que han muerto sean una bendición para todos nosotros.
