REDWOOD CITY — Los agentes mataron a tiros a un hombre con una pistola en Redwood City el martes por la tarde, dijo la policía.
En un comunicado, el Departamento de Policía de Redwood City dijo que los agentes fueron llamados a la cuadra 200 de Hazel Avenue poco después de las 2:30 p.m. por un informe de un hombre disparando un arma en la acera.
Los agentes formaron un cordón y utilizaron un dron para encontrar al hombre. Luego, un equipo de agentes equipados con “armas letales y menos letales” intentó establecer contacto con él, dijo la policía.
“Cuando los agentes intentaron comunicarse con el sospechoso, éste sacó un arma de fuego y apuntó a los agentes”, dijo la policía. “Se dispararon municiones menos letales y letales”.
El hombre fue alcanzado por los disparos, dijo la policía, y agregó que recibió atención médica en el lugar y luego fue trasladado a un hospital del área donde sucumbió a sus heridas.
La policía identificó al hombre como José Reynaldo Lombera, de 48 años, de Redwood City. No se reportaron otras lesiones.
Los agentes directamente implicados en el tiroteo fueron puestos en licencia administrativa, como suele ocurrir en estos casos, dijo la policía.
La Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de San Mateo, la Oficina del Forense del Condado de San Mateo y el Departamento de Policía de Redwood City están llevando a cabo una investigación conjunta sobre el tiroteo.
Vuelva a consultar las actualizaciones.
















