El activista del Tourette que gritó la palabra N en los premios Bafta Film Awards cuestionó por qué se colocó un micrófono tan cerca de él entre el público.
John Davidson gritó el insulto mientras las estrellas de Sinners, Michael B. Jordan y Delroy Lindo, presentaban el premio a los efectos visuales especiales en el Royal Festival Hall de Londres.
Las estrellas de Hollywood parecieron sorprendidas, pero la noticia permaneció en la transmisión de la BBC, que se transmitió el domingo con un retraso de dos horas antes de ser cargada en iPlayer.
Davidson abandonó el teatro poco después, pero dijo que los productores deberían haber hecho más para evitar que se transmitieran sus tics ya que estaba a 40 filas del escenario.
Estuvo en los Bafta representando la película I Swear, que cuenta la historia de la vida del activista escocés con la enfermedad, que contrajo a los 12 años.
Reflexionando sobre el incidente en una nueva entrevista con diversidad Ayer Davidson afirmó que StudioCanal, el distribuidor de la película, había estado “trabajando estrechamente con los Bafta y los Bafta nos habían advertido a todos que cualquier lenguaje abusivo sería eliminado del programa”.
Y añadió: “He hecho cuatro documentales con la BBC en el pasado y siento que deberían haber sido claros sobre qué esperar del síndrome de Tourette y haber trabajado más duro para evitar que cualquier cosa que yo dijera, que después de todo estaba a unas 40 filas del escenario, fuera incluida en la transmisión”.
“Cuando pienso en la audiencia, recuerdo que había un micrófono justo frente a mí y, en retrospectiva, tengo que preguntarme si fue prudente estar tan cerca de mi asiento, aunque sabía que iba a funcionar”.
John Davidson en los premios Bafta Film Awards en el Royal Festival Hall de Londres el domingo
Michael B. Jordan y Delroy Lindo estaban presentando el Premio de Efectos Visuales Especiales en el escenario durante los Premios de Cine Bafta en el Royal Festival Hall el domingo cuando se pronunció el insulto.
También dijo que la reacción que recibió muestra “lo importante que es para la gente ver la película y entender más sobre un trastorno neurológico increíblemente complejo”.
Davidson continuó: “Esperaba que la BBC controlara físicamente el sonido en la ceremonia de premiación del domingo”. Estaba muy lejos del escenario.
“Debido a la falta de respuesta de los primeros presentadores a mis tics y al hecho de que nadie se giraba para mirarme, yo, como todos los demás, supuse que no me podían escuchar en el escenario”.
“La única vez que me di cuenta de que mi tic había llegado al escenario fue cuando Delroy y Michael B. Jordan parecieron levantar la vista de su papel de presentadores, y poco después decidí abandonar la audiencia”.
Davidson reveló además que también había llamado al presentador Alan Cumming “pedófilo” durante el programa.
Anteriormente había dicho en un comunicado que estaría “profundamente avergonzado si alguien sugiriera que mis tics involuntarios fueron intencionales o tuvieron algún significado”.
La BBC se disculpó por no cortarlo, mientras que la alta ejecutiva Kate Phillips le dijo al personal en un correo electrónico que “lo sentía mucho” y que la corporación entendía “lo perturbador” que era.
Mientras tanto, la parlamentaria laborista Dawn Butler acusó a la BBC de “sesgo flagrante” y de “incumplimiento del deber de diligencia”.
El diputado de Brent Central dijo que el insulto “nunca debería haberse transmitido” y describió la transmisión como “dolorosa e imperdonable”.
También le escribió al director general saliente, Tim Davie, pidiéndole una explicación de por qué se mantuvo el documento.
Se entiende que personas de Warner Bros, el estudio de cine detrás de Sinners, hablaron directamente con el personal de los Bafta después del incidente durante la ceremonia y pidieron que lo retiraran del programa.
También se entiende que los representantes de Warner Bros han asegurado que esta solicitud será transmitida y que los Bafta han estado en contacto con el estudio durante toda la velada.
Se ha contactado a Warner Bros., la BBC, la productora Penny Lane y Bafta para solicitar comentarios.
Mientras tanto, el cineasta Jonte Richardson dijo que renunciaría como juez de los Bafta por el manejo del incidente por parte de la academia.
El juez Bafta Jonte Richardson dimite por el manejo del incidente por parte de la academia
La película Lo juro está protagonizada por Robert Aramayo como John Davidson. El actor fue nombrado EE Rising Star
En una declaración en LinkedIn, Richardson dijo que se sentía “obligado a retirarse del jurado de los Bafta Emerging Talent”.
Durante la transmisión, el presentador de premios Cumming se disculpó por cualquier idioma que los espectadores pudieran haber escuchado.
Bafta se disculpó por el incidente del lunes por la noche y dijo que asumía “toda la responsabilidad” por poner a sus invitados en una “situación difícil”.
Bafta también pidió disculpas “sin reservas” a Jordan y Lindo y “a todos los afectados”, y añadió: “Nos gustaría agradecer a Michael y Delroy por su increíble dignidad y profesionalismo”.
Lo juro está protagonizada por Robert Aramayo, quien ganó el premio al Mejor Actor por su actuación en la película, que también ganó el premio al Mejor Reparto. También fue nombrado EE Rising Star.
Susan Gibson, amiga y ex novia de Davidson desde hace mucho tiempo, lo defendió diciendo: “Con su síndrome de Tourette, es completamente involuntario”. Saldrá y gritará cosas que no quieres que diga.
“He tenido a John en mi vida durante muchos años y creo que esto ha eclipsado los muchos logros que ya ha logrado”. Que alguien diga esto sobre la palabra N está mal.
“Sí, por supuesto que esa no es una buena palabra”. En mi opinión, esto es desproporcionado y la BBC debería asumir su responsabilidad en este sentido.
“Debería haberse eliminado antes de salir al aire, así la situación no habría sido tan mala para John”.
Gibson añadió: “Recuerdo una vez en la que John recibió una paliza por llamar puta a alguien”. La chica no era una zorra, él lo sabía, pero no pudo evitar lo que dijo y lo golpearon tan brutalmente que terminó en el hospital.
La hermana del señor Davidson, Sylvia McGill, apoyó tanto a su hermano como a Aramayo.
Ella dijo: “Es crudo para John y crudo para todos nosotros”. También le quitó algo a Robert y merece que esta velada se centre exclusivamente en él”.
