El Secretario de Estado Marco Rubio ha ordenado a los diplomáticos estadounidenses en todo el mundo que insten a los gobiernos extranjeros a “tomar medidas expeditas para reducir la capacidad de Irán y de los grupos terroristas alineados con Irán de atacar a nuestras respectivas naciones y ciudadanos” en un momento en que el país y sus representantes representan un “riesgo elevado de ataque”, según un cable privado obtenido por ABC News.
El mandato del secretario fue emitido el lunes a todas las misiones diplomáticas y consulares como parte de una “solicitud de acción” denominada “Mayor preocupación por las actividades del IRGC”, que se refería al Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica de Irán.
Ordena a los funcionarios estadounidenses que transmitan el mensaje anterior, que se considera sensible pero no clasificado, “al más alto nivel apropiado” antes del 20 de marzo.
El secretario de Estado, Marco Rubio, asiste a una ceremonia de izamiento de la bandera estadounidense para rehenes y detenidos ilegales en el Departamento de Estado en Washington el lunes 9 de marzo de 2026. (Foto AP/Kevin Wolf)
La prensa asociada
La administración Trump está tratando de obtener apoyo internacional para su campaña militar contra Irán, particularmente cuando se trata de formar una coalición para abrir completamente el Estrecho de Ormuz. El presidente Donald Trump dijo el lunes que pronto se anunciará una lista de países que han acordado ayudar.
El mensaje de Rubio a los diplomáticos no dio más detalles sobre el mayor riesgo de un ataque por parte de Irán o sus representantes, pero enfatizó que un enfoque combinado era la mejor estrategia para contrarrestar la amenaza.
“Asumimos que el “El régimen iraní es más sensible a la acción colectiva que a la acción unilateral, y es más probable que la presión colectiva fuerce un cambio de comportamiento del régimen que la acción unilateral por sí sola”, decía el cable.
“Debemos actuar mientras la atención internacional se centra ahora en poner fin a la campaña terrorista de Irán en Medio Oriente y en todo el mundo. No dejemos que este movimiento crucial se desperdicie”. dice.

Una mujer sostiene un cartel de los líderes supremos nuevos y anteriores durante una manifestación que conmemora el Día de Quds el 13 de marzo de 2026 en Teherán, Irán.
Majid Saeedi/Getty Images
ABC News se comunicó con el Departamento de Estado para solicitar comentarios.
El cable también instruye a los diplomáticos a transmitir otros mensajes, incluido un recordatorio de los prolongados esfuerzos del régimen iraní para desestabilizar el Medio Oriente y más allá a través de su apoyo. Grupos como Hezbollah, Hamas y milicias iraquíes, así como los objetivos de la Operación Epic Fury, que son “neutralizar el programa nuclear de Irán, destruir su programa de misiles balísticos, destruir sus redes proxy y reducir sus capacidades navales”.
“Queda a discreción del Servicio Postal coordinar los esfuerzos de promoción con sus homólogos diplomáticos israelíes”, decía el cable, y agrega que la embajada debería hacerlo. Los temas de conversación “no deben quedar atrás”.

Los iraníes asisten al funeral de los comandantes del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Iraní (CGRI), los comandantes del ejército y otras personas asesinadas en los primeros días de los ataques estadounidenses e israelíes contra Irán en la plaza Enghelab de Teherán el 11 de marzo de 2026.
Atta Kenare/AFP vía Getty Images
Además, los diplomáticos de los países que lo han hecho Se espera que el IRGC y Hezbollah, que aún no han sido designados como organizaciones terroristas, alienten a su gobierno a hacerlo “rápidamente” y proporcionen argumentos adicionales para defender su caso.
“Tal designación aumentará la presión sobre el régimen iraní y limitará su capacidad para apoyar actividades terroristas en todo el mundo que amenazan la seguridad de su pueblo”, decía el cable.
“El IRGC ha orquestado directamente ataques terroristas e intentos de asesinato en suelo extranjero y está involucrado en operaciones de espionaje e influencia en curso”, dijo. “Estos ataques son actos deliberados diseñados para intimidar a la población y dañar a los civiles”.
















