VALLEJO – Los fiscales federales han acusado a un residente local de ser un delincuente en posesión de un arma de fuego mientras estaba en prisión durante el fin de semana por una condena por asesinato juvenil, según muestran los registros judiciales.
De’Quan Mitchell, de 22 años, cumplía una sentencia de cuatro años de prisión por el asesinato en 2019 de Percy Reed, de 35 años, a quien, según los fiscales, Mitchell le disparó en la nuca afuera de un 7-Eleven de Vallejo. Cuando Mitchell obtuvo la libertad condicional en 2024, se le ordenó asistir a la universidad en Sacramento y participar en un retiro de fin de semana desde el centro de detención juvenil, según muestran los registros judiciales.
En cambio, los fiscales alegan que Mitchell fue sorprendido tratando de vender una pistola Glock que fue robada junto con un automóvil en un robo en octubre pasado en American Canyon. La madre de Mitchell fue sorprendida conduciendo el Acura robado, y dentro del vehículo, la policía encontró el teléfono de Mitchell, donde supuestamente intentó vender la pistola por $1,200 en un chat grupal de Telegram titulado “Trap Supply”, dijeron las autoridades en documentos judiciales.
Según la denuncia penal, la policía registró la casa de Mitchell en Vallejo y confiscó el arma, un cargador extendido y un chaleco antibalas. En la primera comparecencia de Mitchell ante el tribunal, el juez federal Chi Soo Kim ordenó su detención en espera de juicio.
Mitchell tenía 16 años cuando mató a Reed el 15 de octubre de 2019, en un automóvil estacionado afuera de la tienda en la cuadra 2500 de Springs Road en Vallejo. Otros dos menores fueron arrestados en relación con el crimen, pero los fiscales identificaron a Mitchell como el tirador, según los registros judiciales. Debido a su corta edad, fue juzgado como menor, donde las sentencias son mucho más cortas que las de los tribunales para adultos y el sistema de justicia prioriza la rehabilitación sobre el castigo.
Reed supuestamente entró en el 7-Eleven, hizo una compra y regresó al vehículo, donde Mitchell le disparó en la nuca. El compañero de Mitchell arrancó un collar del cuello de Reed antes de que ambos sospechosos abandonaran el área, dijeron las autoridades. Fueron arrestados unos diez días después.
