Los residentes de un pintoresco pueblo acusaron a la policía de “ayudar e instigar” a un grupo de viajeros después de que aparecieron, pavimentaron un campo y bloquearon una carretera rural hasta las 4 de la madrugada durante el fin de semana de Pascua.
La familia llegó a Sundridge, en el cinturón de corredores de bolsa de Kent, al amparo de la oscuridad el viernes y utilizó excavadoras y maquinaria para transformar el espacio verde en un lugar pavimentado para caravanas.
Pero sus planes se descarrilaron temporalmente el domingo cuando una caravana de tres habitaciones cargada en un camión quedó atascada en una importante carretera rural del pueblo, enfureciendo a los lugareños que no lograron pasar.
Los residentes enojados llamaron a la policía y salieron a las calles para bloquear la entrada de todos los vehículos al campo, lo que llevó al arresto de un lugareño.
Afirmaron que la policía no obligó al camión atascado a dar la vuelta, sino que “ayudó” a los viajeros en su movimiento y el vehículo bloqueó la carretera hasta las 4 de la madrugada del lunes.
John Evans, presidente del consejo parroquial de Sundridge e Ide Hill, dijo al Daily Mail: “El fin de semana de Pascua de todo el pueblo se ha arruinado”. Teníamos mejores cosas que hacer.
“La policía apoyó y permitió una operación completamente ilegal y luego nos amenazó con obstruir”.
A pesar de subastar la propiedad el pasado mes de octubre, la familia aparentemente nunca recibió permiso para convertir el paisaje en un parque de caravanas pavimentado.
Una vista aérea del nuevo sitio en Sundridge, Kent, que muestra una caravana, una casa móvil, una caravana más pequeña y otros vehículos.
Una caravana que se transportaba en la parte trasera de un camión quedó atascada el domingo en una carretera principal del pueblo.
El concejal Melvin De Bono (izquierda) y el líder de Sundridge con el concejal de la parroquia de Ide Hill, John Evans (derecha)
“Hay una ley para ellos y otra ley para nosotros”, afirmó Evans.
“Llamé al 101 cuando llegó el primer camión. Me dijeron que en realidad no era una emergencia, que no hay nada que podamos hacer.
“Ellos (los viajeros) se dedicaron a saquear la carretera y talar los árboles de la gente”.
Se cree que el campo, ubicado en la intersección de Penn Lane y Church Road, fue vendido en una subasta a Miles Martin Connors el año pasado.
El consejo del distrito de Sevenoaks confirmó que la familia que se mudó al terreno era propietaria legal del mismo.
El martes por la noche, el consejo emitió un Aviso de suspensión temporal (TSN), una herramienta de cumplimiento de la planificación diseñada para detener desarrollos no autorizados. Se dice que los viajeros tendrían que solicitar posteriormente un permiso de construcción.
Una mujer que vive en la ciudad describió toda la terrible experiencia como una “molestia sangrienta” y dijo que la llegada de la familia y el bloqueo de la carretera habían arruinado el fin de semana de Pascua de la gente.
Otro lugareño, cuya casa en la que ha vivido durante 24 años da directamente al nuevo lugar para la caravana, dijo que había arruinado “completamente” sus vistas al campo y que temía que el valor de su casa cayera.
“Me siento terrible. Creo que es absolutamente vergonzoso lo que pasó”, dijo.
“Mi casa es tal que me pasan por alto por completo”. Para recuperar mi privacidad tendría que levantar una valla de entre 10 y 15 pies, lo cual no es legal”.
El lugar era anteriormente un campo, pero durante el fin de semana de Pascua fue pavimentado, supuestamente sin permiso de construcción.
Algunos vecinos enojados intentaron detener la operación el domingo, lo que provocó un arresto.
La vista del nuevo sitio para caravanas a través de algunos árboles desde la carretera principal del pueblo
Únase a la discusión
¿Debería la policía intervenir de otra manera en este tipo de disputas?
El propietario afirmó que era casi “imposible” obtener un permiso de construcción para trabajar en el pueblo, donde las casas suelen venderse por más de 2 millones de libras esterlinas.
“Mi vecino de al lado, el dueño anterior, estaba tratando de obtener un permiso para una casa solariega”. No fue concedido. “No podemos hacer desarrollo, es básicamente imposible”, afirmó.
“Pero pueden venir y destruir un área”.
Añadió que los ciervos y faisanes que solía disfrutar fotografiando ya no visitarán el campo, que alguna vez ofrecía impresionantes vistas desde sus ventanas.
El residente local afirmó que la policía “ayudó” a los viajeros el domingo cuando estaban atrapados, y añadió: “La forma en que manejaron las cosas, no sólo la policía local, decir que los ayudaron es quedarse corto”.
“Nos engañaron con toda la situación”.
Describió su nueva perspectiva: “Dejaron una línea de árboles, pero puedes ver que hay un pequeño remolque allí, puedes ver dos tercios de la estática y puedes ver la otra casa móvil”.
“Creo que deberían trasladarse porque es un área de belleza nacional, es un área que realmente no debería desarrollarse y no había ningún permiso de planificación”.
Judy Jarvis, que ha vivido en Sundridge durante 30 años, dijo: “Nos quedamos horrorizados cuando escuchamos lo que estaba pasando”.
“Es terrible porque allí no debería haber casas”. “No es sólo un divertido tráiler de fin de semana, es (como) una casa”.
Un hombre local fue arrestado el domingo por la mañana por obstruir a un oficial de policía, pero luego fue liberado.
Las excavadoras y la maquinaria llegaron antes de que los trabajadores aplanaran la mampostería desordenada hasta convertirla en un sitio de construcción permanente, mientras las oficinas municipales permanecían cerradas.
La policía en la carretera donde la casa móvil quedó atrapada entre los arbustos el domingo
Y añadió: “Nos molestó mucho porque íbamos conduciendo de un lado a otro de la carretera y luego, por supuesto, no podían subir; la policía tuvo que ayudarlos”. “Era tan grande que la policía tuvo que ayudarlos”.
El miércoles, se pudo ver al nuevo propietario trabajando para aplanar la base dura creada durante el fin de semana. El campo, que cuenta con una toma de agua y una conexión eléctrica, también fue limpiado de árboles y hojas.
Además de una casa estática, en el solar hay dos grandes bombonas de gas Calor para cocinar y calentar, así como una excavadora.
Otro propietario que vive cerca del lugar dijo que los viajeros habían “causado gran preocupación entre los residentes locales”.
Agregaron: “Tendremos que esperar y ver qué pasa ahora, está en manos del consejo”.
“La policía no hizo un buen trabajo en absoluto, casi escoltaron a todo el asunto”.
“Había gente parada en el techo de las furgonetas con motosierras, cortando ramas para poder pasar. Era todo un verdadero desastre”.
“Todos tenemos que cumplir con las leyes y regulaciones de planificación dondequiera que estemos, por lo que no está bien que nadie apresure las cosas”.
Los lugareños están frustrados por no poder transformar sus propias casas sin una planificación exhaustiva: están luchando por conseguir caquis para nuevos setos, vallas y ampliaciones de casas, mientras que un campo cercano ha sido “destruido”.
En el cercano Cock Inn, un anciano aldeano dijo: “Personalmente no tengo nada en contra de los viajeros, pero sí tengo un problema con la gente que no obedece la ley”.
“Creo que está bastante claro que aprovecharon el fin de semana de Pascua para mudarse porque saben que las autoridades locales no pueden detenerlo”.
Un portavoz del Consejo del Distrito de Sevenoaks dijo: “Nuestros agentes visitaron el sitio varias veces durante el fin de semana festivo para responder al presunto incumplimiento de la planificación”.
“Continuamos investigando y hemos vuelto a visitar el sitio esta mañana (martes 7 de abril) y hoy enviaremos un aviso de parada temporal”.
“Estamos considerando otras opciones legales y de cumplimiento disponibles para nosotros y esperando asesoramiento legal externo que informará nuestros próximos pasos”.
“Una familia se ha mudado al sitio que le pertenece y las medidas coercitivas serán proporcionales a cada infracción, teniendo en cuenta la política y la legislación del gobierno, así como las directrices de planificación local”.
Laura Trott, diputada de Sevenoaks y secretaria de educación en la sombra, había condenado previamente al consejo por no tomar medidas inmediatas.
Un portavoz de la policía de Kent dijo el martes: “La policía de Kent fue llamada a New Road en Sundridge, cerca de Sevenoaks, poco después de las 8 a. m. del domingo 5 de abril de 2026, para informar que un camión estaba atascado y bloqueando la carretera”.
“Los agentes de patrulla llegaron y encontraron varios coches bloqueando el camión, por lo que se cerró la carretera para permitir que los agentes se ocuparan de la situación”.
“Un hombre de unos 40 años se negó a seguir las órdenes de la policía y fue arrestado por obstruir a un oficial de policía”. Posteriormente fue puesto en libertad en espera de una mayor investigación.
“Los agentes emitieron una notificación de infracción de tráfico al conductor del camión por no instalar un tacógrafo. También se emitió una notificación de infracción de tráfico al conductor de otro vehículo por conducción negligente.
“La carretera quedó despejada alrededor de las 16.30 horas”.
