Las declaraciones de apertura comenzaron el martes en el juicio en el Tribunal Superior del Condado de Solano de un hombre de Martínez acusado de dos tiroteos fatales en 2022.
Richard Raymond Klein, de 54 años, vestido con un traje negro, escuchó en silencio y charló ocasionalmente con su abogado defensor, Dustin M. Gordon, mientras el fiscal adjunto Barry Shapiro pasaba la mayor parte de la mañana describiendo a los miembros del jurado la compleja serie de eventos que, según él, llevaron al tiroteo.
Utilizando videos de videovigilancia y grabaciones de video y audio de llamadas telefónicas en prisión entre Klein y otras personas, incluida una de sus presuntas víctimas, Shapiro describió por primera vez los eventos que condujeron a una confrontación en abril de 2022 en una casa en Manzanita Avenue en Fairfield que resultó en la muerte de Anthony Fuimaono, de 56 años.
“Un vecino le contará lo que vio y escuchó, y también tenía una cámara de vigilancia”, dijo Shapiro al jurado, diciendo que escucharían a Fuimaono gritar que estaba sangrando y luego escucharían otro disparo. Y dijo a los miembros del jurado que escucharían una llamada dos semanas después en la que se podía escuchar a Klein hablando y riéndose con otro hombre sobre el tiroteo y el hecho de que una bala lo había alcanzado en el cuello.
Dijo que la evidencia mostraría que Klein le dio el arma homicida a un amigo, Matthew Muller, de 37 años, para que se deshiciera de ella, y dijo que los jurados escucharían conversaciones sobre una “caja de cereal” y dirían que se refería al arma.
Explicó que mientras estaba en prisión esperando el juicio, Klein se enteró de que Mueller estaba teniendo una aventura con su esposa y lo confrontó al respecto en una llamada telefónica desde prisión. Le mostró al jurado una grabación en la que se podía escuchar a Klein pidiendo a Muller que pusiera fin a la relación y que Muller accedía a hacerlo.
También reprodujo grabaciones posteriores después de decir que Klein se enteró de que el asunto no había terminado y que creía que Müller se estaba quedando con sus pertenencias personales, diciendo que Klein se había enojado cada vez más y que Müller temía que Klein lo persiguiera si salía de prisión.
Shapiro también reprodujo grabaciones de Klein y otros hablando de una “barbacoa” o “asado” que precedió a un incendio provocado en la casa de Muller.
Luego, Shapiro reprodujo una llamada grabada de una mujer que le dijo que Muller le dijo que “tenía algo” que pertenecía a Klein, refiriéndose a la caja de cereal. En la grabación de vídeo se puede ver a Klein visiblemente atónito, diciendo que “no estuvo bien” y calificándolo como un disparo de advertencia de Müller.
Luego, Shapiro dijo al jurado que el juez del Tribunal Superior de Solano, ahora retirado, Robert Bowers, acordó en octubre de 2022 liberar a Klein sin derecho a fianza, exigiéndole únicamente que usara un monitor de tobillo.
Mientras Klein estaba fuera de custodia, Muller recibió un disparo en un incidente captado por cámaras de vigilancia en la cuadra 1200 del área de Portrero Circle de la ciudad de Suisun. Shapiro reprodujo un vídeo en cámara lenta del incidente, contando los disparos intercambiados entre Muller y Klein.
Shapiro también dijo que el jurado escuchará evidencia de que después del tiroteo, Klein se quitó el monitor de tobillo y se dirigió al sur antes de dirigirse a México, donde luego sería arrestado y llevado de regreso a Estados Unidos para ser juzgado.
Dijeron al jurado que escucharían a una variedad de testigos del caso, “algunos con antecedentes penales y otros sin ellos”, pero que su decisión al final sería clara. “La acumulación de pruebas apunta todas en una dirección: hacia el acusado”, dijo.
Luego, el abogado defensor Gordon se puso de pie y dijo a los miembros del jurado que debían examinar la totalidad de la evidencia, diciendo que los videos y las grabaciones no mostraban la imagen clara que la fiscalía esperaba.
“La fiscalía te dice lo que espera de las pruebas, pero dado el elenco que te van a presentar, no estoy seguro de lo que vas a escuchar”, dijo, añadiendo que las historias serían “sencillas”.
Recomendó que observaran todos los vídeos con atención, ya que sugieren que había otras personas presentes en la escena del crimen, y les instó a “no sacar conclusiones sobre cosas que no se pueden ver” de los vídeos.
“Nadie va a venir aquí y decir que las tensiones están aumentando”, dijo entre Klein y Fuimaono, por ejemplo, y agregó que se podía ver a la gente riendo y bromeando en Fairfield antes de este incidente.
Y sugirió que muchos de los testigos deberían ser examinados cuidadosamente, incluida una testigo que testificó a cambio de un “quid pro quo” en sus propios casos penales.
El juicio continúa a las 8:30 a. m. del miércoles en la sala del juez del Tribunal Superior de Solano, John B. Ellis. Se espera que dure al menos seis semanas.
Si es declarado culpable de los asesinatos, Klein, quien fue declarado culpable de un delito grave en el condado de Contra Costa en 2006, enfrenta entre 50 años y cadena perpetua por los asesinatos y probablemente más tiempo por usar armas de fuego y ser un delincuente previamente condenado, entre otras penas.
