ATLANTA – Cuando los Atlanta Hawks anunciaron una velada promocional en colaboración con un establecimiento para adultos – una promoción que la NBA canceló el lunes — Al principio no causó mucho revuelo.
Y como alguien que ha vivido aquí durante 13 años, me reí y seguí con mi día. ¿Noche en la Ciudad Mágica para un partido contra el Orlando Magic? Tenía todo el sentido del mundo. Sinceramente, me sorprendió que no lo hubieran hecho todos los años. Después de todo, solo están anunciando alitas de limón y pimienta, ¿verdad? (Guiño-guiño.)
Publicidad
Es una de esas cosas en las que si eres de Atlanta entiendes el chiste. Supongo que, si bien la gran mayoría de los lugareños nunca han estado en la Ciudad Mágica (incluido yo mismo), es raro vivir en Atlanta sin comprender su importancia como punto de referencia (para bien o para mal). Más que el infame club de striptease que cualquier habitante de la ciudad puede nombrar, es el tipo de lugar celebrado en la cultura pop (nuevamente, para bien o para mal) y celebrado (a veces en serio) por la calidad de sus alitas de pollo, gracias en gran parte al ex Hawk Lou Williams.
Definitivamente es Atlanta. Y a la mayoría de la gente le gustan las cosas especiales de su ciudad, incluso si los forasteros no lo entienden. En otras palabras, es una promoción diseñada exclusivamente para los fanáticos de los Hawks. Una broma interna. Si lo sabes, lo sabes.
Entonces las redes sociales se enteraron. Y el discurso de todos lados se fue directo a las cloacas.
Cuando los Hawks decidieron dar luz verde a este proyecto, es casi seguro que no anticiparon que una publicación de blog de un Centro de Conferencias del Oeste provocaría una gran reacción, reacción tras reacción, todo tipo de conversaciones incómodas sobre lo que constituye la cultura en un lugar como Atlanta, y un montón de comentarios molestos sobre dónde traza la línea la NBA.
Luke Kornet probablemente tampoco se dio cuenta de en qué se estaba metiendo cuando pidió a los Hawks que cancelaran la promoción porque “reflejaría mal a nosotros como comunidad de la NBA, particularmente porque sería cómplice de la posible cosificación y maltrato de las mujeres en nuestra sociedad”.
Publicidad
Pero ahora que el caballo está fuera del establo, al menos hay que darle crédito a Kornet por hacerme a mí, y probablemente a muchos otros, pensar al menos un poco sobre si es apropiado que un equipo de la NBA sea anfitrión de una Magic City Night.
Y tiene razón. Para una liga que presumiblemente quiere promover un ambiente familiar en los juegos, asociarse con un club de striptease es cuestionable, incluso si la parte del club de striptease no se menciona en ninguna publicidad. Sí, los niños que van a los partidos de la NBA se ven inundados de anuncios de alcohol y juegos de apuestas y es probable que escuchen algunas malas palabras en las gradas. Todo esto también es problemático.
Pero que un niño de 8 años le pregunte a su padre qué es Magic City probablemente no sea el resultado ideal para un padre que lleva a su hijo a un partido de la NBA.
También creo que el caso de Kornet fue exagerado.
Publicidad
Aunque las personas pueden tener diferentes valores o puntos de vista sobre la industria del entretenimiento para adultos, Magic City es una entidad legal que brinda empleo y atiende a clientes. Sugerir que cualquier asociación con un club de striptease asocia la marca NBA con el maltrato a las mujeres o que es vergonzoso trabajar en un club de striptease es una suposición a la vez descabellada y peligrosa.
Después de todo, esto es Estados Unidos: ¿no es un club de striptease que respeta la ley y ofrece a sus empleados salarios competitivos tan honesto como cualquier otro negocio?
A pesar de todo esto, es justo admitir que no hay una respuesta clara, correcta o incorrecta, sobre si los Hawks deberían celebrar esto. Pero en última instancia, la razón por la que los Hawks no han dado marcha atrás en este ascenso es porque el equipo conoce a su base de fanáticos, y esa base de fanáticos conoce la ciudad.
Publicidad
Atlanta es un lugar grande, diverso e interesante, y la multitud típica de los Hawks refleja la combinación especial de ser un centro de cultura y entretenimiento negros, pero también una base para numerosas compañías Fortune 500. Si bien algunas franquicias se promocionan abiertamente entre los habitantes de los suburbios, un juego de los Hawks se siente como un evento en el que la mayoría de la gente vive o trabaja en la ciudad y es tan probable que se encuentre con un rapero como con un director ejecutivo. Desde una carroza en el desfile del Orgullo Gay hasta la reutilización del State Farm Arena como lugar de votación en 2020 y algo así como los uniformes alternativos de MLK que usaron hace unos años, los Hawks se apoyan en lo que hace que Atlanta sea lo que es.
Es por eso que este movimiento tuvo sentido para alguien que conoce la franquicia. Ya sea que Magic City sea su tipo de establecimiento o no, es un lugar icónico de la ciudad cuya conexión con los Hawks está firmemente establecida, por así decirlo. Y no es que hubiera strippers tomando entradas en la puerta. Si esta vibra no fuera para ti, hay otros juegos en los que podrías participar.
Simplemente no es tan profundo como Kornet, y ahora la liga, lo hicieron ver. Pero la reacción contra él fue igualmente improductiva. No tenemos que defender un club de striptease con el argumento de que es una institución cultural importante, porque no lo es. No tenemos que culpar a Kornet por cómo la NBA ha manejado problemas reales de violencia doméstica o si algunas de sus decisiones de asociación comprometen la integridad de la liga.
Se suponía que sería una noche divertida en Atlanta para los fanáticos de los Hawks que aman todo lo relacionado con la ciudad, y la mayoría de ellos nunca pondrán un pie en Magic City y disfrutarán de las alitas de limón y pimienta de todos modos.
