Tres estudiantes judíos de 14 años se vieron obligados a huir para salvar sus vidas después de que un automóvil se dirigiera hacia ellos a gran velocidad y se estrellara contra la acera en un presunto ataque antisemita.
Los asustados estudiantes habían estado esperando para cruzar la calle cerca de su escuela en Hendon, al norte de Londres, cuando un automóvil sedán negro se salió de la carretera y estuvo a pocos centímetros de golpearlos.
Mientras se apresuraban a apartarse del camino, el conductor maniobró su vehículo de regreso a la carretera y hacia la A406 durante el incidente alrededor de las 3:40 p.m. del 20 de abril.
La Policía Metropolitana está investigando actualmente y está solicitando testigos o imágenes de la cámara del tablero del área.
El presunto ataque de embestida se produjo apenas tres días después de que el antiguo sitio de una organización benéfica judía en Hendon, a unos cinco minutos en auto, fuera atacado por pirómanos, y en medio de una serie de incidentes antisemitas contra la comunidad judía de la capital en las últimas semanas.
Estos incluyen intentos de ataques incendiarios contra dos sinagogas en las cercanas Finchley y Kenton y contra un muro conmemorativo en Golders Green el 28 de abril.
Golders Green también fue el escenario del doble asesinato de la semana pasada el 29 de abril, en el que dos hombres judíos fueron atacados a plena luz del día, y la policía trató el incidente como un acto de terrorismo.
El miércoles, los padres de la escuela secundaria Hasmonean para niños fueron notificados por carta del último “incidente preocupante”.
Cerca de este cruce, un sedán negro se detuvo en la acera y se dirigió hacia un grupo de adolescentes judíos que salían de la escuela en Hendon, al norte de Londres.
La noticia del incidente llega cuando la Policía Metropolitana reveló que los crímenes de odio antisemitas en Londres están en su nivel más alto en dos años. En la foto: Manifestantes sostienen pancartas y banderas durante una protesta organizada por la Campaña Contra el Antisemitismo en las afueras de Downing Street la semana pasada.
El presunto ataque de embestida se produjo en medio de una serie de incidentes antisemitas contra la comunidad judía de la capital en las últimas semanas.
El director interino James Fisher dijo: “Escribimos para informar a la comunidad sobre un incidente que actualmente está siendo investigado por la Policía Metropolitana”.
“El lunes 20 de abril de 2026, aproximadamente a las 15.40 horas, un grupo de estudiantes asmoneos estuvo involucrado en un incidente preocupante cerca de la autopista A1 en Holders Hill Road NW4, cerca del paso de peatones cerca de October Place.
“Según la investigación policial, un vehículo sedán negro supuestamente se dirigió hacia los estudiantes mientras esperaban para cruzar la calle, rozando la acera y provocando que los estudiantes se apartaran rápidamente antes de que el vehículo continuara hacia Henlys Corner/A406”.
La carta continúa diciendo que cualquier persona que tenga información debe llamar al 101 citando el número de referencia 01/7491684/26.
El Community Security Trust (CST), que vigila el antisemitismo y proporciona seguridad a la comunidad judía, confirmó que también les habían informado del incidente.
El padre de uno de los niños le dijo a la BBC que había docenas de niños con kippot (gorras) cerca y que su hijo quedó “conmocionado pero con los ojos muy abiertos”.
Dijo: “Eran obviamente niños judíos”. “Estaba esperando en el semáforo y vio a estos niños y vio una oportunidad”.
Otro padre de un estudiante de grado 11 en la escuela secundaria Hasmonean le dijo al Daily Mail que estaba “horrorizado” por la “posible embestida”.
Dijeron: “Estoy en shock, pero en la situación actual donde el antisemitismo es tan aceptable, siento ¿qué más viene?”.
“Nunca había experimentado algo así en mi vida”. He vivido en Inglaterra durante 53 años, toda mi vida, y ahora tengo que estar atento a la carretera para detectar algún coche que pueda estar circulando cerca de mis hijos. Es increíble.’
Un portavoz de la Met dijo: “Estamos investigando informes de que un automóvil atropelló a tres niños de 14 años en Holders Hill Road en Barnet el lunes 20 de abril”. Si bien la investigación para esclarecer las circunstancias está en curso, actualmente se trata como un daño corporal grave por motivos religiosos.
“Se informó que un automóvil chocó contra la acera cerca de donde estaban los niños, se apartaron del camino y no se reportaron heridos”.
“Seguimos en estrecho contacto con la escuela cercana”. Hasta el momento no se han realizado arrestos y la investigación está en curso.
“Cualquier persona que tenga información debe comunicarse con la policía citando el número de referencia 2017/24APR”.
La noticia del incidente se produce cuando la Policía Metropolitana anunció el miércoles que los crímenes de odio antisemitas en Londres habían alcanzado su nivel más alto en dos años.
La mayoría de los incidentes se registraron en el distrito de Barnet, que abarca Hendon, Finchley y Golders Green.
Según los nuevos datos, en abril se registraron alrededor de 140 delitos en toda la capital, frente a 98 en marzo y 67 en febrero.
El distrito de Barnet registró el mayor número con 51 de 140 (36 por ciento).
En respuesta, la Policía Metropolitana anunció la creación de un Equipo de Protección Comunitaria de 100 agentes adicionales para garantizar una “presencia más visible, coordinada y dirigida por inteligencia centrada en proteger a las comunidades judías en todo Londres”.
El nuevo equipo incluirá policía de barrio, así como capacidades especializadas en protección y lucha contra el terrorismo.
La comunidad judía “enfrenta uno de los niveles más altos de delitos de odio junto con importantes amenazas terroristas y estatales hostiles”, añadió la Met.
Un portavoz del Community Security Trust (CST) dijo al Daily Mail: “El CST acoge con agrado el anuncio de la Policía Metropolitana de un nuevo Equipo de Protección Comunitaria dedicado a abordar los crímenes de odio antisemitas y proteger a la comunidad judía en Londres”.
“Esta nueva medida es un paso importante en un momento de creciente odio antijudío y refleja la gravedad de las amenazas que enfrenta actualmente la comunidad”.
“El aumento en el número de arrestos por crímenes de odio antisemitas en las últimas semanas es una señal bienvenida de una acción policial eficaz, que esperamos envíe un mensaje contundente tanto a la comunidad judía como a los posibles delincuentes”.
“El CST seguirá trabajando estrechamente con la policía, el gobierno y otros socios para combatir los crímenes de odio antisemitas y proteger las vidas judías, y acogemos con agrado los esfuerzos por construir un modelo de protección duradero para combatir este odio”.
Un portavoz de la Campaña Contra el Antisemitismo dijo al Daily Mail: “Ataques a ambulancias, presuntos ataques a niños: no hay nada que estos cobardes antisemitas no estén dispuestos a hacer”.
“La tragedia es que ya nada sorprende a los judíos británicos, porque todo esto podría haberse evitado si las autoridades hubieran atendido nuestras advertencias hace dos años y hubieran hecho su trabajo”.
“Se negaron y ahora nosotros y nuestros hijos estamos pagando el precio de su terca ineptitud”.
















