Un hombre de Portland que empujó a un viajero a las vías del tren hace unos dos años se disculpó el jueves ante el tribunal y culpó a la adicción a las drogas por su comportamiento.
Michael Moreland, de 33 años, fue sentenciado a cinco años y 10 meses de prisión por empujar a Patrick Kirby hacia las vías del tren ligero MAX en Portland el 21 de mayo de 2024, cuando se acercaba un tren. Su sentencia completa fue de 75 meses, pero recibió crédito por el tiempo cumplido en prisión.
Se declaró culpable en el Tribunal de Circuito del Condado de Multnomah de intento de agresión en primer grado, robo en tercer grado y uso ilegal de un arma. El juez presidente Christopher Marshall dejó claro que el arma era el tren que llegaba.
Moreland recibió el cargo de robo porque después de empujar a Kirby hacia las vías, caminó hasta otra cuadra, robó a varias personas y golpeó a una de ellas en la cara.
Kirby sobrevivió al horrible crimen gracias a las rápidas acciones del líder del pelotón William Chastain.
El conductor dijo a los investigadores que vio a Moreland caminando cerca de las vías y redujo la velocidad. Tan pronto como vio a Moreland empujando al pasajero, Chastain presionó el botón de parada de emergencia y el tren se detuvo a solo uno o dos pies de Kirby.
Moreland, que afirma no recordar los crímenes que cometió, dijo ante el tribunal el jueves: “Estas acciones fueron completamente injustificadas, inmerecidas y extremadamente aterradoras”. Y lo siento mucho por eso.
“He luchado contra la adicción en mi vida, pero todavía soy 100% responsable de mis acciones”.
Michael Moreland, de 33 años, fue sentenciado el jueves a cinco años y 10 meses de prisión por empujar a un pasajero a las vías del tren en Portland. Aparece en la sala del tribunal junto a su abogado.
La víctima de Moreland fue Patrick Kirby, quien dijo que lo empujaron al azar y que no conocía a Moreland en absoluto. En la imagen lo entrevistan poco después del crimen.
Moreland empujó a Kirby hacia las vías del tren ligero MAX en Portland el 21 de mayo de 2024. El conductor logró detener el tren a solo uno o dos pies de Kirby.
Prometió mantenerse sobrio y agregó: “Mi adicción me ha robado la cordura”. “Prometo que nada como esto volverá a suceder”.
El abogado de Moreland, Stephen Houze, también dijo que las acciones de su cliente fueron causadas por su adicción.
Poco después del aterrador final en 2024, ZORRO 12 Entrevistó a la víctima y al rápido conductor del tren.
Kirby le dijo al medio: “De la nada, alguien con quien nunca he tenido contacto ni nada me empuja por detrás, justo en frente del tren en movimiento”. Sinceramente, fue aterrador. Cuando sucedió no sentí mucha emoción ni pensé en absoluto”.
Chastain le dijo al medio: “De repente corrió hacia las vías y empujó a un hombre hacia las vías justo en frente de mí”. “Al principio no me sorprendió tanto, pero después de unos minutos de repente me di cuenta de lo que había sucedido”.
Moreland originalmente se declaró inocente del primer cargo, pero como parte de su acuerdo de declaración de culpabilidad, el estado retiró varios cargos.
No fue condenado como delincuente violento y el juez Marshall encontró que Moreland era elegible para participar en un programa de nueve meses de asesoramiento sobre drogas y alcohol “muy solicitado” que, de completarse, podría reducir su sentencia en un 20 por ciento, o alrededor de un año y dos meses.
“Este es un programa diseñado específicamente para tratar con reclusos que han tenido problemas de adicción tan graves”, dijo Houze a FOX 12.
El conductor del tren, William Chastain, dijo que vio a Moreland pasar corriendo por las vías y redujo la velocidad del tren antes de que empujaran a Kirby, lo que le permitió detenerlo a tiempo.
El juez Christopher Marshall no condenó a Moreland como delincuente violento y dijo que el convicto sería elegible para un programa de asesoramiento sobre adicciones que podría acortar su sentencia.
“Esta es una oportunidad de oro… para convertirse en una persona sobria, que podrá participar en la comunidad, que será un buen padre y un buen hijo”. Es un cambio notable”.
El fiscal objetó la elegibilidad de Moreland para el programa, pero Marshall señaló que no muchas personas se disculparon en la audiencia de sentencia y dijo que creía que el convicto recibió un sistema de apoyo de su familia que le permitiría recuperarse.
En la audiencia, Cruz Morey, el hombre que recibió un puñetazo en la cara, también habló y dijo que estaba contento de que Moreland asumiera la responsabilidad.
