De Noticias de Bay City
Un tiroteo que involucró a un oficial de seguridad en un refugio de la Guardia Costera de EE. UU. en Novato dio lugar a una orden de refugio en el lugar el Día de Acción de Gracias que desde entonces fue levantada, dijeron funcionarios de la Guardia Costera el viernes.
La policía de Novato inicialmente emitió una alerta poco después de las 8 p.m. del jueves sobre “un altercado entre la seguridad de la Guardia Costera de los EE. UU. y un sospechoso desconocido”, que llevó a los residentes a buscar refugio en los vecindarios de Bolling, Marin Valley y la Guardia Costera en el sur de Novato. El sitio de viviendas de la Guardia Costera en Novato consta de 121 unidades en el antiguo aeródromo del ejército de Hamilton.
La policía dijo que el toque de queda se había levantado a partir de las 22:30 horas.
El viernes por la mañana, el suboficial de tercera clase de la Guardia Costera, Charlie Valor, dijo que la respuesta de las fuerzas del orden se debió a un tiroteo que involucró a un oficial de seguridad comisionado en una vivienda de la Guardia Costera. El guardia de seguridad no resultó herido y las autoridades no han proporcionado más detalles sobre el tiroteo.
