Un consejo local liderado por los laboristas se ha enfrentado a una reacción violenta después de aconsejar a los compradores que se salten las prisas previas a Navidad en la calle principal y compren online en el interior.
La publicación en las redes sociales, que desde entonces ha sido eliminada, llega en un momento en que el gobierno ha saqueado tiendas físicas, así como cafés y pubs en sucesivos presupuestos.
El aumento de la Seguridad Social, el salario mínimo nacional y la reevaluación de las tarifas comerciales han impactado a las tiendas y al sector hotelero.
El mensaje “irónico”, escrito en jerga, decía: “Si todavía tienes compras navideñas que hacer y estás planeando ir a la ciudad o a otro lugar, omítelo y hazlo en línea, ahora va a ser un desastre”.
En respuesta, un enojado local en Salford, Greater Manchester, dijo que el consejo debería “apoyar a las empresas locales, no alentar a los lugareños a evitarlas”.
Y Bob Clarke, líder del grupo conservador del Ayuntamiento de Salford, dijo a la BBC: “Deberíamos apoyar a nuestras empresas locales lo mejor que podamos y probablemente pensar las cosas detenidamente antes de presionar el botón de enviar”.
“Es algo inapropiado, particularmente teniendo en cuenta los problemas que las empresas están teniendo con el gobierno actual sobre las tarifas comerciales y la confianza del consumidor”.
Según el British Retail Consortium, diciembre es uno de los meses de mayor actividad comercial para los minoristas, y las compras navideñas desempeñan un papel importante a la hora de impulsar los volúmenes de ventas.
La publicación del Ayuntamiento de Salford en las redes sociales aconseja a los compradores que “abandonen” la calle principal.
Las compras navideñas (ver arriba las multitudes en Oxford Street en el centro de Londres) se consideran uno de los momentos comerciales más importantes para los minoristas.
Un portavoz del Ayuntamiento de Salford dijo: “Desafortunadamente, el tono irónico en esta ocasión estuvo un poco fuera de lugar”. No pretendíamos causar preocupación, pero respondimos rápidamente y eliminamos la publicación”.
El ayuntamiento añadió que había estado trabajando en una serie de iniciativas para ayudar a las pequeñas empresas de la zona.
El portavoz añadió: “Hace apenas dos semanas introdujimos las compras locales en nuestras cuentas de redes sociales, con una serie de publicaciones relacionadas con la iniciativa Small Business Saturday y el aparcamiento gratuito que ofrecemos en los aparcamientos municipales los sábados antes de Navidad”.
“Este trabajo es la continuación de nuestra galardonada campaña Home is on your High Street, que realizamos en 2022, cuyo objetivo era alentar a las personas a regresar a las calles principales locales después de la pandemia de Covid”.
