Un menor recluso ha fallecido en una institución para jóvenes infractores. Su pareja afirmó que fue víctima de violencia en prisión.
Se dice que el joven de 16 años fue encontrado sin vida en su celda del Instituto para Jóvenes Delincuentes Feltham, en el suroeste de Londres, el lunes.
El personal penitenciario llamó a una ambulancia y el adolescente fue trasladado al hospital, donde fue declarado muerto dos horas después.
Su novia, que no quiso ser identificada, dijo que el adolescente había sufrido una enfermedad cardíaca pero no creía que esa fuera la causa de la muerte.
Y cuando se le pidió que examinara el cuerpo, dijo que parecía haber sufrido heridas graves.
Sin embargo, una fuente cercana a la investigación dijo que ese no era el caso.
Anoche, un portavoz de Scotland Yard dijo que la muerte se estaba tratando como “inesperada”.
Dijeron: “A las 00.05 horas del martes 21 de abril, el personal de la prisión de Feltham y el Instituto para Delincuentes Jóvenes informaron a la policía de la muerte de un niño que no respondía y luego murió en el hospital”.
“El Servicio de Ambulancia de Londres fue llamado alrededor de las 9:30 p. m. del lunes 20 de abril y atendió al joven de 16 años antes de llevarlo al hospital”. Lamentablemente falleció a las 23:43 horas.
Los organismos de control concluyeron en 2024 que Feltham, un centro de detención juvenil y prisión para hombres de entre 18 y 35 años en el suroeste de Londres, era el más violento del país.
“En este momento la muerte se considera inesperada y la investigación está en curso”. A su debido tiempo se realizará una autopsia”.
La novia del joven dijo que identificó su cuerpo en el Hospital West Middlesex.
“Su cuerpo había sido golpeado hasta convertirlo en pulpa, estaba cubierto de rasguños y moretones”, dijo al Daily Mail.
“Tuvimos que mirarlo a través de un cristal, no se nos permitió despedirnos como es debido”.
“Estamos muy confundidos. No sabemos cómo murió. Tenía una afección cardíaca, pero es muy raro morir a causa de ella.
“Su madre está completamente desconsolada”. Originalmente le dijeron que había muerto en prisión, pero luego le dijeron que estaba en el hospital, por lo que no sabemos qué pasó.
“Estaba en problemas, pero tenía 16 años, era un niño y debería haber sido protegido”. Tenía toda la vida por delante y planeaba volver a la universidad, pero ahora no puede.
“Es una absoluta vergüenza que esto haya sucedido”.
Se dice que el joven de 16 años fue encontrado sin vida en su celda del Instituto para Jóvenes Delincuentes de Feltham. En la foto, una celda ocupada en la prisión del suroeste de Londres.
Una fuente penitenciaria dijo que si el niño hubiera resultado herido, el personal habría tenido que someterse a controles periódicos cada 15 minutos.
“Podrían rodar cabezas por eso”, dijeron. “Las revelaciones del tribunal forense podrían dejar a Feltham fuera del negocio de una vez por todas”.
El Daily Mail reveló en noviembre que al personal penitenciario acusado de delitos se le permitió renunciar silenciosamente o mudarse para evitar investigaciones policiales.
Los organismos de control concluyeron en 2024 que Feltham, un centro de detención juvenil y prisión para hombres de entre 18 y 35 años en el suroeste de Londres, era el más violento del país.
En 2019 fue objeto de una notificación urgente por parte de la Inspección de Prisiones, pero una inspección de seguimiento realizada en agosto pasado descubrió que los niveles de violencia seguían siendo tan altos como en otras partes del Reino Unido.
Un portavoz del Servicio de Custodia Juvenil dijo: “Nos entristeció enterarnos de la muerte de un niño de YOI Feltham, que falleció en el hospital el lunes 20 de abril, y nuestros pensamientos están con sus amigos y familiares”.
“Como ocurre con todas las muertes bajo custodia, el Defensor del Pueblo de Prisiones y Libertad Condicional llevará a cabo una investigación”. Sería inapropiado hacer más comentarios en este momento”.
