Scotland Yard ha pagado casi 50.000 libras esterlinas a un bailarín de ballet retirado de 80 años que fue abusado verbalmente en su cocina por agentes que lo confundieron con un joven armado de 26 años.
La policía armada irrumpió en la casa de Roy Morton, que tiene un marcapasos, disparó la pistola paralizante, lo inmovilizó y lo esposó después de que un operador de llamadas le dio la dirección equivocada por un incidente con armas de fuego.
Luego, el aterrorizado padre de dos hijos fue arrestado por pelea y retenido durante 11 horas después de la redada a las 7.13 a.m. del 28 de diciembre de 2021, a pesar de tener una afección cardíaca y que el caso era claramente un caso de identidad equivocada.
La compañía ahora acordó llegar a un acuerdo en una demanda civil interpuesta por el Sr. Morton, quien tuvo una exitosa carrera como bailarín en el English National Ballet y la English National Opera.
Morton, que también tuvo un papel orador como el paje de la reina en la serie de Netflix “The Crown”, dijo que todavía sufre de trastorno de estrés postraumático, lo que le ha provocado tartamudez.
No hubo evidencia de mala conducta por parte de los oficiales.
La Policía Metropolitana se disculpó públicamente en enero de 2022 después de que el Mail revelara el impactante incidente, pero Morton dijo que nunca recibió una disculpa personal de la policía.
Le dijo al Daily Mail: “El dinero no es realmente lo más importante, lo más importante es que ni siquiera se han disculpado por estar tan equivocados y causarme tanto dolor”.
Roy Morton (en la foto), que sufre una enfermedad cardíaca, fue despertado el 28 de diciembre por agentes armados con metralletas que derribaron la puerta de su casa, le aplicaron una pistola Taser, lo inmovilizaron contra el suelo y lo esposaron después de supuestamente confundir su dirección.
La ex bailarina de ballet blanca de 84 años que fue confundida con un sospechoso negro de unos 20 años finalmente recibió un acuerdo de culpabilidad por parte de la Met. En la foto: Mr Morton de gira por Barcelona
“Y siguieron luchando por ello, y el caso estaba a punto de ir a juicio”.
“Sólo acepté un acuerdo porque ya habían perdido mucho tiempo y dinero de los contribuyentes negociando la demanda”.
“Podría haber muerto”. Por primera vez en mi vida me sentí como un anciano y sufrí tartamudez y trastorno de estrés postraumático.
“Nunca seré la misma persona que era antes”.
Morton, que también protagonizó las películas de Hollywood La teoría del todo y Animales fantásticos y dónde encontrarlos, vendió la casa en Cricklewood, al noroeste de Londres, que fue saqueada, y dijo que usaría el dinero para una nueva casa.
Una investigación interna llevada a cabo por la Met encontró que el operador de la llamada había perdido varias oportunidades de establecer que la dirección era incorrecta.
Aún así, la policía negó toda responsabilidad y se programó un juicio de cinco días para el próximo mes.
Sin embargo, las reclamaciones se resolvieron el 22 de enero.
La abogada de Morton, Rachel Harger, empleada de Bindmans, criticó a la policía por librar años de batallas legales para resolver el caso.
“Hubo un reconocimiento público desde el principio de que se había cometido un grave error, pero el señor Morton se vio obligado a continuar el proceso hasta el borde de un juicio para llegar a una conclusión final”, añadió.
El superintendente jefe detective Neil Smithson dijo: “Pedimos disculpas sinceras al señor Morton y entendemos el impacto de este incidente, pero también reconocemos el tiempo que ha llevado llegar a una conclusión en este caso”.
“Esperamos que el señor Morton pueda seguir adelante y le agradecemos su paciencia durante todo este proceso”.
“Hemos revisado las circunstancias que rodearon este incidente para aprender lecciones y hemos implementado procedimientos de capacitación específicos para prevenir incidentes similares en el futuro”. Esto incluye capacitar a todos los operadores de llamadas dentro del Met”.
