Nota del editor: esta historia contiene lenguaje explícito.
El Departamento de Justicia parece haber retenido docenas de páginas de notas de testigos e informes de una presunta víctima del fallecido delincuente sexual Jeffrey Epstein, quien acusó al presidente Donald Trump de agredirla cuando era menor de edad, según el representante Robert García (demócrata por California).
Un directorio de materiales de testigos preparado antes del juicio de la co-conspiradora condenada por Epstein, Ghislaine Maxwell, sugiere que agentes del FBI entrevistaron a la mujer identificada por García cuatro veces en 2019, pero una búsqueda de ABC News en el vasto archivo público de archivos de Epstein del Departamento de Justicia encontró un informe de solo una de las reuniones.
Un análisis del índice y de los materiales de la base de datos pública sugiere que se retuvieron tres informes del FBI (los llamados informes 302) y notas de tres entrevistas, que parecían sumar en total más de cincuenta páginas de material.
El representante García, el demócrata de mayor rango en el Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes, dijo que revisó evidencia no redactada en el Departamento de Justicia el lunes y descubrió que se retuvieron notas sobre el testigo que acusó al presidente Trump de abuso sexual cuando ella era menor de edad.
“Los demócratas supervisores pueden confirmar que el Departamento de Justicia parece haber retenido ilegalmente entrevistas del FBI con este sobreviviente que acusó al presidente Trump de crímenes atroces. Los demócratas supervisores iniciarán una investigación paralela sobre esto”, dijo el representante García en un comunicado el martes.
El Ministerio de Justicia, en un publicación en redes sociales El martes, acusó a los demócratas de “engañar al público y al mismo tiempo generar indignación entre su base radical anti-Trump” y afirmó que todos “los documentos relevantes han sido presentados, a menos que un documento caiga en una de las siguientes categorías: duplicados, privilegiados o parte de una investigación federal en curso”.
Demócratas supervisores contrarrestó esto “Las entrevistas del FBI con una sobreviviente que afirmó que Trump abusó sexualmente de ella cuando era niña no son duplicados y no deben ser privilegiadas”, decía una publicación en las redes sociales. “¿Está diciendo que hay una investigación federal activa y en curso sobre el presidente Trump?”
Las preocupaciones sobre los documentos fueron reportadas por primera vez por el periodista independiente Roger Sollenberger y NPR.
ABC News contactó a un abogado que se cree que representó a la mujer, pero no recibió una respuesta de inmediato.
Según los números de identificación únicos estampados en cada página del documento, los archivos actuales publicados por el Departamento de Justicia indican una brecha de más de 50 páginas de notas e informes del FBI sobre las entrevistas.
Según un registro de materiales de testigos compilado por el Departamento de Justicia, los abogados de Maxwell recibieron quince documentos sobre el testigo que, según García, acusó a Trump de abuso. Estos documentos incluían cuatro informes del FBI de entrevistas con el testigo identificado por García, tres notas de entrevista, tres fotografías, registros de licencia y otros informes del FBI.
La publicación de los archivos de Epstein por parte del Departamento de Justicia a principios de este mes parecía contener sólo seis de los 15 documentos; todos los informes y notas de las entrevistas, excepto uno, fueron omitidos.
¿Cuál fue la acusación?
En julio de 2025, después de que el Departamento de Justicia anunciara que no publicaría más archivos de Epstein, miembros del FBI prepararon una presentación que resumía las investigaciones sobre Epstein y Maxwell, incluidas las “declaraciones lascivas” contra figuras prominentes como Donald Trump.
El representante García, quien dijo que revisó las versiones no editadas de la presentación y entregó la 302 el lunes, dijo que las acusaciones fueron hechas por la misma persona.
“(La testigo) declaró que Epstein le presentó a Trump, quien luego empujó su cabeza sobre su pene expuesto, que luego mordió”, dice la presentación del FBI. “En respuesta, Trump la golpeó en la cabeza y la echó”.
Según el relato, la presunta agresión ocurrió entre 1983 y 1985, cuando la víctima tenía entre 13 y 15 años.
Un correo electrónico interno de julio de 2025 de un empleado de la oficina local del FBI en Nueva York decía que una víctima “alegó abuso por parte de Trump, pero finalmente se negó a cooperar”.
Antes del juicio de Maxwell en 2021 por cargos de tráfico sexual, los fiscales entregaron todos los documentos de la declaración, así como una lista de 63 páginas de todos los materiales que tenían en su poder. Una versión redactada de ese índice se incluyó en archivos publicados por el Departamento de Justicia a principios de este mes.
Si bien los nombres de los testigos fueron redactados, el índice incluía un número de identificación único para cada documento, y cada página publicada por el Departamento de Justicia fue numerada individualmente con los llamados “números Bates”.
Las búsquedas en la base de datos hasta el martes por la mañana no arrojaron resultados para la mayoría de los documentos relacionados con la testigo que García afirmó que Trump la atacó.
El número de página del único informe de la entrevista publicado por el Departamento de Justicia (etiquetado 3501.045-001) terminaba con el número Bates EFTA000577I5, y el siguiente documento publicado por el DOJ (una fotografía etiquetada 3501.045-008) continuaba con EFTA 00057769, lo que sugiere que al menos 50 páginas de material pueden haber sido retenidas para su divulgación pública.
¿Cuáles fueron los informes?
El Departamento de Justicia sólo publicó uno de los cuatro informes de entrevistas preparados por el FBI.
La testigo le dijo al FBI en esta entrevista del 24 de julio de 2019 que tenía unos 13 años cuando le ofrecieron drogas y alcohol y luego Epstein abusó sexualmente de ella después de ser contratada para lo que ella creía que era un trabajo de niñera. Dijo que no había niños presentes y afirma que se produjeron abusos similares en varias otras ocasiones.
Su declaración también incluyó acusaciones de que había otros dos hombres en la casa durante su cuarta o quinta interacción con el hombre que conocía como “JEFF”. El agente señala que el testigo “puede saber el nombre de un hombre pero no se sintió cómodo al nombrarlo en ese momento”, según el informe del FBI. Ella afirmó que los otros dos hombres observaron y se masturbaron mientras JEFF abusaba sexualmente de ella. Describió a los otros hombres como mayores que JEFF, “gordos y repugnantes” y con acento sureño.
Las notas del agente concluyen con un memorando administrativo que indica que la testigo se puso “muy emocional” cuando se le preguntó si los otros dos hombres estaban involucrados en la agresión sexual y que ella les dijo a los agentes que no podía continuar ese día. “La entrevista concluyó con un plan para continuar con una entrevista de seguimiento en un futuro próximo”, dicen las notas.
El informe de la primera entrevista del FBI con la mujer no contenía ninguna acusación contra Trump. Durante la entrevista se mencionó que el presidente identificó a Epstein haciendo referencia a una foto de Trump y Epstein que circuló ampliamente y que le envió un amigo en 2019, varios meses antes de su entrevista. La víctima les dijo a los oficiales que quería recortar la foto para identificar solo a Epstein.
Una fotografía sin fecha del patrimonio de Jeffrey Epstein es parte de una colección de imágenes publicadas por los demócratas en el Comité de Supervisión de la Cámara el 18 de diciembre de 2025.
Demócratas del Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes
“Los agentes le preguntaron si estaría dispuesta a explicar por qué quería recortar la foto. Cuando dudó, (su) abogado le informó que le preocupaba implicar a otras personas, especialmente a personas conocidas, por temor a represalias”, dicen las notas. “Los agentes le aconsejaron que podía recortar la imagen para mostrar sólo aquello con lo que se sintiera cómoda si lo consideraba necesario”.
Según el informe, la mujer dijo que “conoció” a la otra persona recortada en la foto, pero no proporcionó más información.
Según un informe adicional incluido en el comunicado de prensa del Departamento de Justicia, un abogado de la mujer se comunicó inicialmente con los fiscales de Nueva York para informar sobre sus acusaciones y preguntar si su foto estaba en los archivos incautados del teléfono de Epstein.
“(A sus) clientes les gustaría proporcionar información al FBI, pero les gustaría hacerlo de forma anónima”, dice el informe.
Cuando la Casa Blanca solicitó comentarios, ABC News se refirió a una declaración del Departamento de Justicia el mes pasado.
“Esta producción puede contener imágenes, documentos o videos falsos o presentados falsamente, ya que todo lo enviado al FBI por el público fue incluido en la producción respondiendo a la ley”, dice el comunicado. “Algunos de los documentos contienen acusaciones falsas y sensacionalistas contra el presidente Trump que fueron presentadas al FBI poco antes de las elecciones de 2020. Para ser claros, las acusaciones son infundadas y falsas, y si tuvieran al menos una pizca de credibilidad, ciertamente ya habrían sido utilizadas como arma contra el presidente Trump”.
