Craig Albernaz todavía tiene un hematoma debajo del ojo derecho. Debajo tiene un verdugón en la mejilla. El entrenador de primer año de los Orioles de Baltimore se está recuperando de una fractura de mandíbula y al menos siete fracturas faciales después de sufrir una falta en la línea el lunes.
Albernaz anunció el martes que no requiere cirugía.
Publicidad
“Sólo tengo que comer papilla durante seis semanas”, dijo.
El manager de los Cleveland Guardians, Stephen Vogt, exjefe de Albernaz y viejo amigo, escuchó eso y actuó en consecuencia, asumiendo la oficina del manager visitante en Progressive Field antes del primer partido en casa del jueves entre los Orioles y los Guardianes.
“¿Lo llamó un regalo?” dijo curioso Albernaz antes del partido, captado en vídeo por Noticias 5 Mason Horodyski de Cleveland.
Tras una pausa y una expresión caricaturesca, el capitán de 43 años continuó: “Es irónico que haya dicho ‘un regalo'”. Oh, si (no) lo has visto, iría a mi oficina.
Publicidad
“Cuando llegué, todo era del tamaño de un niño. Así que mi escritorio era más pequeño, mi silla era más pequeña, el otro escritorio en el que se sienta la gente es pequeño. Y mi baño es eléctrico en este momento. Es una cortina de ducha de ‘Spider-Man’, una alfombra de ducha de ‘Spider-Man’ y luego ‘Bluey’ y cosas para niños por todas partes. Es genial”.
Para aquellos que no están familiarizados, “Bluey” es una popular serie animada que sigue a una familia de perros. Albernaz tiene tres hijos pequeños, incluida una hija pequeña, Gigi.
“Eres fan de ‘Bluey’, ¿no?” preguntó un periodista a Albernaz.
“¿No eres fanático de ‘Bluey’?” Albernaz dijo inexpresivamente. “Les cuestiono a todos, sus experiencias de vida y quiénes son como personas si no les gusta ‘Bluey'”.
Publicidad
“Sí, ‘Bluey’ es el mejor espectáculo de todos los tiempos”.
Albernaz y Vogt vienen de lejos. En 2025, Albernaz era subdirector de Vogt en Cleveland. En 2024, Albernaz fue el entrenador sustituto de Vogt. Los Guardianes ganaron la División Central de la Liga Americana en ambas temporadas.
Mucho antes de eso, de 2007 a 2012, Albernaz y Vogt fueron receptores de ligas menores en el sistema de los Tampa Bay Rays. Su relación está marcada por bastante diversión, incluida la forma en que se empujan mutuamente.
Albernaz ya está haciendo planes para recuperar a Vogt. Sugirió al gerente del club visitante que empacara todo en la oficina temporal en Cleveland y lo enviara a Baltimore.
Publicidad
Vogt recibe el recibo de envío, y el travieso Albernaz planea.
“Él es el Gerente del Año (de la Liga Americana) dos veces, puede deshacerse de su billetera una vez”, bromeó Albernaz.
















