Los residentes de una idílica aldea de la Edad de Bronce en Essex, donde los viajeros establecieron un sitio no autorizado durante el feriado bancario, advirtieron que están planeando un segundo campamento.
Todavía se están recuperando de la conmoción de que un campo que alberga una fauna poco común haya sido “concretado y colonizado” a pesar de las advertencias previas al consejo local, y ahora están pidiendo a los funcionarios que impidan cualquier nuevo desarrollo.
También surgió que los viajeros están utilizando una nueva táctica para frustrar los intentos de trasladarlos de lugares no autorizados alojándolos en propiedades que ya poseen para que la policía no pueda intervenir.
Una fuente le dijo en exclusiva al Mail on Sunday que “dos primos de Traveller” habían comprado el terreno en Willows Green, cerca de Felsted, al que Travelers llegó el fin de semana pasado después de que un granjero lo vendiera el año pasado.
Dijeron: “Ustedes saben que la policía sólo puede limpiar un sitio si está en terreno público o si es llamada por el dueño de la propiedad. Entonces le corresponde al consejo local tomar acciones civiles y luego depende de cuán severo sea ese consejo”.
Una residente local describió la creación del campamento como “una de las medidas más rápidas y eficientes” que jamás había visto, en la que los viajeros arrancaban setos viejos para acceder al sitio.
En cuestión de horas, un convoy de excavadoras, camiones y camiones de plataforma baja habían cementado completamente el campo, que según los lugareños era un “refugio irremplazable para la vida silvestre y hogar de especies protegidas como los tritones crestados”.
Durante los días siguientes, los viajeros comenzaron a construir 12 sitios, moviéndose en remolques estáticos y levantando grandes puertas de madera.
Un sitio de viajes apareció en el pueblo de Willows Green, Essex, durante el último fin de semana festivo.
La residente Tracy Williams dijo anteriormente que quienes ya vivían en Willows Green habían sido “amenazados” y tenían miedo de abandonar sus hogares después de que apareció el campamento.
Mientras tanto, el Consejo del Distrito de Uttlesford emitió tardíamente una orden judicial contra los viajeros esta semana, que ahora está apelando porque los residentes dicen que no hicieron caso de las advertencias de que se estaba planeando un desarrollo no autorizado.
El consejo también fue duramente criticado por ni siquiera enviar a un funcionario para hablar con más de 700 lugareños preocupados en una reunión del consejo. Un residente local dijo que mostró “completo y absoluto desprecio por los lugareños”.
El ayuntamiento había afirmado que no podía hacer nada para detener el desarrollo, pero concejales como Basildon en Essex ya habían invocado con éxito legislación para impedir tales planes.
Ahora los residentes de la cercana Great Leighs Uttlesford han llamado la atención sobre un segundo campo al que temen que los viajeros quieran mudarse a finales de mes.
Dicen que un viajero que fue condenado por cazar liebres y expulsado de cinco condados compró el campo al granjero local el verano pasado después de repetidos rechazos de la planificación en el sitio.
Y dicen que el permiso concedido para operar un suministro de agua para el campo, aparentemente para un abrevadero, es “sólo un pretexto para la instalación de servicios públicos antes de un desarrollo no autorizado”.
En una carta vista por el Mail on Sunday, los residentes ahora pidieron a Uttlesford que emprenda acciones legales inmediatas “para aprender de los errores anteriores en Willows Green” y salvar el campo antes de que sea “alterado irrevocablemente”.
Dicen que el consejo no respondió a la carta, pero cuando se le pidió que la confirmara dijo que estaba “considerando sus opciones para tomar medidas adicionales apropiadas”.
Tracy Williams, de 42 años, residente de Willows Green, dijo anteriormente que algunos vecinos habían sido “amenazados” por los viajeros y ahora tenían miedo de salir de sus casas.
Ella dijo: “Ves esto en otros lugares y piensas: ‘Odiaría que eso sucediera aquí'”, y he aquí que de la nada sucede”.
“He visto llorar a algunos de mis vecinos. Algunos ya han tenido discusiones con miembros de la comunidad ambulante.
“Han sido amenazados y tienen miedo de abandonar sus hogares”. Esto no es aceptable.”
El campamento fue construido en las afueras del pueblo, en medio de exuberantes campos en la campiña de Essex.
Un portavoz del consejo no respondió a una solicitud de comentarios sobre los planes para cerrar un segundo campamento, pero dijo que “entendía la preocupación” que había causado el sitio turístico de Willows Green.
Dijeron: “El consejo ha emitido una orden judicial provisional contra el sitio”. Esto restringe el desarrollo futuro y cualquier uso residencial de la propiedad mientras el consejo continúa con las investigaciones sobre el cumplimiento de la planificación.
“La próxima semana está programada una audiencia en la Corte Suprema donde se revisará la orden judicial”. Como el proceso legal está en curso, no haremos más comentarios en este momento”.
Un portavoz de la policía de Essex dijo: “Somos conscientes de la situación actual en Willows Green y hemos estado en contacto con socios, incluidos el consejo del distrito de Uttlesford y el consejo parroquial de Felsted”.
“También hemos hablado personalmente con los residentes cercanos y entendemos su frustración”. Como actualmente se trata de una cuestión de planificación, el asunto corresponde a la autoridad de planificación local”.
