Cuatro personas murieron en un tiroteo masivo en una fiesta de cumpleaños infantil cerca de Stockon el sábado por la noche.
Según la Oficina del Sheriff del condado de San Joaquín, al menos 14 personas recibieron disparos en la masacre.
La policía dijo que los despachadores recibieron informes de un tiroteo cerca de la cuadra 1900 de Lucile Avenue en un área no incorporada al norte de los límites de la ciudad de Stockton, justo antes de las 6 p.m.
“Esta es una investigación muy activa y en curso y la información sigue siendo limitada”, dijeron los funcionarios del sheriff del condado de San Joaquín en las redes sociales el sábado por la noche. “Los primeros indicios indican que puede haber sido un incidente dirigido y los investigadores están examinando todas las posibilidades. Los investigadores están trabajando activamente para determinar las circunstancias que llevaron a esta tragedia”.
La policía tenía pocos detalles el sábado por la noche.
Heather Brent, portavoz de la Oficina del Sheriff del condado de San Joaquín, dijo en una conferencia de prensa cerca del lugar que tanto niños como adultos recibieron disparos. Dijo que sucedió en un salón de banquetes en un área comercial al lado de un Dairy Queen y otros negocios.
Dijo que no podía revelar si el tiroteo ocurrió dentro o fuera del edificio ni dónde se encontraba el tirador.
“Todo todavía está bajo investigación”, dijo.
“Es inimaginable que haya niños pequeños que estén siendo perjudicados, que haya alguien que haya sido perjudicado, y se siente mal tender la mano a estas víctimas, a sus familias y a nuestra comunidad”, dijo.
Jason Lee, teniente de alcalde de Stockton, dijo en una publicación de Facebook que estaba “devastado y enojado” cuando escuchó la noticia.
“Una fiesta de cumpleaños nunca debería ser un lugar donde las familias tengan que temer por sus vidas”, dijo Lee. “La violencia afectó mi vida cuando era joven, y ver a nuestros propios hijos, padres y vecinos pasar por esto me impacta profundamente. Stockton es mi hogar. Estas son nuestras familias. Esta es nuestra comunidad”.
Prometió todos los medios para llevar a los perpetradores ante la justicia.
“Envío mis pensamientos, oraciones y amor a las familias que están sufriendo, a los niños que han sido testigos de este trauma y a todos los que sienten este dolor en nuestra ciudad”, dijo Lee. “Por favor Dios, levanta a nuestra comunidad. No merecemos esto. Y no lo aceptaremos como nuestra norma”.
















